网站首页
教育杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
医学杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
经济杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
金融杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
管理杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
科技杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
工业杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
SCI杂志
中科院1区 中科院2区 中科院3区 中科院4区
全部期刊
公務(wù)員期刊網(wǎng) 論文中心 正文

教學(xué)中計算機(jī)英語論文

前言:想要寫出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了教學(xué)中計算機(jī)英語論文范文,希望能給你帶來靈感和參考,敬請閱讀。

教學(xué)中計算機(jī)英語論文

一、IT行業(yè)離不開計算機(jī)英語

因此,英語對IT行業(yè)而言,是非常重要的一個組成因素。被稱為“東方軟件新帝國”的印度更是直接地體現(xiàn)了這一點,印度之所以有如此發(fā)達(dá)的軟件行業(yè),一個重要的因素就是它的各類軟件人才都具備熟練的英語能力,與英語國家在語言溝通上沒有障礙,所以更容易掌握到IT行業(yè)內(nèi)的最新動態(tài)和最新技術(shù)。要解決語言障礙,不僅要學(xué)好英語,更要學(xué)習(xí)和掌握專業(yè)性很強(qiáng)的計算機(jī)英語。

二、計算機(jī)英語教學(xué)的現(xiàn)狀

目前,不少院校在計算機(jī)科學(xué)與技術(shù)、軟件工程等相關(guān)專業(yè)中都開設(shè)了“計算機(jī)英語”課程,但是教學(xué)過程中的一些情況和教學(xué)效果并不盡如人意。首先,計算機(jī)、軟件類專業(yè)的學(xué)生往往將程序設(shè)計、系統(tǒng)開發(fā)等作為學(xué)習(xí)的重點,主要時間和精力都投入其中,而對英語學(xué)習(xí)就比較忽視,對計算機(jī)英語的學(xué)習(xí)態(tài)度更是如此。學(xué)生往往為了完成學(xué)分而選擇這門課程,他們的目標(biāo)就是通過考試,拿到學(xué)分。學(xué)生在學(xué)習(xí)計算機(jī)英語時,沒有意識到計算機(jī)英語的重要性,對課程的重視程度不夠。其次,計算機(jī)英語教學(xué)所采用的教材在內(nèi)容上往往跟不上技術(shù)的革新。比如,有些教材中介紹的計算機(jī)硬件體系還是上個世紀(jì)末的配置,當(dāng)前的計算機(jī)硬件配置發(fā)生了很大的變化,之前的軟盤驅(qū)動器等都已經(jīng)被新的設(shè)備取代了。因此,教材內(nèi)容的相對陳舊,無法吸引學(xué)生。再次,在教學(xué)過程中,現(xiàn)在的教學(xué)模式主要是“閱讀+翻譯”模式。通常在課堂上,老師是課堂的中心,順序講解語法知識、翻譯課文意思,學(xué)生主要是聽和記錄,課堂的參與積極性不高,課堂教學(xué)可謂是比較枯燥無味的。因此,這樣的教學(xué)方式無法激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。

三、計算機(jī)英語教學(xué)的改革探索

1.認(rèn)識計算機(jī)英語的重要性

IT業(yè)界人士都明白,要向更高層次發(fā)展,沒有良好的計算機(jī)英語基礎(chǔ)是行不通的。因此,讓學(xué)生認(rèn)識到計算機(jī)英語的重要性,是學(xué)好計算機(jī)英語的前提。只有學(xué)生從自身發(fā)展的需要出發(fā),擁有了強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)動力,掌握了學(xué)習(xí)計算機(jī)英語的主動性,在學(xué)習(xí)過程中才會用心學(xué)習(xí)。

2.明確計算機(jī)英語的學(xué)習(xí)內(nèi)容

在計算機(jī)英語的學(xué)習(xí)中,專業(yè)詞匯的學(xué)習(xí)是基礎(chǔ),但不是學(xué)習(xí)計算機(jī)英語的最終目的。因此,學(xué)生要正確認(rèn)識到計算機(jī)英語的學(xué)習(xí)不是背專業(yè)詞匯,也不是專攻復(fù)雜語法。教師更應(yīng)該認(rèn)識到計算機(jī)英語的學(xué)習(xí)是一個系統(tǒng)工程,是從詞匯、語法、閱讀、翻譯、寫作等多方面融會貫通的。學(xué)生的個人情況和今后的從業(yè)工作是有差異的,所以要根據(jù)個人的實際英語水平和將來的工作需要確定自己的學(xué)習(xí)目標(biāo)。如果是從事計算機(jī)開發(fā)工作的人員,那么相對而言,對計算機(jī)英語的要求是比較高的,需要從業(yè)人員掌握大量的計算機(jī)專業(yè)詞匯、縮略詞和術(shù)語,掌握計算機(jī)英語的慣用語法和表達(dá)方式;能夠閱讀英文技術(shù)文檔;能夠編寫簡潔、規(guī)范的英文工作報告。如果是從事對外開發(fā)工作的人員,那么學(xué)習(xí)的目標(biāo)不僅僅是以上這些,還需要提高聽說能力滿足他們項目討論的需求。

3.嘗試計算機(jī)英語的多種教學(xué)法

對教師而言,在計算機(jī)英語教學(xué)中,其不要拘泥于一篇篇文章的詞匯和語法,而是要通過這個課程平臺,讓學(xué)生大量閱讀專業(yè)英語文章,讓學(xué)生掌握計算機(jī)英語的應(yīng)用,以及讓學(xué)生從全新的角度對計算機(jī)及相關(guān)學(xué)科做總體了解。興趣是最好的老師,恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法可以提高學(xué)生的興趣。

(1)聯(lián)想式詞匯教學(xué)

計算機(jī)專業(yè)文獻(xiàn)及英文版軟件中都有大量的專業(yè)詞匯,如何掌握這些詞匯,是許多同學(xué)都很頭痛的問題。純粹地死記硬背,不僅效果不好,而且容易導(dǎo)致學(xué)生產(chǎn)生厭學(xué)情緒。因此,我們嘗試著對詞匯采用聯(lián)想法進(jìn)行教學(xué)。比如,講hard-ware(硬件)時,我們就引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)想與之相關(guān)的其他計算機(jī)部件,software(軟件),firmware(固件),groupware(組件),free-ware(贈件)。再如,講multimedia(多媒體)時,我們引導(dǎo)學(xué)生了解和multi(多)相關(guān)的一些常用專業(yè)詞匯,multiprocessor(多處理器),multiprotocol(多協(xié)議),multiprogramming(多道程序設(shè)計),multiplex(多路復(fù)用),multithread(多線程)等。在講com-patibility(兼容性)時,我們可聯(lián)想到softwarecompatibility(軟件的兼容性),compatibilitymode(兼容模式),并進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)想一些與“兼容”相關(guān)的詞匯表示,machine-compatible(機(jī)器兼容的),manufacture-compatible(廠商兼容的),IBM-compatible(IBM兼容的),forward-compatible(向上兼容的),backward-compatible(向下兼容的)等。在這個過程中,鼓勵學(xué)生多多思考,引導(dǎo)的時候加以提示,大部分學(xué)生都愿意積極參與。

(2)啟發(fā)式教學(xué)

在課文講授中,我們嘗試采用啟發(fā)式教學(xué)。在講授某一篇文章時,將這一領(lǐng)域的最新技術(shù)發(fā)展也引入,啟發(fā)學(xué)生對這一領(lǐng)域的了解,甚至進(jìn)行更深入的學(xué)習(xí)。比如,在講授計算機(jī)編程語言的內(nèi)容時,啟發(fā)大家分析計算機(jī)語言和我們使用的語言有什么不同。人類語言,稱為naturallanguage(自然語言),計算機(jī)編程語言屬于artificiallanguage(人工語言),啟發(fā)學(xué)生思考這兩類語言有什么相同之處和不同特點。學(xué)生會發(fā)現(xiàn),nat-urallanguage和artificiallanguage都有vocabulary(詞匯),gram-mar(語法),syntax(句法)等語法結(jié)構(gòu),但是naturallanguage因為規(guī)則太復(fù)雜,同樣的表達(dá)可能會有多種解釋方式,可能引起歧義,所以并不適合于計算機(jī)編程。適合于計算機(jī)編程的arti-ficiallanguage一定要具有simplelogicalstructure(簡單的邏輯結(jié)構(gòu))、grammar(語法),規(guī)則必須明確。比如,在介紹多種編程語言的時候,啟發(fā)學(xué)生編程語言是從machinelanguage(機(jī)器語言),assemblylanguage(匯編語言)到high-levellanguage(高級語言)發(fā)展而來的,而計算機(jī)能夠直接識別處理的只有ma-chinelanguage,其他語言要被計算機(jī)識別,必須先通過compil-er(編譯程序)或interpreter(解釋程序)或assembler(匯編程序)這樣的翻譯程序進(jìn)行翻譯工作。在這樣的過程中,學(xué)生的求知欲望被激發(fā),在不知不覺中融入到學(xué)習(xí)中。

4.擴(kuò)寬計算機(jī)英語的教學(xué)內(nèi)容

由于計算機(jī)英語教學(xué)采用的教材在內(nèi)容上往往跟不上技術(shù)的革新,這就需要在選擇教材的時候,尤其要注意教材中文章內(nèi)容的更新時間和更新程度,盡量與實際接近或同步。同時,還要通過多種渠道擴(kuò)寬教學(xué)文章的內(nèi)容,擴(kuò)展學(xué)生的閱讀范圍。比如,英文版軟件中的種種屏幕英文提示的問題,或者英文版本的說明書、使用手冊、英文技術(shù)文檔、IT相關(guān)的認(rèn)證(MCSE,MCDBA,SCJP,CCNP,CCNA)所使用全英文講課資料與考試試題等。

四、結(jié)語

在全球軟件行業(yè)飛速發(fā)展的當(dāng)前,計算機(jī)英語是快速、準(zhǔn)確地獲取國外最新計算機(jī)技術(shù)、動態(tài)信息的語言工具。因此,計算機(jī)英語是各層次計算機(jī)類專業(yè)都應(yīng)開設(shè)的課程。教授該課程的教師,要讓學(xué)生認(rèn)識到計算機(jī)英語的重要性,合理采用適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法,擴(kuò)展閱讀內(nèi)容,充分激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,取得良好的教學(xué)效果,真正發(fā)揮該課程的作用。

作者:郭皎 單位:重慶三峽學(xué)院

免责声明

本站为第三方开放式学习交流平台,所有内容均为用户上传,仅供参考,不代表本站立场。若内容不实请联系在线客服删除,服务时间:8:00~21:00。

AI写作,高效原创

在线指导,快速准确,满意为止

立即体验
文秘服务 AI帮写作 润色服务 论文发表