网站首页
教育杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
医学杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
经济杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
金融杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
管理杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
科技杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
工业杂志
CSSCI期刊 北大期刊 CSCD期刊 统计源期刊 知网收录期刊 维普收录期刊 万方收录期刊 SCI期刊(美)
SCI杂志
中科院1区 中科院2区 中科院3区 中科院4区
全部期刊
公務(wù)員期刊網(wǎng) 論文中心 正文

中職英語(yǔ)教學(xué)探究

前言:想要寫(xiě)出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了中職英語(yǔ)教學(xué)探究范文,希望能給你帶來(lái)靈感和參考,敬請(qǐng)閱讀。

中職英語(yǔ)教學(xué)探究

[摘要]中職院校英語(yǔ)教學(xué)的任務(wù)不只是介紹外來(lái)文化,同時(shí)也肩負(fù)著對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的輸出使命。英語(yǔ)是一個(gè)很好的傳播文化媒介,是通向西方文化的窗口,也是向外輸出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一個(gè)潛在通道。中職學(xué)生只有在多元文化的環(huán)境下才能對(duì)自身環(huán)境有正確的認(rèn)識(shí),進(jìn)而提升自身的修養(yǎng)。本文根據(jù)目前中職英語(yǔ)的教學(xué)現(xiàn)狀,分析中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入中職英語(yǔ)教學(xué)的必要性,并對(duì)如何將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入中職英語(yǔ)教學(xué)中提出了相應(yīng)對(duì)策。

[關(guān)鍵詞]中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化;中職英語(yǔ)教學(xué);融入對(duì)策語(yǔ)言與文化是相互依存的,語(yǔ)言有其獨(dú)特的文化內(nèi)涵,語(yǔ)言承載著文化。由此可見(jiàn),中職院校英語(yǔ)教學(xué)不僅僅是傳授語(yǔ)言知識(shí),還應(yīng)注重在語(yǔ)言這個(gè)載體中融入中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳遞。

1中職英語(yǔ)的教學(xué)現(xiàn)狀

中等職業(yè)教育的目的是培養(yǎng)各類中等職業(yè)技術(shù)人才,學(xué)校的教學(xué)也是側(cè)重于專業(yè)課程,對(duì)英語(yǔ)這樣的基礎(chǔ)課程的重要性認(rèn)識(shí)不足,英語(yǔ)被視為邊緣性課程,在課程的設(shè)置和教學(xué)中對(duì)英語(yǔ)教學(xué)課時(shí)也有所限制,同時(shí)也缺少對(duì)英語(yǔ)教師教育教學(xué)方面的評(píng)價(jià)體系和競(jìng)爭(zhēng)激勵(lì)機(jī)制。此外,中職英語(yǔ)教師的配備和業(yè)務(wù)專修也不夠重視,在教學(xué)中通常僅介紹相關(guān)的西方文化背景知識(shí),忽視中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的融入,導(dǎo)致學(xué)生對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認(rèn)同感不強(qiáng)。

2中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入中職英語(yǔ)教學(xué)的必要性

2.1有助于實(shí)現(xiàn)中職英語(yǔ)教學(xué)的根本目標(biāo)

《中職英語(yǔ)教學(xué)大綱》指出:英語(yǔ)課程是中等職業(yè)學(xué)校學(xué)生必修的一門(mén)公共基礎(chǔ)課。其任務(wù)之一是:培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí),提高學(xué)生的思想品德修養(yǎng)和文化素養(yǎng);為學(xué)生的職業(yè)生涯、繼續(xù)學(xué)習(xí)和終身發(fā)展奠定基礎(chǔ)。其教學(xué)目標(biāo)之一是:引導(dǎo)學(xué)生了解、認(rèn)識(shí)中西方文化差異,培養(yǎng)正確的情感、態(tài)度和價(jià)值觀?!吨新氂⒄Z(yǔ)教學(xué)大綱》從課程性質(zhì)上要求中職英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)融入中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,英語(yǔ)作為國(guó)際交流通用語(yǔ)言,使用英語(yǔ)向外國(guó)人介紹中國(guó)的思想、文字、語(yǔ)言、戲劇、國(guó)畫(huà)、書(shū)法、傳統(tǒng)節(jié)日及民俗等,可以有效地提升中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在國(guó)際的影響力,同時(shí)也實(shí)現(xiàn)了中職英語(yǔ)課程的教學(xué)目標(biāo)。

2.2有助于提升學(xué)生的英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力

語(yǔ)言是一種文化的輸入與輸出行為,將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入到中職英語(yǔ)課堂教學(xué)中,鼓勵(lì)學(xué)生們自由談?wù)撍熘闹腥A優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,并結(jié)合日常生活中所滲入的傳統(tǒng)文化,找出與西方文化中的共同點(diǎn)與不同點(diǎn),既能活躍課堂氣氛,調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,也能拓展學(xué)生的知識(shí)面,提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)效率,改善英語(yǔ)課堂教學(xué)的效果,有效促進(jìn)了學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)及綜合運(yùn)用能力的提高。

2.3有助于弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、促進(jìn)對(duì)外交流

自黨的十八大以來(lái),以為核心的黨中央非常重視對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承,強(qiáng)調(diào)“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的突出優(yōu)勢(shì),是我們最深厚的文化軟實(shí)力”。如今,隨著國(guó)家經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,中國(guó)在國(guó)際上的話語(yǔ)權(quán)和影響力日益加大,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化逐漸進(jìn)入外國(guó)人的視野,吸引了大批外國(guó)人來(lái)中國(guó)參觀、投資、工作、學(xué)習(xí)、旅游等。中職學(xué)生是祖國(guó)的希望和未來(lái),要勇于擔(dān)當(dāng)——傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的光榮使命。作為中職院校英語(yǔ)教師,要正確地引導(dǎo)學(xué)生,激勵(lì)學(xué)生對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認(rèn)同感和自豪感,在課堂教學(xué)中要加強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的滲透,讓學(xué)生學(xué)習(xí)西方文化的同時(shí)吸納中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,并鼓勵(lì)學(xué)生在今后的中外合作交流中將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播出去,讓更多的外國(guó)人感受到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力。

3中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入中職英語(yǔ)教學(xué)的對(duì)策

3.1提高中職院校英語(yǔ)教師的文化素養(yǎng)

英語(yǔ)教師對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承和弘揚(yáng)起著橋梁和紐帶的作用,其自身的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的素養(yǎng)、對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的掌握程度及跨文化交際的能力,會(huì)直接影響到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入到中職英語(yǔ)教學(xué)中的效果。因此,英語(yǔ)教師要通過(guò)鉆研大量的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的書(shū)籍、參加文化知識(shí)相關(guān)的講座和培訓(xùn)、觀看弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的視頻、請(qǐng)教中文系和歷史系教師等方式不斷的充電、擴(kuò)大自己的知識(shí)面,深入研究中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓,提升自己中、西方優(yōu)秀文化的綜合素養(yǎng),提高自身的跨文化交際能力,肩負(fù)起在教學(xué)中滲透中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重任。

3.2引導(dǎo)中職學(xué)生樹(shù)立正確的文化價(jià)值觀

英語(yǔ)教師應(yīng)在開(kāi)學(xué)第一課中向?qū)W生介紹學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的不只是掌握一定的詞匯量、語(yǔ)法知識(shí)、閱讀、翻譯及寫(xiě)作的技巧等,也不是為了通過(guò)英語(yǔ)等級(jí)考試而學(xué)習(xí),而是肩負(fù)著學(xué)習(xí)西方文化的同時(shí),傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重任。但是,不難發(fā)現(xiàn)很多學(xué)生熱衷于閱讀世界名著,各種簡(jiǎn)易版、中英文對(duì)照版以及通過(guò)薄荷閱讀等英語(yǔ)學(xué)習(xí)App來(lái)閱讀世界名著,但對(duì)中國(guó)的四大名著除了通過(guò)影視作品來(lái)了解外,很少學(xué)生會(huì)去仔細(xì)研讀,甚至有些學(xué)生連作品中的人物關(guān)系都拎不清,更不用說(shuō)用英語(yǔ)來(lái)介紹和傳播這些作品及其文化內(nèi)涵了。主要原因在于英語(yǔ)教學(xué)中只關(guān)注西方文化的講解,導(dǎo)致學(xué)生忽視了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí)。因此,英語(yǔ)教師要引導(dǎo)學(xué)生樹(shù)立跨文化交際中平等的文化價(jià)值觀,不能盲目地崇拜西方文化,應(yīng)意識(shí)到傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要性。

3.3挖掘中職英語(yǔ)教材中的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化

目前,中職英語(yǔ)教材的選材上大部分都是西方文化的引入和介紹,反映的是外國(guó)人的生活方式、行為習(xí)慣和價(jià)值觀,這有利于學(xué)生掌握地道的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)、了解西方社會(huì)和文化,但是沒(méi)有將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化滲透其中,不利于學(xué)生在跨文化交流用英語(yǔ)傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。因此,英語(yǔ)教師要深層次地挖掘現(xiàn)有教材,向?qū)W生傳播西方文化的同時(shí),引導(dǎo)學(xué)生感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力,進(jìn)而提升學(xué)生用英語(yǔ)表達(dá)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的能力。

3.4開(kāi)展豐富多彩的第二課堂

由于受到教學(xué)課時(shí)的限制,教師在英語(yǔ)課堂上傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是有限的,因此要培養(yǎng)學(xué)生弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的的意識(shí),提高學(xué)生跨文化交際的能力,教師還要利用好第二課堂,鼓勵(lì)中職學(xué)生通過(guò)多種渠道和途徑獲取中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的知識(shí),要充分利用課外時(shí)間來(lái)拓展學(xué)生的視野,提升學(xué)生的跨文化交流能力。如:引導(dǎo)學(xué)生觀看CCTV-9英語(yǔ)頻道、《舌尖上的中國(guó)》等紀(jì)錄片;開(kāi)展西方文化與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為主題的系列講座;舉辦中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的英語(yǔ)演講比賽;開(kāi)展中西方文化知識(shí)競(jìng)賽等活動(dòng),提高學(xué)生們的參與熱情,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)文化的敏感性,從而能恰當(dāng)?shù)剡M(jìn)行跨文化交流。語(yǔ)言是一種文化的輸入與輸出行為,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入中職英語(yǔ)教學(xué)中,不僅符合中職英語(yǔ)課程的教學(xué)目標(biāo),同時(shí)也提升了中職學(xué)生的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化素養(yǎng),培養(yǎng)了中職學(xué)生的跨文化交流能力。

4結(jié)語(yǔ)

總之,無(wú)論是學(xué)生還是教師都要深入研究中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓,提升自己中、西方優(yōu)秀文化的綜合素養(yǎng),提高自身的跨文化交際能力,肩負(fù)起弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重任。

參考文獻(xiàn)

[1]彭曉燕.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中中國(guó)傳統(tǒng)文化的融入[J].內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào),2013(11).

[2]徐賀斌,趙鶴.“走出去”戰(zhàn)略下大學(xué)英語(yǔ)課程中傳統(tǒng)文化的傳承與傳播[J].河南工程學(xué)院學(xué)報(bào),2016(3).

[3]尹彬.論大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中中國(guó)文化滲透的途徑與意義[J].牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào),2014(1).

作者:王小麗 單位:湖南國(guó)防工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院

免责声明

本站为第三方开放式学习交流平台,所有内容均为用户上传,仅供参考,不代表本站立场。若内容不实请联系在线客服删除,服务时间:8:00~21:00。

AI写作,高效原创

在线指导,快速准确,满意为止

立即体验
文秘服务 AI帮写作 润色服务 论文发表