公務(wù)員期刊網(wǎng) 精選范文 兔子不吃窩邊草范文

兔子不吃窩邊草精選(九篇)

前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的兔子不吃窩邊草主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。

第1篇:兔子不吃窩邊草范文

我們家的黑黑是一只活潑可愛的兔子,它是五月前的初夏來的,它是一個(gè)有黑色絨毛的兔子,摸起來舒服極了,長(zhǎng)長(zhǎng)的耳朵,軟軟的,就象一個(gè)黑色的毛線球。古人有一句俗語;“兔子不吃窩邊草”,可是我們家的黑黑卻不同。

天冷了,我就把它放到一個(gè)鐵籠子里。那年秋天很冷,樹葉不是凋零了就是枯黃了,只要一陣寒風(fēng)吹來,渾身就會(huì)打寒戰(zhàn)。黑黑蹲在籠子里,一陣風(fēng)朝籠子吹來,黑黑就好象開始哆嗦起來,渾身的毛就會(huì)抖動(dòng)起來。我一直沒有在乎,過了好幾天,隔壁的姐姐說;“你們家的兔子是不是很冷啊,兔子冬天需要有個(gè)窩,咱們一起給它造個(gè)窩吧”!我點(diǎn)點(diǎn)頭。姐姐說:“咱們先到院子里找點(diǎn)草?!眮淼轿堇锇押诤诒С鰜?,我和姐姐商量,我們倆輪流抱兔子。過了半個(gè)鐘頭,一個(gè)精致的小屋就搭好了,你要是用手摸摸那用小草造的小屋,軟軟的,要是想像你就住在那個(gè)軟軟的、舒適的小屋,別提有多美了??墒沁^了兩天,我發(fā)現(xiàn)兔子窩里的草正在慢慢的減少,又過了幾天草只剩下一點(diǎn)了,我開始注意了,有一天,我去給它喂食的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)黑黑正叼著幾根草,草在它嘴里由長(zhǎng)變短,直到消失。我才醒悟,誰說兔子不吃窩邊草,這不是正吃的津津有味嗎?

沒有辦法,我只好在給它造個(gè)窩了,誰說兔子不吃窩邊草,讓它吃去吧。

第2篇:兔子不吃窩邊草范文

謎底:兔子

謎題:耳朵長(zhǎng)長(zhǎng)吃蔬菜,蹦蹦跳跳真可愛。(打一動(dòng)物)

謎底:兔子

謎題:兩只耳朵長(zhǎng)又尖,短短尾巴翹后邊,兩只眼睛像瑪瑙,一張嘴巴分三片。 (打一動(dòng)物)

謎底:兔子

謎題:紅眼睛,白衣裳,尾巴短,耳朵長(zhǎng)。 (打一動(dòng)物)

謎底:兔子

謎題:兔子請(qǐng)老虎(打一成語)

謎底:寅吃卯糧

謎題:兔子差點(diǎn)不見了 (打一字)

謎底:免

謎題:身纖長(zhǎng),有紅黃,小兔子們最愛它。 (打一蔬菜)

謎底:胡蘿卜

謎題:兔子打架 (打一成語)

謎底:上躥下跳

第3篇:兔子不吃窩邊草范文

服裝:戲服!一把椅子包公用的扇子!

包公坐在大堂上,鼓響起!包公問:何人擊鼓鳴冤?帶上來!

陳上臺(tái):冤枉呀,老爺·!

包:這不是陳世美嗎?你有何冤情?

陳:小人的妻子秦香蓮變心了!要和我離婚,還不分給我家產(chǎn)!

包:可有狀紙?

陳從兜里拿出一卷衛(wèi)生紙遞上去!包拿過來看!

看完說:哇呀呀!氣煞老夫也!帶秦香蓮上堂!

秦上臺(tái),:給大老爺見禮了!

包:你下海經(jīng)商,賺了點(diǎn)錢就嫌棄你夫陳世美,可有此事,從實(shí)招來!

秦:老爺!我冤枉呀!我下海拼搏掙得家財(cái)萬貫,他不幫我還在外面勾三搭四!

包:陳世美,可有此事?

陳:老爺,男人不壞,有點(diǎn)變態(tài),男人不騷,是個(gè)草包。男人不花心,絕對(duì)有神經(jīng),男人不流氓,發(fā)育不正常。說句心里話,做一個(gè)男人真累,就好象生來就有罪,做事不能怕累,泡妞當(dāng)然還得給小費(fèi),甜言蜜語天天要死背。每月薪水都要上交,不要期望有回饋,什么錯(cuò)都是自己的不對(duì)。哎!做男人真的好累!我也是為了讓自己放松一下!就像老爺您,每天日理萬機(jī),多累呀!可是在您的情感世界里卻一片空白,我都替您急呀!

包裝哭:55555老夫也有同感!。

陳:老爺,您別急,常言道,知己知己、寥寥無幾、莫愁前路無知己、天下誰人不識(shí)君。

包:可是我愛的人名花有主,愛我的人慘不忍睹,不是在放蕩中變壞,就是在沉默中變態(tài)。當(dāng)然老夫還沒有變態(tài)。

陳:老爺,您得換個(gè)角度想:破鍋只有破鍋蓋和尚只有尼姑愛只要愛情深似海麻子臉上放光彩

包:也是。這個(gè)值得老夫考慮!不對(duì),現(xiàn)在實(shí)行崇拜偶像,老夫得保持形象呀,怎能和你這樣的人混為一談呢!

秦:老爺,您別聽他的,他自己做得就不怎么光彩!

包:哦?怎么不光彩了!

秦:他連四草法則都沒遵守!

包:四草法則是什么?

秦掰著手指頭:兔子不吃窩邊草,好馬不吃回頭草,老牛時(shí)興吃嫩草,天涯何處無芳草!

包:這有點(diǎn)意思,兔子不吃窩邊草怎么回事?

秦:他連我家保姆祥林嫂都沒饒了!

包:好馬不吃回頭草是怎么回事?

秦:他和他的初戀情人阿慶嫂現(xiàn)在還有聯(lián)系呢!最可氣的是老牛時(shí)興吃嫩草,他連賣火柴的小女孩的主意都打。

包:嘟!大膽陳世美,這些事是真的嗎?

陳:回大人,確有此事!

包:那你可知罪?

陳:不知!

包:你犯的是鬼混罪!

陳:鬼混罪?你丫腦瓜子里進(jìn)雪了吧?(沖像包,并一把把包打到地上)想死了!鬼混~~~鬼混也有罪?(對(duì)觀眾)朋友們,你們說鬼混有罪嗎?

秦扶起包,包做被打傷狀,掏手機(jī)打電話:喂!王朝,你跑哪去了,老子被人打了,叫點(diǎn)人回來。。。。。什么?你得禽流感了?該!讓你整天吃雞屁股!那馬漢呢?。。。

給人看場(chǎng)子去了,那老夫那鍘刀呢?。。。。租給慶客隆鍘排骨去了?扯淡?。ù螂娫捚陂g陳跑下臺(tái))

秦:老爺,他跑了!

包:老夫現(xiàn)在宣判:判你和陳世美離婚,財(cái)產(chǎn)歸你所有!

秦:謝青天大老爺!讓小女子如何感謝大老爺?

包:和來感謝二字,當(dāng)官不為民做主,不如回家賣紅薯!

秦:年小女子只有請(qǐng)包大人消夜了!

包:何為消夜?

秦:消夜就是上半宿削飯,下半宿消魂!

包:怎么不早說,走!

兩人手挽手唱遲來的愛下臺(tái)!

因包、陳二人對(duì)話較多,秦冷場(chǎng)的時(shí)候較多!請(qǐng)秦自行設(shè)計(jì)點(diǎn)動(dòng)作,一定要背對(duì)觀眾跪著!最后陳跑下臺(tái)秦再轉(zhuǎn)過來!

陳跑下臺(tái)要說:害怕什么的!自己發(fā)揮!

第4篇:兔子不吃窩邊草范文

2017已經(jīng)是過去了,將這一年發(fā)生的事情都深深的埋在了我的記憶長(zhǎng)河里,不管事情是快樂的,還是傷心的……我們都不要去懷念了。

新的一年來了,我們要勇往直前,俗話說,兔子不吃窩邊草。何必懷念,在意那些過去呢?

我期待著新的一年,期待新的一年里的每一天。

唉,2017里發(fā)生了好多好多的故事,真的難以忘記。

我頓時(shí)想到了《一個(gè)道姑朋友》這首歌中的“不如將往事埋在風(fēng)中”是啊,曾經(jīng)說過,想將往事埋在風(fēng)中的往事,絕對(duì)不是普通的事情,都是讓我們記憶深刻的。

我從來沒有想過,有一天,我會(huì)如此的左右為難。

算了吧,就讓它順其自然吧。

第5篇:兔子不吃窩邊草范文

關(guān)于動(dòng)物的英語諺語一

Fox

(1) The fox may grow grey, but never good. 狐貍毛色可變灰,但是本性難移。

(2) The fox preys farthest from his hole. 狐貍捕食,遠(yuǎn)離洞府。(兔子不吃窩邊草。)

(3) When the fox preaches, then take care of your geese. 每當(dāng)狐貍說教,當(dāng)心鵝群被盜。

(4) When the fox says he is a vegetarian, it’s time for the hen to look out. 狐貍說它吃素的時(shí)候,母雞就得注意。

關(guān)于動(dòng)物的英語諺語二

Fish

(1) The best fish swim near the bottom. 好魚常在水底游。

(2) Never offer to teach fish to swim. 不要班門弄斧。

(3) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴,焉得虎子。

(4) There’s as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好魚多的是。

(5) It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上兩次檔。

(6) If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中無魚。(夸夸其談?wù)邿o真才實(shí)學(xué)。)。

關(guān)于動(dòng)物的英語諺語三

Hare

(1) You cannot run with the hare and hunt with the hounds(獵狗). 不能既和野兔一起跑又和獵狗一起追。(人不應(yīng)兩面討好。)

(2) The tortoise wins the race while the hare is sleeping. 兔子睡懶覺,烏龜跑贏了。

關(guān)于動(dòng)物的英語諺語四

Horse

(1) You can take a horse to the water, but you can’t make him drink. 帶馬到河邊容易,逼馬飲水難。

(2) Don’t ride the high horse. 勿擺架子。

(3) A good horse cannot be of a bad colour. 好馬不會(huì)毛色差。

(4) A horse may stumble on four feet. 馬有四條腿,亦有失蹄時(shí)。

(5) A running horse needs no spur. 奔馬無需鞭策。

(6) Don’t put the cart before the horse. 不要將大車套在馬前面。(處理問題應(yīng)按先后次序,不要本末倒置。)

(7) The common horse is worst shod. 公用之馬,掌子最差。

(8) Lock the barn door after the horse is stolen. 失馬之后鎖馬廄。(亡羊補(bǔ)牢)

(9) Don’t look a gift horse in the mouth. 饋贈(zèng)之馬,勿看牙口。

(10) Hair by hair you will pull out the horse’s tail. 一根一根拔,拔光馬尾巴。(水滴石穿)

關(guān)于動(dòng)物的英語諺語五

Wolf

(1) Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能請(qǐng)羊管菜園,不能請(qǐng)狼管羊圈。

(2) Who keeps company with wolves, will learn to howl. 和狼在一起,就會(huì)學(xué)狼叫。

(3) Man is a wolf to man. 人對(duì)人是狼。(人心狠,人吃人)

(4) A growing youth has a wolf in his belly. 年輕人,在成長(zhǎng),吃起飯來像餓狼

關(guān)于動(dòng)物的英語諺語相關(guān)文章:

1.有關(guān)動(dòng)物的英語諺語 

2.關(guān)于動(dòng)物的英語諺語 

第6篇:兔子不吃窩邊草范文

語文課上默生詞:玉不琢,不成器。班里一強(qiáng)人回答:朋友妻。不客氣。

初中考?xì)v史,問:“劉邦的休養(yǎng)生息政策是什么?”一同學(xué)回答:“笑一笑,十年少,少娶妃子多睡覺?!?/p>

語文考試問:“春風(fēng)吹又生”的前面是什么?同桌回答:“斬草不除根。”

又是語文考試,題目為:葡萄美酒夜光杯,接下句。有一同學(xué)這樣寫道:“金錢美女一大堆?!崩蠋熡殖錾暇洌骸案F則獨(dú)善其身?!币煌瑢W(xué)接下句:“富則妻妾成群。”老師又出一句:“憂勞可以興國(guó)?!蹦峭瑢W(xué)繼續(xù)回答:“閉目可以養(yǎng)神?!?/p>

問路

一個(gè)外地人在北京坐公交車,他拿出50元在售票員面前晃著:“見過沒?見過沒?”

售票員氣憤難當(dāng),干脆拿出100元秀了一下,“你見過沒?”最后才搞明白,原來那人是想去建國(guó)門。

天賦

“大夫。我擔(dān)心我丈夫病了。有時(shí)候,我跟他講了半天話,他竟然一個(gè)字也沒聽進(jìn)去!”

“這不是病,夫人。”醫(yī)生欽佩地說:“這是一種很了不起的天賦!”

有,沒有

老媽問:“吸煙沒?”

我:“沒有!”

老媽又問:“喝酒了吧!”

我:“也沒有!”

老媽:“總談女朋友了吧?”

我:“還是沒有?!?/p>

老媽:“這個(gè)可以有!”

我:“這個(gè)真沒有!”

牙齒有個(gè)洞

邁克牙疼跑去看醫(yī)生,大夫在檢查邁克的口腔:“你的牙上有個(gè)大洞!有個(gè)大洞,有個(gè)大洞……”

邁克不高興地說:“是有個(gè)洞,可是你也不用連著說上三四遍呀!”

大夫:“我只說了一遍。那是回音,是回音……”

什么叫窮?

波比和迪克在街上偶遇,波比說:“你家太窮了!”

迪克不服氣地說:“你胡扯,憑什么這么說?”

波比說:“有天去你家,我進(jìn)你家門時(shí)恰好踩滅了一支香煙?!蹦憷习种焙埃骸昂伲钦l關(guān)了取暖器啊?”

雷人雷語

婚外戀在文學(xué)作品里是一個(gè)故事,在現(xiàn)實(shí)生活里是一個(gè)事故。

常說兔子不吃窩邊草,可兔子不這么想。難道讓別的兔子來吃?草亦不這么看,誰吃不是吃,為什么不讓窩邊臉熟的吃?常說有錢能使鬼推磨,可鬼不這么想。難道推磨不該給錢嗎?錢亦不這么看,錢給鬼不會(huì)禍害人,給人可就不一定了。

現(xiàn)代的婚姻是情感的產(chǎn)物。更是競(jìng)爭(zhēng)的結(jié)晶。

剩女三重境界:25-27歲“剩斗士”;28-31歲“必剩客”;32-36歲的是“齊天大剩”。

三人行,必有我?guī)?,三劍客,必有一?qiáng),三角戀,必有一傷。

狠抓就是開會(huì)。管理就是收費(fèi),重視就是標(biāo)語,落實(shí)就是動(dòng)嘴,驗(yàn)收就是宴會(huì),檢查就是喝醉,研究就是扯皮,政績(jī)就是神吹,匯報(bào)就是摻水。

第7篇:兔子不吃窩邊草范文

我的想法非常簡(jiǎn)單:沒有愛情的人,結(jié)婚證書天天捧在手心有什么用?有愛情的人,把一紙婚書永久放在民政局的抽屜里又該有多酷?!

我愛極了愛情。趴在我身上的曉亮鼻息開始變得均勻,這是風(fēng)浪過后的平靜,是我需要的平靜,因?yàn)槲覀兊钠つw需要呼吸,因?yàn)槲覀円呀?jīng)有很長(zhǎng)一段時(shí)間缺氧。我不知道有多少人享受過這種缺氧的生活,這種可以讓人昏死過去的幸福生活。愛情原來可以這么好――他的聲音、他的眼神、他在夏天里散發(fā)出來的好聞的體味、他的不怎么老實(shí)的手指,總是能喚醒我體內(nèi)沉睡的細(xì)胞。甚至?xí)粤吝M(jìn)門脫鞋時(shí)飄忽的臭味,都會(huì)令我眩暈。

曉亮是我單位下面的一家陶藝工作室的主人。他不是我們單位的,而只是租用我們單位一樓的店面做事。我們單位有不少稱得上優(yōu)秀的男人喜歡我,他們一直沒有對(duì)我展開實(shí)質(zhì)性的進(jìn)攻,據(jù)說是因?yàn)椤巴米硬怀愿C邊草”的古訓(xùn)。但我有時(shí)候想,如果這株草有足夠嫩的話,兔子為什么就不能挪挪窩呢?

為草挪窩的兔子無論怎么說都不會(huì)是孬種,而且被吃的草應(yīng)該為之獻(xiàn)身――我第一次撲進(jìn)曉亮懷里時(shí)就是這么想的。5年前的一個(gè)早上,他對(duì)我說:“我早就知道你,我驚羨你的迷人,還專門向人打聽過你,所以,后來當(dāng)我一聽到我要和你共一個(gè)辦公室的時(shí)候,就一個(gè)人逃出來辦了這個(gè)工作室?!蔽覇?,你是為我而逃?他說,是啊,我當(dāng)時(shí)想著兔子吃不到窩邊草每天會(huì)很難受,而不待在窩邊,吃到草的可能性會(huì)大些,我就辭職了。女人是很容易被擊倒的,曉亮只這么一句話就把我擊倒在了他的懷里,我們很快就住到了一起。

每次出門的時(shí)候,曉亮都要把我擁得很緊,說“我愛你”。這情景像極了熱戀中的少男少女。我不怕你笑話,我喜歡聽他一次又一次地說那三個(gè)字。不要說我現(xiàn)在28歲,我想就是280歲我也會(huì)喜歡聽我愛的男人說這三個(gè)字。

雨天,我和曉亮從來都只共用一把傘;晴天,我從來都是牽著手走在大街上,我喜歡和曉亮親昵地在人們目光的河流里暢游。我又小女生了,但沒辦法,我熱愛這種做小女生的感覺。我的那些女友,結(jié)婚前和我沒有什么兩樣,但結(jié)婚后就再也享受不到我這種小女生的待遇。20多歲的時(shí)候,老公會(huì)說都奔三十了,你怎么還這樣?過了30歲了,老公又說都成了豆腐渣了,怎么還像嫩豆腐一塊?還有一位女友,曾經(jīng)深愛的老公有外遇了,兩人天崩地裂般鬧離婚,弄到你死我活的地步。

這次是我第80次拒絕曉亮的求婚。我有些歉疚地對(duì)他笑了笑,我的嘴巴張了張,好像想對(duì)他說我愛你。但我的嘴剛張開,就有一個(gè)柔軟的東西探了進(jìn)來,曉亮總是能恰到好處地?cái)噭?dòng)我。我不由自主地?zé)崃业鼗貞?yīng)。然后,我就又缺氧了。

這一刻,我真的感覺到幸福,但我也真的不想和心愛的男人結(jié)婚。因?yàn)榛橐鍪菒矍榈膲災(zāi)龚D―不結(jié)婚,我就可以保持我過一個(gè)人的生活的權(quán)利。盡管,一個(gè)人待久了,我總是會(huì)忍不住打他的手機(jī),總是忍不住對(duì)他說我想你,甚至忍不住在電話里用來表達(dá)我壓抑已久的亢奮。當(dāng)然,每一次我聽到他在電話里熱烈回應(yīng),說我也想你,說我想要你,甚至說我要你……

盡管沒有舉辦婚禮酒席,我和曉亮卻也曾經(jīng)一次次在月光和神明下互扮牧師――

我問:曉亮當(dāng)以溫柔耐心來照顧你的妻子,敬愛她,唯獨(dú)與她居住,要尊重她的家庭,盡你做丈夫的本分到終身,不再和其他人發(fā)生感情――你愿意這樣嗎?

曉亮答:我愿意接納雯雯做我的妻子,和她生活在一起;無論在什么環(huán)境,都愿意終生養(yǎng)她、愛惜她、安慰她、尊重她、保護(hù)她,不和其他人發(fā)生感情。

第8篇:兔子不吃窩邊草范文

草兔的體型較大,體長(zhǎng)約40~68厘米,身體背面的毛色由沙黃色至深褐色,通常帶有黑色波紋;體側(cè)面近腹處為棕黃色;耳長(zhǎng)10~12厘米,耳端有窄的黑尖;尾長(zhǎng)7~15厘米,尾背有顯著的黑色斑。

草兔的食性簡(jiǎn)單,以各種植物的莖、葉、根和種子為食。春夏之際,它們食植物的幼苗;秋季,以植物種子為食;冬季,大雪封山,草兔只得扒開厚厚的積雪,尋找埋在下面的植物莖根充饑,有時(shí)還啃食樹皮。

草兔的周圍,存在著各種各樣的捕食者。在過去,狼和狐貍都曾是草兔的重要天敵,但現(xiàn)在大部分地區(qū)的狼和狐貍都已經(jīng)滅絕或非常稀少,人成了它們最常遇到的也是最令它們恐懼的天敵。

在與捕食者的長(zhǎng)期周旋中,草兔練就了一身避敵的好“兵法”。

草兔善于隱蔽。春末至秋初,草兔以蔥郁的植物為天然庇護(hù),在農(nóng)作物、草叢和灌木叢等隱蔽處自由穿梭。秋末至翌年初春,樹木落葉,百草凋零,它們會(huì)用前爪迅速挖掉草叢或灌木叢里面的雜草,形成一個(gè)淺淺的、有少許松軟浮土的臨時(shí)巢穴。巢穴長(zhǎng)約30厘米,寬約20厘米,剛好可以容草兔藏身。臨時(shí)巢穴正前方的枯草已被草兔壓斷或折斷,視野開闊;兩側(cè)和后方的植物保持完整。遇到強(qiáng)敵,草兔就在這種巢穴中躲藏不動(dòng),由此可知“兔子不吃窩邊草”的深意。

通常,草兔的活動(dòng)路線較為固定,久而久之便可形成“兔道”。它們?cè)诓輩病⒐嗄鹃g踩出僅比一只成人鞋稍寬的小道。有趣的是,每只草兔都有自己固定的活動(dòng)區(qū)域,行走路線很少與其他個(gè)體的行走路線完全重合。這樣出行不僅節(jié)省體能,還便于它們快速躲避天敵的追捕。

遇到天敵時(shí),草兔往往選擇適宜的路線逃跑。它們的前肢短、后肢長(zhǎng),適于在平地或緩坡奔跑。受到驚擾時(shí),草兔會(huì)盡量向地勢(shì)較高處奔跑;若有人阻擋,它們往往會(huì)繞道迂回,奔向地勢(shì)較高處;無法繞過時(shí),便向一側(cè)奔跑,很少選擇直接沖向下方的路線。跑起來,它們兩耳緊貼頸背,躲樹木,躍小坎,一路狂奔,如履平地。

第9篇:兔子不吃窩邊草范文

語言之于文化,也象語言之于思維一樣,是一種表達(dá)形式.因此,語言也是各種文化內(nèi)容的載體.借助語言,可以觸探文化的內(nèi)涵;從表達(dá)形式的比較中,可以窺視文化的異同.比如,比較文學(xué),比較語言學(xué)等.語言中一個(gè)豐富多彩,又廣為流傳的形式,便是'名言警句'.這些被廣泛引用的精煉語句,往往積淀概括了人類文化經(jīng)驗(yàn)的精髓,高度概括,又瑯瑯上口.又因?yàn)樗|及人類生存的根本課題,且具有較深的歷史淵源,所以不同文化中,往往可以見到相似的表達(dá).學(xué)過外語的朋友多多少少都會(huì)接觸過類同于本族語的名言警句.下面試舉一些多年學(xué)習(xí)英文所積累的中英文名言警句,與大家一起欣賞不同文化的共同經(jīng)驗(yàn)積累.

最相似的一類,其表達(dá)方式與內(nèi)容幾乎完全相同,看起來就好像是直接的翻譯.比如:

Tostrikewhiletheironishot.

趁熱打鐵.

Goodluckwouldnevercomeinpairs.

福不雙至.

Fireprovesgold,adversityprovesmen.

烈火顯真金,逆境識(shí)英雄.

Longhairandshortwit.

頭發(fā)長(zhǎng),見識(shí)短.

Bloodisthickerthanwater.

血濃于水.

Ifyouwouldnotbeknowntodoanything,neverdoit.

若要人不知,除非己莫為.

Inunityhereisstrength.

團(tuán)結(jié)就是力量.

Hewhosebellyisfullbelievesnothimwhoisfasting.

飽漢不知餓漢饑.

Easiersaidthandone.

說時(shí)容易做時(shí)難.

Idlenessistherootofallevil.

懶惰是萬惡之源.

Wallhasears.

隔墻有耳.

這類對(duì)應(yīng)諺語,從形式上幾乎看不出任何文化差異.在諺語的起源上,有些甚至可能是相互的借鑒或翻譯.東西方文化交流的比較研究,或許會(huì)提供一些證據(jù).但不同文化中能有如此相通的諺語流傳,也說明人類社會(huì)的文化積累過程有很多基本的共同進(jìn)程.

還有一類諺語,所表達(dá)的含義完全相同,但所隱喻于的事物略有文化上的差異.比如:

Betterbetheheadofadogthanthetailofalion.

寧做雞頭,不做鳳尾.

Theforemostdogcatchesthehare.

早起的鳥兒有蟲吃.

Everypotterpraiseshisownpot.

老王賣瓜,自賣自夸.

Thefoxpreysfarthestfromhome.

兔子不吃窩邊草.