网站首页
教育杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
医学杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
经济杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
金融杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
管理杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
科技杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
工业杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
SCI杂志
中科院1区 中科院2区 中科院3区 中科院4区
全部期刊
公務(wù)員期刊網(wǎng) 論文中心 正文

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言及文學(xué)影響分析

前言:想要寫(xiě)出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言及文學(xué)影響分析范文,希望能給你帶來(lái)靈感和參考,敬請(qǐng)閱讀。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言及文學(xué)影響分析

摘要:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是一種流行于網(wǎng)絡(luò)空間的語(yǔ)言,隨著使用范圍的不斷擴(kuò)大,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言逐漸在日常生活中擁有了一席之地,成為人們交流甚至是文學(xué)作品中的一部分,對(duì)漢語(yǔ)言以及文學(xué)的發(fā)展都產(chǎn)生了一定的影響。

關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言;漢語(yǔ)言;文學(xué)

新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)是信息化時(shí)代的一個(gè)重要特征,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言得以發(fā)展有著深厚的社會(huì)文化背景,而且表現(xiàn)出不同于其他語(yǔ)言的鮮明特征。本文將在分析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展背景和特征的基礎(chǔ)上探討其對(duì)于漢語(yǔ)言及文學(xué)兩個(gè)方面的影響,并對(duì)在新時(shí)代背景下如何引導(dǎo)、規(guī)范利用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言提出可行的建議。

一、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展的背景與特征

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是在網(wǎng)絡(luò)化時(shí)代特別是進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái)發(fā)展起來(lái)的一種語(yǔ)言,它的發(fā)展依托于網(wǎng)絡(luò)空間的構(gòu)建并以現(xiàn)有語(yǔ)言為基礎(chǔ),其發(fā)展歷史并不長(zhǎng),但卻有著較快的發(fā)展速度,具有鮮明的時(shí)代特征。

(一)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展的背景1.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展以聊天媒體平臺(tái)的廣泛應(yīng)用為基礎(chǔ)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生主要發(fā)生在人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)空間進(jìn)行交流的過(guò)程中,各大聊天媒體的發(fā)展為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生和發(fā)展提供了便利。網(wǎng)絡(luò)的出現(xiàn)帶給了人們交流上的便利,如:隱私化、匿名化、自由化等。人們利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行交流和表達(dá)的愿望也趨強(qiáng)烈,因此,各大具有聊天作用的平臺(tái)相繼出現(xiàn),一類是專門(mén)的交際聊天應(yīng)用平臺(tái)如QQ、微信等;另一類是在其他辦公或娛樂(lè)app中拓展出的聊天功能,這些都為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生和發(fā)展提供了條件。2.中外文化的融合交流也是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言興起的重要背景。隨著經(jīng)濟(jì)與網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,世界各國(guó)之間的文化和信息的融合與交流越來(lái)越緊密;這種中外文化的融合交流在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中得到了很好的體現(xiàn)。一方面,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中包含著外語(yǔ)的因素,比如,許多流行的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是以中英結(jié)合的方式呈現(xiàn)的;另一方面,國(guó)外社會(huì)中發(fā)生的熱點(diǎn)事件通過(guò)網(wǎng)絡(luò)的傳播可以進(jìn)入到人們的視野中,成為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的素材。

(二)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特征1.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有數(shù)字化特點(diǎn)。首先,人們會(huì)根據(jù)數(shù)字發(fā)音的一些特點(diǎn)尋找數(shù)字與漢字字眼相契合的特征進(jìn)行匹配,從而在一些語(yǔ)境下用數(shù)字的發(fā)音代替漢字的發(fā)音。例如:數(shù)字“5”在發(fā)音上與漢字“我”相近,數(shù)字“2”在發(fā)音上與漢字“愛(ài)”有相似點(diǎn);再如,人們用數(shù)字“886”的諧音表示“拜拜了”的意思。其次,除了利用諧音這個(gè)特點(diǎn),人們還會(huì)從數(shù)字書(shū)寫(xiě)特點(diǎn)或數(shù)字的意義上對(duì)一些漢字或事件進(jìn)行指代,代替原有文字的使用。比如數(shù)字“1”在字形上類似于一條豎棍,在意義上有著“孤獨(dú)的”“個(gè)體的”意思,便被人們用來(lái)形容單身的青年男女,雙“11”也因此成為一個(gè)單身青年的節(jié)日。2.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有中英文結(jié)合特點(diǎn)。從音節(jié)的角度出發(fā),不同的語(yǔ)言表達(dá)相同的意義其所需要的音節(jié)是不同的,人們?yōu)榱税l(fā)音的便利,有時(shí)會(huì)借鑒別的語(yǔ)言,與自己的語(yǔ)言相結(jié)合,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言就是一大體現(xiàn)。如中國(guó)人在表達(dá)“把持住”“堅(jiān)持住”這個(gè)意思時(shí),需要用三個(gè)音節(jié),但借助于英文“hold”便可以少發(fā)一個(gè)音節(jié),因此,中英文結(jié)合下的“hold住”便應(yīng)運(yùn)而生了,成為人們的日常用語(yǔ)之一。除此之外,人們?cè)诒磉_(dá)一些想法或情感時(shí),會(huì)選擇用一個(gè)英文單詞來(lái)表達(dá)自己復(fù)雜的感受,比如“amazing”“surprise”等,這樣的表達(dá)有時(shí)會(huì)比中文更形象,更具有感染力。3.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有趣味性特點(diǎn),便于記憶和傳播。無(wú)論是利用數(shù)字的諧音還是中英文結(jié)合等,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用使人們進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到語(yǔ)言的靈活性與豐富性的特點(diǎn);同時(shí),這些趣味性的語(yǔ)言也因?yàn)樾缕?、有趣的特點(diǎn)更容易在人們腦海中留下深刻的印象,從而使人們?cè)谌粘=浑H中有意地去使用,進(jìn)一步促進(jìn)了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播。例如,網(wǎng)絡(luò)上流行的“凡爾賽文學(xué)”一詞,是指通過(guò)先抑后揚(yáng)、自問(wèn)自答或以第三人稱的視角,在不經(jīng)意間流露出的“貴族生活的線索”,用一種幽默戲謔的方式來(lái)表達(dá)一種“尷尬”的態(tài)度,語(yǔ)言風(fēng)趣幽默。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言之所以容易被人們接受甚至人們也樂(lè)于傳播網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的原因是由網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言自身的趣味性等特點(diǎn)決定的。4.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有非官方化、民間化特點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)來(lái)自于網(wǎng)民的自發(fā)行為,網(wǎng)民在使用語(yǔ)言的過(guò)程中結(jié)合自身的創(chuàng)造力和想象力,在現(xiàn)有語(yǔ)言的基礎(chǔ)上進(jìn)行豐富和創(chuàng)造,從而完成一個(gè)新詞或短語(yǔ)的創(chuàng)造。從使用主體上看,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言主要是作為口語(yǔ)使用,一般不會(huì)出現(xiàn)在官方場(chǎng)合所使用的書(shū)面語(yǔ)中的。5.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有短時(shí)性特點(diǎn)。對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言這種新事物,人們會(huì)出于求新、求異等原因使用它。因此,隨著對(duì)這個(gè)詞的使用熱度下降,人們開(kāi)始逐漸淡忘。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言層出不窮,但能夠給人們留下深刻印象并長(zhǎng)久融入人們語(yǔ)言體中的則很少。6.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的創(chuàng)造和傳播主體均以青少年為主。網(wǎng)絡(luò)的參與主體覆蓋各個(gè)年齡段,但真正創(chuàng)造并且傳播網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的人群主要以青少年為主,主要原因有以下幾個(gè)方面:其一,青少年對(duì)于新事物的接受能力和容納能力較強(qiáng),善于較快了解和接受新鮮事物,當(dāng)然也包括對(duì)語(yǔ)言的使用;其二,青少年具有較強(qiáng)的探索能力,對(duì)于信息獲取的渠道較廣,因此,總能最先捕捉到網(wǎng)絡(luò)發(fā)展的動(dòng)向,對(duì)于社會(huì)熱點(diǎn)也能較快把握。

二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言發(fā)展的影響

漢語(yǔ)言文學(xué)可以從兩個(gè)維度進(jìn)行理解:漢語(yǔ)言,即漢語(yǔ)作為一種語(yǔ)言所體現(xiàn)出的語(yǔ)言本身作為一種交際工具代表的溝通作用以及語(yǔ)言本身的特質(zhì);文學(xué)是指建立在語(yǔ)言體系的基礎(chǔ)上,通過(guò)對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行一定的組織和構(gòu)建來(lái)反映作家的思想。而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為一種語(yǔ)言無(wú)疑對(duì)這兩個(gè)維度的發(fā)展都會(huì)產(chǎn)生一定的影響。

(一)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言發(fā)展的積極影響1.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言尤其是一些網(wǎng)絡(luò)詞匯的出現(xiàn)有利于豐富詞匯儲(chǔ)量,擴(kuò)充漢語(yǔ)詞庫(kù)。任何事物都需要不斷創(chuàng)新和發(fā)展,語(yǔ)言亦是如此。一種語(yǔ)言的生命力就在于其語(yǔ)言的包容力和不斷產(chǎn)生及創(chuàng)造新詞的能力,只有這樣,這種語(yǔ)言才能長(zhǎng)盛不衰地存在于人們的語(yǔ)言體系當(dāng)中。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展無(wú)疑為新的詞匯和語(yǔ)素的產(chǎn)生提供了動(dòng)力,使得語(yǔ)言的發(fā)展做到了與時(shí)俱進(jìn),能夠反映社會(huì)中出現(xiàn)的最新事物和現(xiàn)象,并將其納入語(yǔ)料庫(kù)中,從而豐富漢語(yǔ)語(yǔ)言素材。2.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言通過(guò)語(yǔ)言重組的方式,有效提升了表達(dá)效果。語(yǔ)言的作用在于表達(dá)和交流人們的意見(jiàn)和想法。有些時(shí)候,單一語(yǔ)言在情感的表達(dá)或語(yǔ)意的傳達(dá)上總會(huì)存在一些缺陷,這就需要借助于其他的語(yǔ)言進(jìn)行完善,或是外語(yǔ)或是數(shù)字等,如“拜拜”與“再見(jiàn)”相比,多了一些幽默和風(fēng)趣的意味,而“再見(jiàn)”則顯得有些嚴(yán)肅與正式,“拜拜”等詞的長(zhǎng)期使用,已經(jīng)逐漸得到人們的認(rèn)同,能夠大大增強(qiáng)語(yǔ)言表達(dá)的效果。

(二)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)于漢語(yǔ)言發(fā)展的消極影響1.從對(duì)個(gè)體影響的角度來(lái)說(shuō),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展過(guò)程中存在著偏離語(yǔ)言規(guī)范的問(wèn)題,對(duì)青少年語(yǔ)言能力的發(fā)展會(huì)產(chǎn)生不利的影響。有些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言過(guò)于隨意和娛樂(lè)化,甚至不符合語(yǔ)言規(guī)范。例如,“耗子尾汁”一詞來(lái)自“好自為之”的諧音,雖然充滿了趣味性,但不免會(huì)給青少年傳播這樣一種觀點(diǎn):即使用錯(cuò)別字也是一種正常的甚至是求新的作法。這樣就會(huì)使青少年對(duì)漢字產(chǎn)生錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)。青少年對(duì)于語(yǔ)言的學(xué)習(xí)和使用需要規(guī)范、正確的引導(dǎo),一些不規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言會(huì)對(duì)青少年語(yǔ)言能力的發(fā)展產(chǎn)生不良影響,不利于青少年對(duì)漢語(yǔ)言系統(tǒng)的認(rèn)識(shí)和學(xué)習(xí)。2.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展會(huì)對(duì)優(yōu)秀語(yǔ)言文化的傳承產(chǎn)生一定的消極作用。我國(guó)漢語(yǔ)有著悠久的歷史,古漢語(yǔ)是我國(guó)文化發(fā)展歷史上的瑰寶,對(duì)于漢語(yǔ)的研究有著重要的價(jià)值,對(duì)此,我們應(yīng)當(dāng)樹(shù)立且保持一種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度。流行網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的傳播中出現(xiàn)了許多因?yàn)樽非髪蕵?lè)化而對(duì)漢語(yǔ)進(jìn)行錯(cuò)誤解讀和使用的現(xiàn)象。比如一段時(shí)間內(nèi),人們對(duì)于“淦”這個(gè)詞的錯(cuò)誤理解和使用中,忽略了這個(gè)詞的真正含義:水入船中、涂泥,造成人們對(duì)于“淦”一字的誤解。除此之外,人們從字形的角度出發(fā),認(rèn)為“叕”一字由四個(gè)“又”組成,也代表著“又”的意思,便把其作為一個(gè)比“又”程度更深的副詞來(lái)使用。對(duì)于漢字的錯(cuò)誤解讀還有許多,這些案例應(yīng)引起人們的重視。

三、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)文學(xué)發(fā)展的影響

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為一種信息時(shí)代的語(yǔ)言,具有一定的文學(xué)功能和價(jià)值,對(duì)文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了以下影響。

(一)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)文學(xué)發(fā)展的積極影響1.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言所反映的事件成為文學(xué)反映的對(duì)象,為文學(xué)的創(chuàng)作提供了素材。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為一種網(wǎng)絡(luò)空間發(fā)展的產(chǎn)物,憑借著眾多的關(guān)注人群和傳播迅速的優(yōu)勢(shì),能夠?qū)ι鐣?huì)上發(fā)生的事件做出較快的回應(yīng)和評(píng)價(jià),并在一定程度上引起社會(huì)的關(guān)注。因此,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言承載著一定的反映社會(huì)現(xiàn)象尤其是熱點(diǎn)事件的作用,而這種現(xiàn)象和事件能夠更快地進(jìn)入人們的視野中,成為文學(xué)創(chuàng)作的素材或原型,促進(jìn)文學(xué)的發(fā)展。2.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言可以增強(qiáng)文學(xué)的趣味性和創(chuàng)造性,為文學(xué)的發(fā)展注入新的動(dòng)力。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有著比普通語(yǔ)言更為幽默、風(fēng)趣的特點(diǎn),受到讀者們的青睞。作家的創(chuàng)作需要面對(duì)讀者,創(chuàng)作出為人民群眾所喜聞樂(lè)見(jiàn)的文學(xué)作品,讀者的閱讀趣味在一定程度上影響著作家的創(chuàng)作方向,使作者在語(yǔ)言風(fēng)格甚至是內(nèi)容上做出相應(yīng)的改變,在原有的文學(xué)風(fēng)格上進(jìn)行進(jìn)一步探索,促進(jìn)新的文學(xué)形式和風(fēng)格的產(chǎn)生,這在一定程度上增強(qiáng)了文學(xué)的創(chuàng)造性。3.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有一定的輿論導(dǎo)向作用,能夠弘揚(yáng)社會(huì)正能量。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言能夠快速地對(duì)社會(huì)現(xiàn)象作出回應(yīng),表達(dá)對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的觀點(diǎn)與看法,起到輿論導(dǎo)向的作用。如對(duì)于網(wǎng)絡(luò)上曝光的一些不公平社會(huì)現(xiàn)象,網(wǎng)民通過(guò)在各種媒體平臺(tái)上發(fā)言,形成一定的輿論勢(shì)力,一方面遏制事態(tài)的惡化,另一方面也能引起有關(guān)部門(mén)的重視。

(二)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)于文學(xué)發(fā)展的消極影響網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言追求娛樂(lè)化的特點(diǎn)涉及文學(xué)作品時(shí)會(huì)產(chǎn)生對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的惡搞和消解的后果。例如,網(wǎng)絡(luò)上流行的對(duì)文人的惡搞風(fēng)氣、對(duì)于優(yōu)秀文學(xué)作品如古詩(shī)詞等的隨意改編與再造,都造成了文學(xué)的消解,影響優(yōu)秀文學(xué)作品的傳承。

四、有效控制網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言及文學(xué)發(fā)展的影響

(一)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行積極的改造與運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中有精華、有糟粕,需要我們加以辨別,并區(qū)別對(duì)待。對(duì)于一些正確反映時(shí)代特點(diǎn),體現(xiàn)時(shí)代正能量的語(yǔ)言要加以利用,促進(jìn)其傳播,從而起到較好的輿論導(dǎo)向的作用。如年末官方網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)會(huì)統(tǒng)計(jì)年度熱詞,這些年度熱詞是被人們關(guān)注和使用較多的能夠體現(xiàn)時(shí)代特色的詞匯,這些詞匯具有較好的正向?qū)蜃饔?,?yīng)當(dāng)加以宣傳和利用。

(二)放棄對(duì)糟粕網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用隨著網(wǎng)絡(luò)普及的全民化程度越來(lái)越高,許多青少年在較低的年齡段就可以接觸到網(wǎng)絡(luò)和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,但是他們并不具有分辨網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言好壞的能力,很容易被負(fù)面的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言誤導(dǎo),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中存在的糟粕對(duì)青少年的健康成長(zhǎng)造成了不利影響,尤其是一些反社會(huì)、分子利用網(wǎng)絡(luò)散布的謠言,影響青少年形成正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀,需要我們嚴(yán)加抵制,做好根源性的阻斷工作,從而為青少年?duì)I造良好的網(wǎng)絡(luò)空間環(huán)境。

(三)加強(qiáng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的管控和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的凈化對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的管控是一項(xiàng)非常重要也是十分復(fù)雜的工作,需要加強(qiáng)技術(shù)投入對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行監(jiān)控和管理。如利用語(yǔ)言篩選技術(shù)或智能識(shí)別技術(shù),對(duì)于一些不良的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言采取禁用和阻斷傳播的措施,從網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言傳播的根源上進(jìn)行阻止,從而建立一個(gè)健康、綠色的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言空間。

作者:李曉敏 單位:中共鄭州市委黨校

免责声明

本站为第三方开放式学习交流平台,所有内容均为用户上传,仅供参考,不代表本站立场。若内容不实请联系在线客服删除,服务时间:8:00~21:00。

AI写作,高效原创

在线指导,快速准确,满意为止

立即体验
文秘服务 AI帮写作 润色服务 论文发表