英文醫(yī)學(xué)期刊肺炎疫情應(yīng)對策略

前言：想要寫出一篇引人入勝的文章？我們特意為您整理了英文醫(yī)學(xué)期刊肺炎疫情應(yīng)對策略范文，希望能給你帶來靈感和參考，敬請閱讀。

摘要:本文針對2019年底爆發(fā)的肺炎疫情，首先介紹了在全球的緊急事件中英文論文發(fā)揮的重要作用；其次介紹了《PrecisionClinicalMedicine》（《精準臨床醫(yī)學(xué)》）編輯部在疫情發(fā)生以后采用的快速組稿、審稿和發(fā)表的模式，以及后續(xù)對所發(fā)論文的宣傳；最后文章總結(jié)了此次事件中編輯的一些心得體會。

關(guān)鍵詞:肺炎；英文醫(yī)學(xué)期刊；組稿發(fā)表模式；宣傳模式

2019年12月，湖北省武漢市出現(xiàn)多例肺炎患者，隨后，感染人數(shù)越來越多，全國各地陸續(xù)報告了肺炎確診病例。至2020年1月下旬，全國34個省級行政區(qū)域均有病例確診，國內(nèi)爆發(fā)了肺炎感染疫情。截至2020年2月13日，全國確診的肺炎病例人數(shù)已達到64738人[1]。對于突發(fā)的疫情，四川大學(xué)華西醫(yī)院主辦的英文刊《PrecisionClinicalMedicine》（《精準臨床醫(yī)學(xué)》）編輯部敏銳地意識到本次公共事件的嚴重性并迅速反應(yīng)，及時組織來自臨床實踐及疾病防控的相關(guān)稿件，并確保稿件高質(zhì)量快速出版，以及廣泛宣傳，使國內(nèi)外可以盡快了解國內(nèi)關(guān)于肺炎防治的新進展和新舉措。

1應(yīng)對緊急公共事件，英文的重要性

英文論文的發(fā)表在全球緊急公共事件中都發(fā)揮過重要的作用。2003年，中國、新加坡等國家爆發(fā)了SARS病毒感染肺炎緊急公共事件，根據(jù)WebofScience數(shù)據(jù)檢索結(jié)果，2003年共發(fā)表387篇SARS相關(guān)論文，內(nèi)容涉及病例的確診隔離治療、病毒的基因分析、病毒分離以及宿主確認等（見圖1）。2009年，全球爆發(fā)了H1N1禽流感，WebofScience收錄的期刊共發(fā)表了1008篇相關(guān)論文（見圖2）。從上述兩次病毒感染事件可以看出，隨著全球化發(fā)展，世界各地的交流越來越頻繁，尤其是傳染性強、傳染途徑簡單（例如通過飛沫傳染等）的病毒感染疾病比較容易造成全球性傳播感染，因此需要世界各地的醫(yī)療科研機構(gòu)迅速團結(jié)起來應(yīng)對這類事件。這種時候，人們需要及時了解世界各地病例成功治愈的經(jīng)驗、傳染性疾病防控的管理措施、病毒傳染途徑研究的最新報告、治療藥物的研發(fā)進展等信息，學(xué)術(shù)期刊上公開發(fā)表的各類論文應(yīng)該說是獲取這些信息最有效、可靠的途徑之一。其中，由于英語的“世界語言”性質(zhì)，英文論文的發(fā)表對于全球經(jīng)驗的交流起到了特別重要的作用。

2把握學(xué)術(shù)資源，為快速高質(zhì)量組稿取得先機

《精準臨床醫(yī)學(xué)》編輯部所屬的四川大學(xué)華西醫(yī)院位于四川省成都市，四川是人口大省，輸出大量務(wù)工人員，此次肺炎的爆發(fā)時間正值外出務(wù)工人員春節(jié)返鄉(xiāng)的高峰期，因此，華西醫(yī)院肩負著四川省肺炎防控“守門人”的重任。同時，華西醫(yī)院作為全國排名第二、科研影響力連續(xù)九年位居榜首的綜合醫(yī)院，對于武漢等重疫區(qū)給予人員技術(shù)等方面的援助也義不容辭。針對此次肺炎，華西醫(yī)院第一時間組織醫(yī)院感染管理部、重癥醫(yī)學(xué)科、呼吸與危重癥醫(yī)學(xué)科、感染性疾病中心、實驗醫(yī)學(xué)科、急診科、門診部、護理部、國家老年疾病臨床醫(yī)學(xué)研究中心等多學(xué)科多中心出臺了一系列防控政策，并形成了院內(nèi)防控的緊急推薦[2]。《精準臨床醫(yī)學(xué)》編輯部也迅速意識到，關(guān)于肺炎的診治及防控涉及多學(xué)科的聯(lián)合，應(yīng)針對涉及的各個學(xué)科開展組稿工作，將華西醫(yī)院先進的防控管理等經(jīng)驗盡快發(fā)表出來，希望能給此次疫情的防控及時貢獻一份力量。通過與主編和相關(guān)科室的緊急聯(lián)系，編輯部得到了大力支持，于2020年1月25日收到了第一篇肺炎相關(guān)稿件，作者為四川大學(xué)華西醫(yī)院李為民教授和應(yīng)斌武教授[3]，文章總結(jié)了華西醫(yī)院2016年5月至2019年6月人類冠狀病毒感染病例年齡及季節(jié)的變化規(guī)律，揭示了冬季和春季是人類冠狀病毒感染的高發(fā)期，與2019肺炎爆發(fā)的時間段相吻合。文章進一步根據(jù)華西醫(yī)院以往診治冠狀病毒感染的經(jīng)驗并結(jié)合此次病毒診治的特殊性，提出了針對2019肺炎的精準醫(yī)療模式。該文目前已經(jīng)在線優(yōu)先發(fā)表并作了相關(guān)的宣傳。疫情的愈發(fā)嚴重也引起了大面積的人群心理恐慌，《精準臨床醫(yī)學(xué)》編輯部意識到在此次緊急事件中，相關(guān)心理疏導(dǎo)也是很重要的一環(huán)，尤其對于患者和處于治療一線的醫(yī)務(wù)工作者們。編輯部邀請華西醫(yī)院心理衛(wèi)生中心的專家撰寫了一篇以心理危機干預(yù)響應(yīng)為主題的觀點文章。文章介紹了在疫情發(fā)生時，華西醫(yī)院心理中心迅速依托華醫(yī)通App、熱線電話與網(wǎng)站等渠道，組織醫(yī)院各級醫(yī)師（包括退休教師）、全省多個心理協(xié)會的專家與社會心理服務(wù)志愿者，開發(fā)了技術(shù)指南、問題返回與總結(jié)督導(dǎo)的綜合機制，希望以此影響更多醫(yī)院和心理衛(wèi)生服務(wù)機構(gòu)參與到這場全國性的心理危機干預(yù)中來。文章還強調(diào)了在疫情結(jié)束后，對于患者和一線醫(yī)務(wù)工作者的心理干預(yù)和疏導(dǎo)也同樣重要。在疫情中對確診患者的治療方法是最關(guān)鍵的?！毒珳逝R床醫(yī)學(xué)》編輯部針對這一方向，成功約稿一篇關(guān)于華西醫(yī)院第一例肺炎患者治愈出院的案例報道。文章詳細描述了這一例成功治愈的患者在檢測確診、用藥以及確定治愈的檢測標準，以及在確診治療過程中遇到的問題和困難。這樣的治愈經(jīng)驗對于后續(xù)的確診和治療起到了很好的參照作用，也會為全國乃至國外的治療提供一些寶貴的經(jīng)驗。

3應(yīng)對緊急公共事件，快速審稿并出版

在應(yīng)對肺炎緊急事件中，為保證文章，編輯部主要采用了以下模式：①在論文寫作過程中，與作者保持緊密的聯(lián)系，共同討論確定論文主題和寫作框架。考慮到作者需要在較短的時間內(nèi)完成初稿，編輯部盡可能為作者提供幫助，如查找相關(guān)的文獻供作者參考等。②編輯部會在作者投稿的當天完成初審，盡可能提出對于文章修改的具體意見和建議。這樣積極認真的態(tài)度給作者做出榜樣，有助于調(diào)動作者的積極性，使作者盡快返回修改的稿件。同時也以編輯的專業(yè)眼光幫助作者發(fā)現(xiàn)論文寫作和發(fā)表相關(guān)的細節(jié)問題，例如圖表的正確呈現(xiàn)與運用，高效率提高論文水平。③為了保證快速審稿，編輯部根據(jù)被邀稿件的主題提前聯(lián)系審稿人，與之溝通確定審稿返回的時間節(jié)點，派審后隨時追蹤稿件的審稿狀態(tài)，保證第一時間處理稿件。④在稿件錄用以后，采用快速出版模式（Fast-trackAdvancedArticleModel），協(xié)助作者以最快速度簽署開放獲取版權(quán)協(xié)議，保證在48小時之內(nèi)將稿件在期刊的網(wǎng)站上。本次出版的第一篇與疫情相關(guān)的文章從收稿到全文在線發(fā)表僅用了9天。后續(xù)其他主題論文也采用同樣的審稿出版流程，保證了快速且高質(zhì)量出版。

4應(yīng)對緊急公共事件，加大發(fā)表文章在國內(nèi)外的宣傳力度

針對肺炎邀約的稿件對疫情防控具有指導(dǎo)意義，應(yīng)在第一時間擴大宣傳，使國內(nèi)外的讀者可以盡快了解文章內(nèi)容。編輯部對于肺炎相關(guān)文章的宣傳采用了以下模式：①文章全文上線以后，在《精準臨床醫(yī)學(xué)》的微信公眾號以及華西期刊社的微信公眾號文章的主要內(nèi)容介紹，并通過編委群、青年編委群、華西校友群等渠道在臨床醫(yī)生和醫(yī)學(xué)研究人員中廣泛轉(zhuǎn)發(fā)。本刊的青年編委均為華西醫(yī)院各科室的青年骨干，這為文章的廣泛轉(zhuǎn)發(fā)創(chuàng)造了良好的條件。第一篇疫情防治相關(guān)文章于2020年2月4日在微信公眾號以后，點擊量已經(jīng)達到了2400多次，反響良好。②英文文章全文上線以后，在Twitter、Facebook等國際主流社交媒體上文章的介紹和鏈接，加大國際宣傳力度。③充分利用合作的國際出版社牛津大學(xué)出版社的學(xué)術(shù)資源，在其微信公眾號轉(zhuǎn)發(fā)論文介紹。牛津大學(xué)出版社也將所有醫(yī)學(xué)期刊發(fā)表的相關(guān)論文集結(jié)形成“冠狀病毒相關(guān)學(xué)術(shù)內(nèi)容免費閱讀”在線資源，利用其國內(nèi)外影響力進行宣傳。④《精準臨床醫(yī)學(xué)》與國際宣傳期刊文章的公司TrendMD合作，第一時間將文章的鏈接推送至國際著名的醫(yī)學(xué)期刊主頁，如JAMA、BMC等，擴大文章的國際曝光度和顯示度。

5結(jié)語

面對突如其來的肺炎，《精準臨床醫(yī)學(xué)》充分利用了醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)期刊的優(yōu)勢和特點，承擔起相應(yīng)的社會責任，為今后學(xué)術(shù)期刊在應(yīng)對此類突發(fā)公共事件提供一點經(jīng)驗：英文醫(yī)學(xué)期刊編輯要有學(xué)術(shù)的敏感性以及出版的使命感，將國內(nèi)針對疫情的臨床研究盡快在全世界，爭取話語權(quán)，也為國內(nèi)疫情防控做出相應(yīng)的貢獻；組稿要有針對性，把握文章的內(nèi)容和方向，針對疫情中出現(xiàn)的相關(guān)問題快速反應(yīng)，組織最受關(guān)注的主題稿件，在本次組稿及出版的過程中，編輯的快速執(zhí)行和對作者的建議和幫助起到了非常重要的作用；對于所出版論文的宣傳要結(jié)合國內(nèi)外的一切資源，及時把握宣傳機會。（責任編輯：韓婧）

參考文獻

[1]肺炎疫情實時追蹤[EB/OL]．[2020-02-13]．

[2]李舍予，黃文治，廖雪蓮，等．病毒感染醫(yī)院內(nèi)防控的華西緊急推薦[J]．中國循證醫(yī)學(xué)雜志，2020（20）：1-9．

作者：張敏 陳璐 熊婉 單位：四川大學(xué)華西醫(yī)院華西期刊社