前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的吸血鬼日記劇情主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
詳細(xì)介紹:《吸血鬼日記》我想是許多90后或者00后的入門美劇,也是最具代表性的吸血鬼系列電視劇,相當(dāng)經(jīng)典的一部作品,雖然后面幾季被觀眾詬病,但前三季的劇情堪稱一絕。作品講述了吸血鬼兄弟斯特凡、達(dá)蒙和人類女孩埃琳娜之間的感情糾葛。
2、少狼
詳細(xì)介紹:《少狼》電視劇系列是根據(jù)當(dāng)年的電影所改編,講述了男主人公斯科特·麥高被狼人咬傷之后所發(fā)生的種種故事。
3、初代吸血鬼
詳細(xì)介紹:《初代吸血鬼》是根據(jù)《吸血鬼日記》這部作品推出的衍生劇,主要是圍繞著初代吸血鬼的家族成員為故事核心,講述了克勞斯、以利亞和麗貝卡三兄妹以及和當(dāng)?shù)嘏椎亩窢?zhēng)。
4、真愛(ài)如血
詳細(xì)介紹:《真愛(ài)如血》是根據(jù)小說(shuō)作品《南方吸血鬼》改編的,原本和人類可以和平共處的吸血鬼卻因?yàn)橐晃粨碛凶x心術(shù)的年輕女招待發(fā)生了改變,還因此被卷入到了兇殺案之中,在這過(guò)程中還意外得知了自己的身世之謎。
5、夜行書生
[關(guān)鍵詞] 《吸血鬼日記》;字幕翻譯;策略;應(yīng)用
當(dāng)前,影視作品的字幕翻譯已經(jīng)發(fā)展成為一個(gè)獨(dú)立的領(lǐng)域,因?yàn)橛耙曌髌纷陨頁(yè)碛歇?dú)特的吸引力,已經(jīng)成為一種媒體的宣傳的方式,在社會(huì)群里具有深遠(yuǎn)的影響力。影視作品是人們娛樂(lè)的一種有效方式,并且它承載了語(yǔ)言的交流以及文化傳播的作用。而隨著英文電影逐漸進(jìn)駐我國(guó)的市場(chǎng),要如何把這些英文電影進(jìn)行漢譯已經(jīng)得到廣泛的關(guān)注,其中要讓中國(guó)觀眾能很好欣賞和理解英文電影,這是進(jìn)行字幕翻譯過(guò)程中的首要前提。電影的字幕翻譯與文學(xué)作品的翻譯相比較,它更具有一些鮮明的特征。
一、美劇《吸血鬼日記》
近幾年,美劇在我國(guó)得到廣泛的流傳,并且已經(jīng)擁有了眾多的觀眾基礎(chǔ)。美劇《吸血鬼日記》也是一部令人震撼的電影之一,它于2009年開播,電影故事綜合了青春、魔幻、恐怖等電影元素。這部影視作品是由著名的美國(guó)女作家L.J.史密斯的小說(shuō)而改編的,并且從開播至今,就吸引了眾多的影迷。美劇《吸血鬼日記》帶來(lái)的影響力無(wú)疑是巨大的,這一效果也要得益于字幕翻譯的成功,因?yàn)樗撕芏嗟牧餍姓Z(yǔ)言,所以對(duì)于翻譯者來(lái)說(shuō),要正確把握目的語(yǔ)觀眾接受的程度和正確表達(dá)出其中的意涵,確實(shí)是一項(xiàng)挑戰(zhàn),而且在翻譯過(guò)程中需要特別注意的問(wèn)題也有很多。
二、從《吸血鬼日記》看字幕翻譯的特點(diǎn)
(一)形式上的短暫性和同步性
字幕出現(xiàn)在屏幕上的時(shí)間都是短暫性的,與書本上的文字不同,因?yàn)闀旧系男畔?nèi)容是可以給觀眾作為前后參考的。同時(shí),電影中的聲音和情節(jié)畫面都是跟隨著劇情的變化而發(fā)生改變,如果哪一段沒(méi)有看懂,那也就這樣地過(guò)去,如果觀眾過(guò)多去理清前面的信息內(nèi)容,就會(huì)錯(cuò)失后面的更多內(nèi)容。字幕是把影視作品中的口語(yǔ)化表達(dá)轉(zhuǎn)換為書面形式的文字,這種文字信息與影視作品中的原聲語(yǔ)言是相同的。影視作品的字幕翻譯主要是在不同的語(yǔ)言之間進(jìn)行轉(zhuǎn)化,而字幕的限制性因素則要求翻譯者把原文進(jìn)行通俗化的翻譯,并讓目的語(yǔ)觀眾感受到一種熟悉的語(yǔ)言環(huán)境。
另外,字幕還應(yīng)與影視作品中的聲音和畫面保持同步性,不然就會(huì)給觀眾造成理解上的誤區(qū)。但如果字幕翻譯后的內(nèi)容需要過(guò)多的內(nèi)容和空間,就會(huì)影響屏幕中的整體性,影響觀眾視覺(jué)上的美的享受。例如,劇中有一個(gè)例子為“Stefan's gone,I don't mean geographically”,在這一處的翻譯中,如果翻譯者把原文中的信息全部都要說(shuō)明的話,就顯得很累贅,而且原句本身就很簡(jiǎn)短,但是對(duì)其實(shí)質(zhì)的意涵進(jìn)行解釋和說(shuō)明,則會(huì)造成影視畫面的不平衡,并且會(huì)讓觀眾花費(fèi)更多的時(shí)間在字幕的閱讀上,如把這一句翻譯為“Stefan離開了,心也不在了”,就顯得簡(jiǎn)單、明了,也便于觀眾的理解。
(二)內(nèi)容上的通俗性和融合性
字幕翻譯要求具有通俗性的特征,即能保證大眾能認(rèn)可及立即領(lǐng)會(huì)其中的內(nèi)涵,并且按照大眾化的思想意識(shí)來(lái)進(jìn)行翻譯。因?yàn)榇蟊姷乃枷胍庾R(shí)在很大程度上會(huì)影響人們的心理認(rèn)識(shí),對(duì)人們的行為和思維都具有指引的作用。文學(xué)具有高雅以及通俗的區(qū)分,但是過(guò)于高雅的信息內(nèi)容則需要觀眾花費(fèi)過(guò)多的時(shí)間來(lái)理解其中的意思,這樣就必然帶來(lái)負(fù)面的影響。而影視作品本身就是供大眾娛樂(lè)的一種形式,并且在精神上能給人帶來(lái)愉悅的享受,如果電影本身不能得到觀眾的認(rèn)可,那么電影就喪失了自身的價(jià)值意義。好的字幕翻譯追求的也是同樣的大眾認(rèn)可度,源語(yǔ)中影視作品的主題,經(jīng)過(guò)字幕翻譯后也要表現(xiàn)原有的效果。
在當(dāng)前階段,影視作品已經(jīng)不再僅限于傳統(tǒng)上鼓勵(lì)人們的作用,而是作為一種人們娛樂(lè)的有效方式,從中感受到快樂(lè)則是娛樂(lè)活動(dòng)中的根本目的。所以從這一點(diǎn)出發(fā),要求翻譯者對(duì)原文進(jìn)行字幕翻譯的過(guò)程中,還應(yīng)添加一些具有時(shí)代特性的元素,例如流行語(yǔ)言、幽默語(yǔ)等,把源語(yǔ)和目的語(yǔ)進(jìn)行相互融合,并盡力使字幕翻譯后的內(nèi)容能滿足觀眾的審美要求,所以就可以從目的語(yǔ)中找尋到與源語(yǔ)中意涵相近的詞匯和句子來(lái)替換。美劇《吸血鬼日記》中就有許多流行語(yǔ)言,觀眾可以從流行語(yǔ)中感受到時(shí)代的發(fā)展和生活的快速變化,并從中影響觀眾的思維和態(tài)度。例如在《吸血鬼日記》中采用了中國(guó)傳統(tǒng)的四個(gè)字進(jìn)行翻譯就取得了良好的效果,“She's out of tricks”,根據(jù)國(guó)內(nèi)觀眾的語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣就可以譯為“她黔驢技窮了”。
三、《吸血鬼日記》中字幕翻譯策略的應(yīng)用
影視作品的字幕翻譯的最終目的是為了給目的語(yǔ)觀眾提供熟悉的語(yǔ)言環(huán)境,便于觀眾對(duì)電影主題的理解和信息內(nèi)容的掌握,并力求使他們?cè)谟^看完影視作品后的感受以及內(nèi)心的體驗(yàn)與源語(yǔ)觀眾的感受是一致的。
(一)歸化策略
歸化法是一種經(jīng)常運(yùn)用于英文影視作品字幕翻譯中的方法,而且能很好處理源語(yǔ)中的語(yǔ)言信息。例如在《吸血鬼日記》中,當(dāng)泰勒主動(dòng)去關(guān)心剛出院的薇姬感受時(shí),薇姬之前就認(rèn)為是他在欺騙她,所以她就回應(yīng)他為“Like you care”,在這一處的翻譯中,翻譯者綜合考慮到中國(guó)觀眾的語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣,所以采用歸化法進(jìn)行這一處的翻譯,譯為“別假惺惺了”則更為貼切,而且也符合薇姬的心情,因?yàn)樗谡f(shuō)這一句話的時(shí)候本身就對(duì)泰勒懷有厭惡的語(yǔ)氣,所以這一處的翻譯能讓中國(guó)觀眾感受到薇姬心中對(duì)他的怨憤之情。在美劇的另一處中,當(dāng)Stefan向Elen道歉時(shí),說(shuō)道:“I'm sorry about yesterday.I wasn't myself.”在這一處中如果對(duì)“I wasn't myself”進(jìn)行直接翻譯的話,就會(huì)譯為“我不是我自己”,這就必然讓中國(guó)觀眾感到莫名其妙,在理解上產(chǎn)生誤解。而翻譯者采用歸化法對(duì)這一處翻譯為“當(dāng)時(shí)我很不自在”就能讓觀眾體會(huì)到Stefan當(dāng)時(shí)的情感,他對(duì)這件事情本身就感到很抱歉,所以在情緒上不能自控,而這樣的翻譯則很準(zhǔn)確地表達(dá)了他所面臨的窘境。
(二)口語(yǔ)化策略
在當(dāng)前的美劇作品中有許多的人物對(duì)話大多數(shù)都是口語(yǔ)化的形式,而且影視作品本身也是大眾化的一種娛樂(lè)形式,所以其中的人物對(duì)話應(yīng)該與人們的生活相接近,說(shuō)話的語(yǔ)言也應(yīng)采用日常中的口語(yǔ)表達(dá),也能讓中國(guó)觀眾更能理解其中的意涵,也有利于觀眾與電影的信息的交流,促使觀眾與電影之間產(chǎn)生共鳴。在《吸血鬼日記》中就采用了口語(yǔ)化策略,例如“She tries to kill Jenna,we can't just forget it.”在這一句話中,把“we can't just forget it.”譯為“我們不能就這么算了”不僅符合當(dāng)時(shí)的語(yǔ)言環(huán)境,還采用了較為口語(yǔ)化的翻譯策略,表達(dá)出了其中的意涵。
(三)語(yǔ)義明晰法
在《吸血鬼日記》中,因?yàn)槿宋锏膶?duì)話都比較簡(jiǎn)單,所以有多處中出現(xiàn)了人物的語(yǔ)義還沒(méi)有明晰化的現(xiàn)象,所以翻譯者不僅要把源語(yǔ)中的語(yǔ)言進(jìn)行轉(zhuǎn)換,還要把人物的潛藏意涵也表達(dá)出來(lái),這樣就縮減了觀眾花費(fèi)在字幕上理解的時(shí)間。例如:“Yes,we can.If it keeps us safe.”在這一處中,很明顯“we can”后面缺少句子的成分,所以翻譯者在進(jìn)行這一處的翻譯時(shí)要把前后部分的內(nèi)容綜合考慮在其中,把這一句話的內(nèi)容補(bǔ)充完整,那么這一處就可以翻譯為“我們就會(huì)放過(guò)你”,就完整表達(dá)出了整句話的意思。另外,在這部美劇的另一處中還出現(xiàn)了專有的人名,但是中國(guó)觀眾也并不是十分了解美國(guó)的人名,所以也要采用語(yǔ)義明晰法來(lái)進(jìn)一步說(shuō)明。例如:“And my unflinching ability to listen to Taylor Swift.”在這一處中,對(duì)“Taylor Swift”會(huì)有許多觀眾感到不解,所以在一處的翻譯中,翻譯者要進(jìn)一步解釋這一人名,所以就要在人名的后面加一個(gè)括號(hào),解釋為“美國(guó)的一名著名的鄉(xiāng)村女歌手”,如果沒(méi)有對(duì)這一信息的添加就會(huì)讓觀眾感到很疑惑,而且不能讓觀眾體會(huì)出這句話的意思。
(四)簡(jiǎn)潔策略
字幕翻譯受到時(shí)空的限制性,所以在有限的時(shí)間內(nèi),翻譯者要盡量采用通俗性和簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言進(jìn)行翻譯,在字幕翻譯中,簡(jiǎn)潔策略也常被運(yùn)用在其中,特別是在《吸血鬼日記》中得到廣泛的運(yùn)用。例如:“Ok,I'll bite.What is it,this is stuff?”在這一處中,“What is it,this is stuff?”其中是在說(shuō)明一個(gè)意思,所以在字幕翻譯中可以把這一處進(jìn)行簡(jiǎn)潔化,直接翻譯為“你在做什么”,就與前后部分的內(nèi)容連貫在一起,并且能很好地讓觀眾理解其中的人物對(duì)白和感情變化。例如在這部作品中的另一處:“She'll come home eventually when she needs something,I played that game.”在這一句話中,共有兩個(gè)“she”,所以翻譯者在進(jìn)行這一處的翻譯時(shí)就樂(lè)于采用簡(jiǎn)潔策略,使其語(yǔ)言更加簡(jiǎn)練,也便于觀眾對(duì)英文影視作品的信息內(nèi)容能理解并在腦海中留下整體的形象。
字幕翻譯是各國(guó)語(yǔ)言和文化溝通和交流的橋梁,而影視作品則包含了大量的文化信息,能有效傳播本國(guó)的民族風(fēng)情?!段砣沼洝肥且徊繌V受青睞的美劇,本文對(duì)其采用的字幕翻譯策略進(jìn)行了分析,可以看出在對(duì)英文影視作品的字幕翻譯中,應(yīng)該采用目的論的翻譯策略,這一理論的指導(dǎo)不僅能切合影視作品中的具體字幕信息,也是以目的語(yǔ)觀眾的視角為出發(fā)點(diǎn),促使他們能真正掌握其中的信息,而且這一翻譯理論也不局限于傳統(tǒng)的形式,把觀眾的認(rèn)知度作為字幕翻譯的入手點(diǎn),不僅滿足觀眾在娛樂(lè)方面的需求,還能在娛樂(lè)的過(guò)程中與電影進(jìn)行溝通和交流。
[參考文獻(xiàn)]
[1] 劉彬.英文電影字幕翻譯策略之初探[J].遼寧工學(xué)院學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2007(05).
[2] 劉蓉.英文電影字幕翻譯的特點(diǎn)及技巧[J].新疆石油教育學(xué)院學(xué)報(bào),2009(06).
[3] 楊春宇.英文電影字幕翻譯中的情感同步處理[J].大眾商務(wù),2009(11).
還有,之前看過(guò)的一部小說(shuō),名字叫做《木槿花西月錦繡》,我敢說(shuō)這是我這么多年,看過(guò)的唯一一部不太能理得清思路和人物路線的一本書。似乎它在2007年,還被評(píng)為當(dāng)年四大奇書之一。
我想,果真是奇書。由衷地敬佩寫這本書的作者。
講起看書看小說(shuō)的經(jīng)歷,我想我已經(jīng)大腦一片空白了,但是如果你提起其中一本我看過(guò)的書,我一來(lái)勁就能給你講出來(lái)這一本的故事情節(jié)。因?yàn)橄矚g,所以深刻。
我也記得,在很久以前,我最喜歡的就是這樣的讀書背景,不管怎樣,我都不能放棄讀書。后來(lái)因?yàn)楦呖?,放棄了好幾個(gè)月的時(shí)間,那個(gè)時(shí)候我就在日記本上寫道:有得有失,為了想要的,失去一部分自己的愛(ài)好,也是公平。
高考完之后,我重拾讀書的習(xí)慣,可是感覺(jué)卻不太一樣了。
愛(ài)奇藝高級(jí)副總裁楊向華認(rèn)為,一個(gè)平臺(tái)會(huì)員模式的成功不是一兩部劇造就的,依靠的是平臺(tái)過(guò)硬的劇目挑選能力、整合營(yíng)銷能力和靈活的排播方式。
在劇目挑選方面,楊向華表示《太陽(yáng)的后裔》《余罪》播出后,他發(fā)現(xiàn)女性觀眾的傳播力和話題擴(kuò)散力強(qiáng)于男性觀眾,所以在版權(quán)劇方面,他開始更多側(cè)重女性劇。
自制劇方面,愛(ài)奇藝自制劇中心經(jīng)理戴瑩表示,愛(ài)奇藝內(nèi)容的核心就是青春、陽(yáng)光、正能量?!爸灰悄贻p人喜歡看的內(nèi)容我們都會(huì)嘗試,題材分布比較均衡?!?/p>
IP挑選上,戴瑩表示“頭部”IP看數(shù)據(jù),非頭部?jī)?nèi)容看題材的創(chuàng)新度,以及小說(shuō)紋理和故事結(jié)構(gòu)。“無(wú)論是網(wǎng)文或是小說(shuō),只要臺(tái)詞寫得好,我們都會(huì)重視?!贝鳜摫硎?,她不會(huì)跟風(fēng)或趁熱度去購(gòu)買某一種類型的IP,會(huì)選擇精品和角度新奇的IP,題材分布盡量廣泛,開發(fā)起來(lái)比較多樣化。
在劇集挑選上,騰訊視頻則會(huì)優(yōu)先選擇有“全民爆款”相的劇。在“全民爆款”之外,更偏重于年輕化、有網(wǎng)感,同時(shí)偏向女性用戶?!拔覀冇袀€(gè)詳細(xì)的內(nèi)部評(píng)估流程,基于核心用戶分析指導(dǎo)版權(quán)采購(gòu);內(nèi)容評(píng)估之后會(huì)進(jìn)行數(shù)據(jù)預(yù)估,預(yù)估這部劇能夠達(dá)到多少播放量級(jí),實(shí)現(xiàn)多少會(huì)員拉新。評(píng)估完成后很快會(huì)做出購(gòu)買決策?!?/p>
在細(xì)分領(lǐng)域,騰訊視頻更看中年輕女性用戶的喜好,并有針對(duì)性地為18?24歲的女性核心目標(biāo)用戶儲(chǔ)備了一些劇,如《女媧成長(zhǎng)日記》《瘋狂天后》《與此一生》等。
至于海外劇,騰訊視頻仍盡心為年輕人采購(gòu),尤其是年輕女看的劇,如韓劇《大發(fā)》,最近熱播的《又是吳海英》等;美劇方面,除了與HBO高品質(zhì)片方合作外,今年還會(huì)在騰訊視頻上看到《破產(chǎn)姐妹》《吸血鬼日記》《女超人》《閃電俠》等年輕人喜愛(ài)的劇目。
關(guān)于選劇標(biāo)準(zhǔn),優(yōu)酷土豆電視劇版權(quán)合作高級(jí)總監(jiān)許志敏介紹,首先會(huì)看題材是否適合互聯(lián)網(wǎng)觀眾;其次,不忽視IP的優(yōu)勢(shì),但是不適合改編的IP,即使熱門也不會(huì)考慮;最終會(huì)根據(jù)劇本、制作、表演團(tuán)隊(duì),劇的風(fēng)格、題材、敘述手法、節(jié)奏等方面進(jìn)行綜合評(píng)估。
早在制作《潘磕惺俊泛汀洞掖夷悄輟肥保搜狐視頻就將網(wǎng)劇分為情景短劇和劇情長(zhǎng)劇,并持續(xù)深耕這兩個(gè)固定板塊。
情景短劇方面,搜狐視頻將深化周三喜劇節(jié)目帶,打造現(xiàn)象級(jí)內(nèi)容品牌?!洞罂恪纷鳛橄矂《虅⌒鹿?jié)目在二季度呈現(xiàn),由“愛(ài)笑”和“麻花”團(tuán)隊(duì)的功勛演員出演;同時(shí),搜狐視頻還引進(jìn)了德國(guó)經(jīng)典喜劇模式《What If》,將于第三季度推出中國(guó)版;《極品女士》第五季也將作為女生喜劇在第四季度回歸。
劇情長(zhǎng)劇方面,搜狐視頻去年推出了《執(zhí)念師》《無(wú)心法師》《他來(lái)了,請(qǐng)閉眼》等多部自制劇,今年將采用海外季播劇的“續(xù)訂”模式,投入制作第二季。此外,搜狐視頻還將推出《法醫(yī)秦明》《親愛(ài)的,公主病》《我的貼身?;ā返炔煌}材的全新系列劇。
不同于其他視頻網(wǎng)站從內(nèi)容層面發(fā)力,樂(lè)視視頻未來(lái)將不再購(gòu)買版權(quán),改成保底加分成。分成比例沒(méi)有絕對(duì),從0到100%都有可能。比例越高,保底就會(huì)越低。整體來(lái)講,保底價(jià)和此前的版權(quán)價(jià)不會(huì)相差太多。
電視與電影的主要區(qū)別
電視與電影的區(qū)別很多,從生產(chǎn)制作,到生產(chǎn)制作的工具、表現(xiàn)的內(nèi)容與形式、傳播的媒介、受眾、影響都各有區(qū)別,在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的背景下,我們?yōu)檠芯侩娨暸c電影的互動(dòng)性,則主要對(duì)以下方面進(jìn)行了比較。
(一)傳播途徑不同
電視與電影的傳播途徑和媒介不同,電視信號(hào)的傳播是通過(guò)電視臺(tái)、信號(hào)發(fā)射機(jī)器、衛(wèi)星、信號(hào)接收器、電視機(jī)等工具實(shí)現(xiàn)信號(hào)的編碼、傳輸、解碼等過(guò)程。電影則通過(guò)放映機(jī)、銀幕等工具,固定在電影院或露天場(chǎng)所進(jìn)行播放。電視和電影觀看的場(chǎng)所和時(shí)間都有一定限制,雖然電視已經(jīng)普及,但是電視在不同時(shí)間播放的節(jié)目不同,不可選擇,過(guò)去的電視還沒(méi)有儲(chǔ)存的功能,人們不能觀看已經(jīng)播過(guò)的節(jié)目,現(xiàn)在具有存儲(chǔ)功能的電視機(jī)也還較少。對(duì)于電影來(lái)說(shuō),觀眾只能聚集在一定場(chǎng)所,對(duì)電影院提供的影片進(jìn)行選擇性地觀看。
(二)受眾范圍不同
電視在中國(guó)十幾年前就實(shí)現(xiàn)了普及,多數(shù)家庭不止擁有一臺(tái)電視機(jī),電視的受眾幾乎是全民,電視的觀看也多是家庭集體活動(dòng)。電影的受眾相對(duì)來(lái)說(shuō)較少,比較局限于電影院的觀眾,或露天電影場(chǎng)所的觀看人員。
(三)表現(xiàn)方式不同
電視的受眾范圍廣,要求電視節(jié)目具有大眾性、娛樂(lè)性。電視傳播的主要是大眾文化,即輕松的、通俗的文化,在電視上播放知識(shí)分子看的節(jié)目則可能會(huì)失去大眾,收視率降低,中央電視臺(tái)的百家講壇欄目表面上是較高層次的文化節(jié)目,實(shí)際上還是符合大眾口味的普及性文化知識(shí)講座。電影的制作較為自由,制片者根據(jù)自己的想法進(jìn)行的藝術(shù)創(chuàng)作,其表現(xiàn)方式也具有一定的藝術(shù)水平,在電影剛進(jìn)入中國(guó)的年代,觀看電影的人群主要是具有一定思想的年輕人,對(duì)電影藝術(shù)的接收較為容易。電影針對(duì)的受眾不是大眾,而是部分人群,甚至可以說(shuō)電影在制作時(shí)首要考慮的不是受眾。在商業(yè)化時(shí)代,沒(méi)有受眾就沒(méi)有市場(chǎng),電影也追求著高票房、高收入。
網(wǎng)絡(luò)時(shí)代電視與電影的互動(dòng)和相互影響
(一)電視與電影傳播途徑的互動(dòng)
電視通過(guò)電視發(fā)射臺(tái)、電視機(jī)等設(shè)備傳播信息,在數(shù)字電視高速發(fā)展的今天,全球采用衛(wèi)星傳遞信號(hào),信號(hào)強(qiáng)、覆蓋面廣,所以受眾范圍極廣。而電影院主要利用放映機(jī)和銀幕進(jìn)行信息傳遞,雖然3D電影已經(jīng)在較大范圍內(nèi)得到了實(shí)現(xiàn),增強(qiáng)了電影的視覺(jué)效果,但是電影的受眾還是較局限于電影院的觀眾。在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,通過(guò)網(wǎng)絡(luò)觀看電影的人越來(lái)越多,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了在電影院觀看電影的受眾,網(wǎng)絡(luò)的傳播一方面擴(kuò)大了電影的影響范圍,但也沖擊著電影院的票房,威脅著電影制片企業(yè)的經(jīng)濟(jì)效益。電影為了擴(kuò)大影響,在傳播方式上也積極與電視互動(dòng),主要表現(xiàn)在電影宣傳利用電視擴(kuò)大影響和電影在電視頻道的播放。電視為吸引觀眾也積極開發(fā)電影播放平臺(tái),策劃相關(guān)的娛樂(lè)節(jié)目,對(duì)電影界的動(dòng)態(tài)進(jìn)行傳播,電視新聞報(bào)道中也出現(xiàn)大量與電影相關(guān)的新聞。
電影新片正式上映前,電影公司往往會(huì)制作宣傳片,在電視上傳播,電視的受眾面廣,通過(guò)電視傳播可以達(dá)到較廣的宣傳效果,吸引受眾關(guān)注電影,為電影正式上映積累潛在的受眾。電影在上映一段時(shí)間后,選擇去電影院觀看電影的觀眾越來(lái)越少,新的電影又開始占領(lǐng)電影院的銀幕,這些“過(guò)時(shí)”的電影開始在網(wǎng)絡(luò)和電視上進(jìn)行傳播,進(jìn)一步維持和擴(kuò)大其影響力。喜愛(ài)電影的觀眾數(shù)量不在少數(shù),電視為了滿足受眾多樣化的需求,吸引影迷,提高收視率,開發(fā)電影頻道,定時(shí)為觀眾播放影片。娛樂(lè)新聞也是電視節(jié)目的一部分,娛樂(lè)新聞的內(nèi)容也包含電影演員、電影新片、電影節(jié)新聞、電影獲獎(jiǎng)新聞等。再者,電視利用自己的平臺(tái)播放電影的宣傳片不僅可以滿足受眾的需要,還可以從影片公司獲取一定的利潤(rùn)。
(二)電視人與電影人的互動(dòng)
電視人與電影人在電視與電影發(fā)展的初級(jí)階段是有較大的區(qū)別的,但隨著電視與電影的發(fā)展,電視人與電影人沒(méi)有嚴(yán)格的區(qū)別標(biāo)準(zhǔn),電視人可以是電影人,電影人也可以是電視人,例如演員可以演電視節(jié)目,也可以演電影,制片人可以拍攝電視節(jié)目,也可以拍攝電影。
電視與電影的創(chuàng)作理念交互,是從事電視和電影制片者的重要特征。長(zhǎng)期從事電視劇制作的導(dǎo)演,一旦投入電影的制作,能迅速適應(yīng),取得一定的成績(jī),但是他們拍攝的電影往往具有電視的印跡。從電視界進(jìn)入影壇的導(dǎo)演,制片風(fēng)格偏于自然干凈的娛樂(lè)風(fēng)格,與電影界過(guò)分注重電影的噱頭不同,而且能把握社會(huì)的文化,迎合市場(chǎng)需要,追求編劇的曲折生動(dòng),是電影界的新驅(qū)動(dòng)力。
在網(wǎng)絡(luò)的沖擊和電影票房不景氣的情況下,一些電影導(dǎo)演轉(zhuǎn)向拍攝電視劇,電視劇的制作往往有電視臺(tái)等大媒體的支持,資金費(fèi)用上的困難較少,相對(duì)制作電影的風(fēng)險(xiǎn)較小。其次,拍攝電視也不用擔(dān)心票房問(wèn)題,電視劇通過(guò)電視進(jìn)行播放,不用擔(dān)心受眾是否會(huì)喜歡,是否會(huì)為制作成本買單,當(dāng)然收視率也對(duì)電視的成功有一定的影響。電影導(dǎo)演轉(zhuǎn)拍電視劇時(shí),相對(duì)電視劇導(dǎo)演投入的熱情較大,格外注重鏡頭和畫面,電視劇的動(dòng)態(tài)感和質(zhì)量更高,但是電視的受眾口味平民化,偏愛(ài)于故事情節(jié)生動(dòng)的電視劇,而不是精美的畫面。
對(duì)于演員來(lái)說(shuō),電視與電影的區(qū)別更小,演員會(huì)根據(jù)簽約公司的安排,拍電視劇或電影,演員為了擴(kuò)大自己的知名度,還需要借助電視、報(bào)紙、網(wǎng)絡(luò)等媒體。電視的娛樂(lè)八卦新聞,主要是對(duì)電視電影演員的某些事情進(jìn)行曝光,以吸引觀眾的眼球,特別是年輕人的關(guān)注。一些演員經(jīng)紀(jì)公司也會(huì)利用電視等媒體進(jìn)行炒作,提高演員在觀眾面前出現(xiàn)的頻率,提高演員的知名度,提高演員的身價(jià)。
(三)電視與電影表現(xiàn)方式的互動(dòng)
電視的受眾是大眾,這也決定了電視節(jié)目和電視劇具有開放性、通俗性和娛樂(lè)性,因而電視的表達(dá)方式也是通俗的、娛樂(lè)的,電視節(jié)目的思想性如果做得太豐富、太深刻,則不能被大眾所理解和喜愛(ài),制作的電視節(jié)目需要適合大眾的口味,需要生活化,讓大眾感到親切。電視的傳播多以家庭為單位,是家庭娛樂(lè)生活的一部分,電視節(jié)目的制作需要根據(jù)受眾的需要來(lái)定位。相反,電影則具有文藝性,類似于文學(xué),是制片者思想的表達(dá),是一種藝術(shù)。電影的傳播相對(duì)具有封閉性,對(duì)電影表達(dá)的思想,不同的受眾有不同的見(jiàn)解,電影表達(dá)的內(nèi)涵只需要以藝術(shù)畫面的形式表達(dá)出來(lái),而受眾是否理解,是否認(rèn)同則不確定,或者說(shuō)電影越是能激發(fā)受眾不同的想法,越是能激發(fā)受眾的爭(zhēng)議,就越是成功。
在這個(gè)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,電視與電影制作人的串位,創(chuàng)作的理念也相互影響,電視與電影的表現(xiàn)方式也開始互動(dòng)。電影為了擴(kuò)大影響范圍,吸引更多的受眾,在電影制作中改變傳統(tǒng)的藝術(shù)表現(xiàn)方式,嘗試增加電視節(jié)目里的通俗性和娛樂(lè)性元素,例如2012年底火爆的通俗喜劇電影《泰?》,以其生活化、戲劇化的故事情節(jié),搞笑的演技和語(yǔ)言,贏得了觀眾的喜愛(ài),是電影表現(xiàn)方式新嘗試的成功案例。
電影的節(jié)奏相對(duì)電視更快,表達(dá)方式更抽象,畫面制作更唯美,近年來(lái)電視的制作也開始吸取電影的精華。電影和電視的劇本很多來(lái)源于文學(xué)、歷史作品,電影往往會(huì)選取部分極具表現(xiàn)力的情節(jié)對(duì)文學(xué)歷史作品進(jìn)行高度濃縮,在濃縮的劇情中表達(dá)制片者的思想,而電視劇則較冗長(zhǎng),缺乏藝術(shù)表現(xiàn)手法,制作反復(fù)、糾結(jié)的情節(jié)來(lái)“纏”住觀眾,不過(guò)這些現(xiàn)象已經(jīng)開始改觀,尤其表現(xiàn)在一些大型歷史劇的拍攝中,如《新三國(guó)》注重了畫面的質(zhì)感,并且從傳統(tǒng)的歷史觀念中解放出來(lái),增加了導(dǎo)演的思想,從多角度選取代表性的場(chǎng)景表現(xiàn)劇中人物的性格特征,較為全面、客觀地重塑歷史,尤其是對(duì)曹操的塑造相對(duì)傳統(tǒng)電視、文學(xué)更加人性化。再者,電視劇以生活劇為主,但近年來(lái),生活劇的劇情節(jié)奏加快,不再同于以往的泡沫劇,例如一系列的青春電視?。骸秺^斗》《我的青春我做主》《裸婚時(shí)代》《北京愛(ài)情故事》《北京青年》,等等,雖然還是以生活為主題,但在劇情的安排上節(jié)奏更快,電視語(yǔ)言也更加文藝化。
(四)電視與電影語(yǔ)言的互動(dòng)
電視語(yǔ)言具有多層級(jí)性、復(fù)雜性,側(cè)重邏輯功能和指代功能,電影語(yǔ)言具有自由性、藝術(shù)性,側(cè)重情感體驗(yàn)功能和美學(xué)功能。在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,全球信息趨向一體化,電視和電影都受到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的影響,電視語(yǔ)言和電影語(yǔ)言中都融合了較多的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。好的電視和電影都追求語(yǔ)言的精煉性、藝術(shù)性,追求詩(shī)一樣的語(yǔ)言,也只有成為詩(shī)一樣的藝術(shù)作品,電視和電影才有可能在歷史長(zhǎng)河中不被淹沒(méi),對(duì)后來(lái)的創(chuàng)作者產(chǎn)生一定的影響。在電影向通俗化喜劇嘗試時(shí),電影的語(yǔ)言融合了電視語(yǔ)言的通俗性、娛樂(lè)性,而電視劇在提高其藝術(shù)表達(dá)性的嘗試過(guò)程中,電視語(yǔ)言也融合了電影語(yǔ)言的藝術(shù)魅力。
關(guān)鍵詞:電影藝術(shù);電視藝術(shù);區(qū)別;發(fā)展
一、電影藝術(shù)
電影藝術(shù)是20世紀(jì)誕生的一種藝術(shù)類別,以現(xiàn)代科技為手段,以畫面與聲音為媒介,在運(yùn)動(dòng)著的時(shí)間和空間里創(chuàng)造銀幕形象,反映和表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)生活和思想感情的一種藝術(shù)。在電影最初出現(xiàn)的時(shí)候,它只是被看作低級(jí)游樂(lè)場(chǎng)里的玩意兒。然而隨著時(shí)展,電影作為一種藝術(shù)越來(lái)越成熟。攝影機(jī)、錄音機(jī)以及洗印技術(shù)的發(fā)明和改進(jìn)都給電影藝術(shù)的發(fā)展帶來(lái)更大的可能,它們都是為電影藝術(shù)服務(wù)的重要工具。攝影與錄音設(shè)備越來(lái)越先進(jìn),但是電影藝術(shù)追求的并不是自然的復(fù)制,而是依靠它的獨(dú)特的敘事手段、表現(xiàn)手段,可以比實(shí)際生活更集中、更強(qiáng)烈、更富于典型性地反映生活。事實(shí)說(shuō)明:電影不僅是藝術(shù),而且在電視發(fā)明以前,一直是群眾性最廣的藝術(shù)。
二、電視藝術(shù)
自貝爾發(fā)明電視以來(lái),電視已慢慢被世人認(rèn)可為第八藝術(shù),于是電視藝術(shù)的概念也隨之產(chǎn)生并被廣泛認(rèn)可。電視藝術(shù),是以電子技術(shù)為傳播手段,以聲畫造型為傳播方式,運(yùn)用藝術(shù)的審美思維把握和表現(xiàn)客觀世界,通過(guò)塑造鮮明的屏幕形象,達(dá)到以情感人為目的的屏幕藝術(shù)形態(tài)。電視是一門迄今為止最年輕的藝術(shù),1936年英國(guó)廣播公司在倫敦正式播放電視節(jié)目,標(biāo)志著電視的誕生。電視劇是電視藝術(shù)的主要類型,主要包括單本劇、連續(xù)劇、系列劇或小品等。特點(diǎn):熒幕小,畫面小,清晰度差。電視藝術(shù)在鏡頭上多用中近景和特寫,少用遠(yuǎn)景和全景,場(chǎng)景轉(zhuǎn)換不宜太快;觀賞特點(diǎn),給觀眾以想象空間和介入機(jī)會(huì),引人入勝;生活化特點(diǎn),逼真反映生活。
三、電影藝術(shù)與電視藝術(shù)的區(qū)別
電影和電視作為一對(duì)姊妹藝術(shù),有著許多相似點(diǎn)和共同性。其主要表現(xiàn)在電影與電視藝術(shù)都具有大眾性、綜合性、造型性、運(yùn)動(dòng)性、逼真性、假定性以及組接性,但電影和電視畢竟還是兩種具有質(zhì)的區(qū)別的藝術(shù)樣式:
1、技術(shù)手段
拍電影用攝影機(jī)、膠片,拍電視用攝像機(jī)、磁帶,電影拍攝完畢,還有復(fù)雜的洗印,加工程序,才能制成影片。電視則直接錄制在磁帶上就行,對(duì)于拍攝結(jié)果,電影導(dǎo)演要等洗出樣片來(lái)才能看到,而電視導(dǎo)演則借助于監(jiān)示器,當(dāng)場(chǎng)就可以看到。成本與周期也不同,拍一部故事電影成本超碼在30萬(wàn)至100萬(wàn)元之間,而拍一部單本電視劇,則在5千元至2萬(wàn)元之間,一部電影故事片一般生產(chǎn)周期是一年左右,而一部單本電視劇只需要半個(gè)月時(shí)間,最快的速度只要三五天就可以完成。
2、觀賞方式
電影觀賞,一般是成百上千人相聚在漆黑的影院,是一種容易集中注意力,一氣呵成的觀賞方式,而電視劇則適宜于家庭小集體欣賞方式,環(huán)境氣氛融洽。
3、藝術(shù)特點(diǎn)
電影比較強(qiáng)調(diào)視覺(jué)性,聲音往往處于從屬的地位,電視劇由于屏幕小,視覺(jué)效果相對(duì)要差些。電視劇的對(duì)話通常要比電影多,電影常常以景入戲,擅長(zhǎng)景物和場(chǎng)面的描寫,而電視劇比較注意人物性格的刻畫和心理活動(dòng)的描寫,電影的蒙太奇節(jié)奏通常要比電視劇快,電視劇常常以平緩的節(jié)奏來(lái)展開劇情。
四、電影藝術(shù)與電視藝術(shù)的聯(lián)系
任何一種藝術(shù)形式的形成其實(shí)都是取決于三個(gè)方面,即這種形式的內(nèi)在表現(xiàn)力,創(chuàng)作者對(duì)這種表現(xiàn)力的把握和挖掘、受眾接受的方式和限度。從本質(zhì)上說(shuō),電視劇與電影的差別并不在于其制作方式和傳播方式的不同,從表現(xiàn)的效果來(lái)說(shuō),二者并沒(méi)有本質(zhì)的區(qū)別,電視劇也可以用膠片拍攝,電影可以更自由地采用遠(yuǎn)景全景和中景,隨著科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步,屏幕與銀幕之間的大小差別也會(huì)逐漸縮小。同為視覺(jué)藝術(shù)的電影和電視,二者更多在于播映方式和觀賞環(huán)境的區(qū)別,電影更講究意境的營(yíng)造。
隨著技術(shù)的進(jìn)步,數(shù)字化時(shí)代的電視機(jī)作為一種技術(shù)進(jìn)步的產(chǎn)品,屏幕越來(lái)越大,清晰度越來(lái)越高,屏幕正朝著電影的長(zhǎng)寬比例演進(jìn)。隨著電視的變化,電視所表現(xiàn)的內(nèi)容正在發(fā)生變化,在電視技術(shù)發(fā)達(dá)的美國(guó),像《太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)》《兄弟連》這樣的上億美元的大制作,是作為電視劇形式播放的?,F(xiàn)在流行于互聯(lián)網(wǎng)上的美劇英劇大多是采用邊播邊拍的制作形式,而且畫面的清晰度與制作手法都是以電影的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行的,如全球熱播的《吸血鬼日記》等。電影和電視技術(shù)層面的趨同也會(huì)帶來(lái)電影和電視藝術(shù)層面的趨同,3D效果的影片已經(jīng)可以在電視上進(jìn)行播放,高清晰度的電影同樣可以在電視上進(jìn)行播放。因此,在數(shù)字化時(shí)代的洪流下,電影應(yīng)把握好自己的獨(dú)具特色,發(fā)揮電影藝術(shù)的獨(dú)特效果,尋找新的市場(chǎng)定位和傳播受眾。
參考文獻(xiàn):
[1]喬治?薩杜爾.世界電影史[M].北京:中國(guó)電影出版社,1982.
以下是好萊塢五大廣播電視網(wǎng)ABC、CBS、NBC、FOX和CW篩選過(guò)的新年度開發(fā)項(xiàng)目清單,新一年度的金牌喜劇或劇情類劇集或許就在其中。(編者注:中文劇名均為暫譯名)
美國(guó)廣播公司
【喜劇類】
《美國(guó)朱蒂》(American Judy)
故事線:一位新婚的都市女郎不得不跟隨丈夫搬到郊區(qū)生活,卻發(fā)現(xiàn)她要面對(duì)的不僅僅有繼子繼女和婆婆大人,還有擔(dān)任小鎮(zhèn)治安官的丈夫前妻。
演員陣容:朱迪·格雷爾(Judy Greer)、肯·馬里諾(Ken Marino)
編劇/執(zhí)行制作人:黛博拉·卡普蘭(Deborah Kaplan)
導(dǎo)演:貝絲·麥卡錫·米勒(Beth McCarthy·Miller)
制片公司:ABC工作室
《柜臺(tái)文化》(Counter Culture)
故事線:德州三姐妹共同經(jīng)營(yíng)家族餐廳,但三人之間的吵吵鬧鬧總是制造出許多麻煩。
演員陣容:多麗絲·羅伯茨(Doris Roberts)、瑪格·馬丁戴爾(Margo Martindale)
編劇/執(zhí)行制作人:斯黛芬妮·威爾(Stephnie Weir)
導(dǎo)演:泰德·瓦絲(Ted Wass)
制片公司:索尼影業(yè)電視公司,ABC工作室
《驚奇小鎮(zhèn)》(Awesometown)
故事線:四位年輕的專業(yè)人士在紐約工作生活的故事。本·拉普帕波特扮演一位與妻子分開后搬進(jìn)同事公寓暫住的年輕人。
演員陣容:本·拉普帕波特(Ben Rappaport)、丹尼斯·米勒(Dennis Miller)
編劇/執(zhí)行制作人:亞當(dāng)·斯坦科(Adam Sztykiel)
導(dǎo)演:杰西·派瑞茲(Jesse Peretz)
制片公司:20世紀(jì)電視公司
《娘家生活》(How to Live With Your Parents for the Rest of Your Life)
故事線:剛剛離婚的單身母親Polly搬回家與性格古怪的父母Max、Elaine共同居住的故事。
演員陣容:薩拉·查爾克(Sarah Chalke)、布拉德·加內(nèi)特(Brad Garrett)
編劇/執(zhí)行制作人:克勞迪婭·萊娜(Claudia Lonow)
導(dǎo)演:茱莉·安妮·羅賓遜(Julie Anne Robinson)
制片公司:20世紀(jì)電視公司,Imagine TV
《別樣人生》(Prairie Dogs)
故事線:世界知名公司的小職員Neil身份被盜用,后來(lái)他發(fā)現(xiàn)盜用自己身份的人過(guò)著自己從未想過(guò)的瀟灑生活,于是他決定拜托對(duì)方幫自己改變?nèi)松?/p>
演員陣容:卡爾·賓(Kal Penn)、尼克·扎諾(Nick Zano)
編劇/執(zhí)行制作人:杰基·菲爾戈和杰夫·菲爾戈(Jackie & Jeff Filgo)
導(dǎo)演:盧克·格林菲爾德(Luke Greenfield)
制片公司:ABC工作室
《智高一籌》(The Smart One)
故事線:曾是選美皇后的妹妹如今竟當(dāng)上了市長(zhǎng),名利雙收。當(dāng)智商遭遇美貌,才華出眾的姐姐不得不出面為迷糊妹妹出謀劃策。
演員陣容:波西亞·德·羅西(Portia de Rossi)、瑪琳·阿克曼(Malin Akerman)
編劇/執(zhí)行制作人:唐納德·陶德(Donald Todd)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:邁克爾·福埃斯科(Michael Fresco)
制片公司:華納兄弟電視公司,A Very Good Production公司
《開白色面包車的男子》(White Van Man)
故事線:翻拍自BBC 2011年同名劇集,講述一個(gè)被迫放棄自己夢(mèng)想、接替父親繼續(xù)從事家族勤雜工生意的男人的故事。
演員陣容:凱爾·柏海莫(Kyle Bornheimer)、JK·西蒙斯(J.K. Simmons)
編劇/執(zhí)行制作人:鮑比·鮑曼(Bobby Bowman)
導(dǎo)演:邁克爾·弗雷斯克(Michael Fresco)
制片公司:ABC工作室,馬克·戈登公司(Mark Gordon Co.)
【劇情類】
《666公園大道》(666 Park Ave.)
故事線:根據(jù)加布里埃爾·皮爾斯(Gabriella Pierce)小說(shuō)改編。講述一對(duì)年輕夫妻接手管理一棟位于紐約的老公寓樓后,遭遇無(wú)數(shù)超自然現(xiàn)象,樓里每一戶的生活也開始被影響和干預(yù)。
演員陣容:特里·奧奎因(Terry O'Quinn)、凡妮莎·威廉斯(Vanessa Williams)
編劇/執(zhí)行制作人:大衛(wèi)·威爾科特斯(David Wilcox)
導(dǎo)演:艾利克斯·格拉夫(Alex Graves)
制片公司:華納兄弟電視公司,Alloy Entertainment公司
《美洲人》(Americana)
故事線:一部圍繞傳奇時(shí)尚設(shè)計(jì)師Robert Soulter和他的家族生意展開的劇情類劇集。
演員陣容:安東尼·拉帕格利亞(Anthony LaPaglia)、艾米莉·德瑞文(Emilie de Raven)等
編劇/執(zhí)行制作人:邁克爾·賽茲曼(Michael Seitzman)
導(dǎo)演/執(zhí)行制作人:菲利普·諾伊斯(Phillip Noyce)
制片公司:ABC工作室
《美女與野獸》(Beauty and the Beast)
故事線:重塑迪士尼經(jīng)典童話故事,講述魔幻世界中,美麗勇敢的公主與一頭神秘野獸奇妙的精神聯(lián)系。
演員陣容:克里斯·伊根(Chris Egan)
編劇/執(zhí)行制作人:?jiǎn)潭鳌に固共瘢↗on Steinberg)
導(dǎo)演:伊維斯·西蒙尼奧(Yves Simoneau)
制片公司:ABC工作室,Mojo Films公司
《流金世家》(Gilded Lilys)
故事線:故事圍繞1895年在紐約市開張的第一家豪華酒店展開,講述在家族敵對(duì)的背景下,兩個(gè)階級(jí)間的愛(ài)情、陰謀背叛以及斗爭(zhēng)。
演員陣容:約翰·巴洛曼(John Barrowman)、馬特·郎(Matt Long)
編劇/執(zhí)行制作人:KJ·斯坦伯格(KJ Steinberg)
導(dǎo)演:布萊恩·柯克(Brian Kirk)
制片公司:ABC工作室,Shondaland制片公司
《終極審判》(Last Resort)
故事線:故事發(fā)生在近未來(lái)時(shí)代,美軍一艘核潛艇上的官兵拒不服從上級(jí)的無(wú)理要求并集體嘩變,駕駛潛艇躲過(guò)美國(guó)軍方的追捕逃到太平洋上某座小島,奪取了北約組織設(shè)立的監(jiān)聽站,并宣布成立世界上最小的有核國(guó)家。
演員陣容:斯科特·斯比德曼(Scott Speedman)、安德魯·布勞爾(Andre Braugher)
編劇/執(zhí)行制作人:卡爾·加得賽克(Karl Gajdusek)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:馬丁·坎貝爾(Martin Campbell)
制片公司:索尼影業(yè)電視公司
《納什維爾》(Nashville)
故事線:講述鄉(xiāng)村音樂(lè)發(fā)源地納什維爾的一個(gè)家庭中,事業(yè)正旺的音樂(lè)明星和其家人的故事。
演員陣容:康妮·布里登(Connie Britton)、海頓·潘妮蒂爾(Hayden Panettiere)
編劇/執(zhí)行制作人:卡莉·克里(Callie Khouri)
編劇/執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:RJ·卡特勒(RJ Cutler)
制片公司:ABC工作室,獅門影業(yè),蓋洛德娛樂(lè)公司(Gaylord Entertainment)
《忐忑》(Scruples)
故事線:根據(jù)朱迪斯·克蘭茲(Judith Krantz)的小說(shuō)改編。上世紀(jì)70年代,一位名媛在其丈夫去世后在比弗利山莊開了一家時(shí)尚精品店,故事由此展開。
演員陣容:克萊爾·弗蘭妮(Claire Forlani)、卡琳·瓦納斯(Karine Vanasse)
編劇/執(zhí)行制作人:鮑勃·布萊史(Bob Brush)
執(zhí)行制作人:娜塔莉·波特曼(Natalie Portman)
導(dǎo)演:邁克爾·蘇克西(Michael Sucsy)
制片公司:華納兄弟電視公司,F(xiàn)lame Ventures公司
《絕命時(shí)刻》(Zero Hour)
故事線:在一家懷疑主義雜志工作了20年的編輯Hank Foley,在妻子被綁架后離奇卷入一場(chǎng)人類史上前所未有的驚天大陰謀。
演員陣容:安東尼·愛(ài)德華茲(Anthony Edwards)、邁克爾·恩奎斯特(Michael Nyqvist)
編劇/執(zhí)行制作人:保羅·施威因(Paul Scheuring)
導(dǎo)演:皮埃爾·莫瑞爾(Pierre Morel)
制片公司:ABC工作室
哥倫比亞廣播公司
【喜劇類】
《交友記》(Friend Me)
故事線:20歲出頭的兩個(gè)好友Evan和Rob,搬至洛杉磯,開始在一家團(tuán)購(gòu)網(wǎng)站上班。懶惰的Evan寧愿在網(wǎng)上和人玩牌也不去結(jié)交新朋友,Rob決定想辦法讓Evan邁出第一步。
演員陣容:帕維什·池納(Parvesh Cheena)、蒂姆·羅賓遜(Tim Robinson)
編劇/執(zhí)行制作人:阿蘭·基爾申鮑姆(Alan Kirschenbaum)
導(dǎo)演:帕姆拉·佛雷曼(Pamela Fryman)
制片公司:CBS電視工作室,Tannenbaum公司
《拍檔》(Partners)
故事線:故事圍繞一對(duì)剛畢業(yè)的好友和他們的商業(yè)伙伴展開。建筑師Charlie和Louis的友誼比他們各自的戀愛(ài)史還要長(zhǎng)。Charlie決心向自己女友求婚時(shí),Louis幾乎偏執(zhí)的支持行動(dòng)險(xiǎn)些葬送了自己和女友的戀情。
演員陣容:索菲婭·布什(Sophia Bush)、邁克爾·尤瑞(Michael Urie)
編劇/執(zhí)行制作人:麥克斯·馬奇尼克(Max Mutchnick)
導(dǎo)演:詹姆斯·伯羅斯(James Burrows)
制片公司:華納兄弟電視公司,寇馬特娛樂(lè)公司(KoMut Entertainment)
【劇情類】
《艾普鮑姆》(Applebaum)
故事線:根據(jù)艾耶萊特·華德曼暢銷系列小說(shuō)改編,描述辭職在家的公共辯護(hù)律師Juliet Applebaum不甘寂寞,決定當(dāng)私人偵探來(lái)打發(fā)時(shí)間,由此引出一系列有趣故事。
演員陣容:蕾切爾·李費(fèi)佛(Rachelle Lefevre)、萊斯·考伊瑞歐(Rhys Coiro)
編劇/執(zhí)行制作人:艾耶萊特·華德曼(Ayelet Waldman)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:克里斯·哥倫布(Chris Columbus)
制片公司:CBS電視工作室
《律政寶貝》(Baby Big Shot)
故事線:講述一位在紐約一家律師事務(wù)所工作的女人,如何運(yùn)用街頭智慧和高學(xué)歷打拼的故事。
演員陣容:詹尼特·蒙特戈(Janet Montgomery)、斯蒂芬妮 瑪奇(Stephanie March)
編劇/執(zhí)行制作人:戴安·卡爾沃(Dana Calvo)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:馬克·沃特斯(Mark Waters)
制片公司:索尼影業(yè)電視公司,CBS電視工作室,F(xiàn)anfare公司
《神探元素》(Elementary)
故事線:BBC《神探夏洛克》(Sherlock)的美國(guó)版,以紐約為背景拍攝的傳奇大偵探福爾摩斯探案的故事。
演員陣容:約翰·李·米勒(Jonny Lee Miller)、劉玉玲(Lucy Liu)
編劇/執(zhí)行制作人:羅伯·道爾蒂(Rob Doherty)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:邁克爾·科斯塔(Michael Cuesta)
制片公司:CBS電視工作室
《奇兵》(Trooper)
故事線:一位普通母親變身紐約州警的故事。
演員陣容:米拉·索維諾(Mira Sorvino)、杰·費(fèi)爾南德斯(Jay Fernandez)
編劇/執(zhí)行制作人:艾倫·伊萊·考雷特(Aron Eli Coleite)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:克雷格·格萊斯皮(Craig Gillespie)
制片公司:杰瑞·布魯克海默電視制作公司(Jerry Bruckheimer Television),華納兄弟電視公司
國(guó)家廣播公司
【喜劇類】
《第一家庭》(1600 Penn)
故事線:關(guān)于白宮“第一家庭”的故事——雖貴為美國(guó)總統(tǒng),但仍要像普通家庭那樣面對(duì)問(wèn)題不斷的子女。
演員陣容:比爾·普爾曼(Bill Pullman)、珍娜·艾夫曼(Jenna Elfman)
編劇/執(zhí)行制作人:?jiǎn)淌病どw德(Josh Gad)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:杰森·溫納(Jason Winer)
制片公司:20世紀(jì)電視公司
《動(dòng)物王國(guó)》(Animal Kingdom)
故事線:圍繞一位喜歡動(dòng)物但討厭他們的主人的獸醫(yī)展開的辦公室喜劇。
演員陣容:賈斯汀·柯克(Justin Kirk)、泰勒·萊伯恩(Tyler Labine)
編劇/執(zhí)行制作人:布萊恩·蓋特伍德(Brian Gatewood)
導(dǎo)演:安東尼·羅素和喬·羅素(Anthony and Joe Russo)
制片公司:環(huán)球電視公司(Universal Television),American Work制片公司
《繼續(xù)》(Go On)
故事線:一位粗魯?shù)愿衩匀说捏w育解說(shuō)員,因心靈受創(chuàng)參加強(qiáng)制性集體治療。
演員陣容:馬修·派瑞(Matthew Perry)、勞拉·貝納蒂(Laura Benati)
編劇/執(zhí)行制作人:斯科特·西爾文(Scott Silveri)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:陶德·霍蘭德(Todd Holland)
制片公司:環(huán)球電視制片公司
《閨中密友》(Lady Friends)
故事線:兩位女性好友Nicole和Jen的生活道路迥然不同,但她們依然彼此依靠。Nicole有個(gè)其樂(lè)融融的家庭并有了身孕;Jen的家庭危機(jī)一觸即發(fā),而她自己還要面對(duì)減肥失敗的窘境。
演員陣容:明妮·德瑞弗(Minnie Driver)、安德利婭·安德斯(Andrea Anders)等
編劇/執(zhí)行制作人:卡里·里澤爾(Kari Lizer)
導(dǎo)演:史考特·艾利斯(Scott Ellis)
制片公司:華納兄弟電視制片公司,Kari's Logo Here公司
《隔空而來(lái)》(Next Caller Please)
故事線:一個(gè)無(wú)禮、大男子主意的男主持人和一個(gè)大膽主張男女平等的女主持人同在紐約著名的“軌道衛(wèi)星廣播電臺(tái)”工作的故事。
演員陣容:戴恩·庫(kù)克(Dane Cook)、科萊特.沃夫(Collette Wolfe)
編劇/執(zhí)行制作人:斯蒂芬·佛柯(Stephen Falk)
導(dǎo)演:馬克·巴克蘭(Marc Buckland)
制片公司:獅門電視制片公司,環(huán)球電視制片公司
《新好家庭》(The New Normal)
故事線:一對(duì)同志伴侶在一位單身母親的幫助下收養(yǎng)孩子并組建家庭的故事。
演員陣容:安德魯·蘭涅斯(Andrew Rannells)、埃倫·巴爾金(Ellen Barkin)
編劇/執(zhí)行制作人:導(dǎo)演-瑞恩·墨菲(Ryan Murphy)
制片公司:20世紀(jì)電視公司,瑞恩·墨菲制片公司
《拯救我》(Save Me)
故事線:一個(gè)女人在經(jīng)過(guò)一次婚姻變故后,堅(jiān)信自己擁有與“上帝”交流的能力,并用這個(gè)能力來(lái)幫助別人。
演員陣容:安妮·海切(Anne Heche)、亞歷山德拉·布來(lái)肯里奇(Alexandra Breckenridge)
編劇/執(zhí)行制作人:約翰·斯考特·謝菲爾德(John Scott Shepherd)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:斯考特·溫納特(Scott Winant)
制片公司:索尼影業(yè)電視公司,Original Film & Television公司
《三人餐桌》(Table for Three)
故事線:一位年輕女醫(yī)生結(jié)束海外旅行回到家鄉(xiāng)后,驚訝地發(fā)現(xiàn)當(dāng)牙科醫(yī)生的父親已經(jīng)和自己高中時(shí)人稱“壞女孩”的同學(xué)訂了婚。
演員陣容:斯科特·巴庫(kù)拉(Scott Bakula)、克莉絲汀·伍茲(Christine Woods)
編劇/執(zhí)行制作人:戴娜·克萊因(Dana Klein)
導(dǎo)演:帕梅拉·佛雷曼(Pamela Fryman)
制片公司:20世紀(jì)電視公司,Kapital Entertainment公司
【劇情類】
《女囚犯》(Bad Girls)
故事線:根據(jù)同名經(jīng)典英劇改編,講述聯(lián)邦監(jiān)獄中形形的女人。
演員陣容:朱尼·斯莫利特(Jurnee Smollett)、艾米·斯馬特(Amy Smart)
編劇/執(zhí)行制作人:南希·皮門特(Nancy Pimental)
導(dǎo)演:約翰·杜爾(John Dahl)
制片公司:華納兄弟電視公司,Shed Media公司,John Wells制片公司
《芝加哥之火》(Chicago Fire)
故事線:該劇以芝加哥消防員為主人公,描述他們的工作、生活、愛(ài)情及時(shí)時(shí)刻刻都要面對(duì)的危險(xiǎn)。
演員陣容:泰勒·金尼(Taylor Kinney)、杰西·斯賓塞(Jesse Spencer)等
編劇/執(zhí)行制作人:德里克·哈斯(Derek Haas)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:邁克爾·布拉德特(Michael Brandt)
制片公司:環(huán)球電視制片公司,Wolf Films公司
《郡醫(yī)院軼事》(County)
故事線:講述一家氣氛狂熱、資金不足、混亂的洛杉磯郡醫(yī)院中,一群年輕醫(yī)生、護(hù)士和醫(yī)院管理者的故事。
演員陣容:杰森·雷特(Jason Ritter)、邁克爾·因佩里奧利(Michael Imperioli)
編劇/執(zhí)行制作人:杰森·卡蒂姆(Jason Katims)
導(dǎo)演:杰夫·萊內(nèi)爾(Jeff Reiner)
制片公司:環(huán)球電視制片公司
《不以惡小而為之》(Do No Harm)
故事線:一位天才神經(jīng)外科醫(yī)生擁有雙重人格——他心中危險(xiǎn)的“心魔”隨時(shí)有可能毀掉他的生活和職業(yè)前途。
演員陣容:史蒂文·帕斯奎爾(Steven Pasquale)、菲利西亞·沙拉德(Phylicia Rashad)
編劇/執(zhí)行制作人:戴維·舒納(David Schulner)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:邁克爾·梅爾(Michael Mayer)
制片公司:環(huán)球電視制片公司
《午夜太陽(yáng)》(Midnight Sun)
故事線:根據(jù)以色列劇集改編,一部帶有超自然色彩的懸疑劇。阿拉斯加一個(gè)組織“午夜太陽(yáng)”,因其成員接連神秘失蹤,一個(gè)專項(xiàng)研究方面的FBI女探員負(fù)責(zé)調(diào)查此事,并且揭示了一個(gè)更大的陰謀。
演員陣容:朱麗婭·斯蒂爾(Julia Stiles)、提圖斯·維里沃(Titus Welliver)
編劇/執(zhí)行制作人:麗莎·澤維林(Lisa Zwerling)
導(dǎo)演:布拉德·安德森(Brad Anderson)
制片公司:環(huán)球電視制作公司
??怂闺娨暸_(tái)
【喜劇類】
《老板》(El Jefe)
故事線:一位30多歲的年輕人被父親和繼母趕出家門,只能在拉丁裔保姆家里借住。過(guò)慣了舒坦日子的主人公盡管為人和善,但仍很難適應(yīng)這種貧窮而辛勞的生活。
演員陣容:梅賽德斯·魯伊爾(Mercedes Ruehl)、瑞恩·漢森(Ryan Hansen)
編劇/執(zhí)行制作人:大衛(wèi)·瓜拉西奧(David Guarascio)
導(dǎo)演:邁克爾·帕特里克·楊(Michael Patrick Jann)
制片公司:索尼影業(yè)電視公司
《遺產(chǎn)游戲》(The Goodwin Games)
故事線:三兄妹在父親去世后再度聚首,他們只有完成父親遺囑中的要求,才能得到大筆遺產(chǎn)。
演員陣容:貝基·紐頓(Becki Newton)、斯考特·佛雷(Scott Foley)
編劇/執(zhí)行制作人:卡特·貝斯(Carter Bays)
導(dǎo)演:佩頓·里德(Peyton Reed)
制片公司:20世紀(jì)電視公司
《天才惡霸》(Prodigy Bully)
故事線:根據(jù)同名一分鐘短片改編,講述一位天才少年用自己的智慧和手段得到他所想要的東西的故事。
演員陣容:麥克·奧麥利(Mike O'Malley)、米西·派勒(Missi Pyle)
編劇/執(zhí)行制作人:麥克·奧麥利
導(dǎo)演:彼得·西格爾(Peter Segal)
制片公司:華納兄弟電視公司,John Wells制片公司
《其父其子》(Like Father)
故事線:故事根據(jù)比爾·勞倫斯的生活經(jīng)歷改編,圍繞一對(duì)父子的關(guān)系展開。
演員陣容:科林·費(fèi)格森(Colin Ferguson)、羅比·阿曼(Robbie Amell)
編劇/執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:比爾·勞倫斯(Bill Lawrence)
制片公司:華納兄弟電視公司,Doozer公司
【劇情類】
《強(qiáng)項(xiàng)》(The Asset)
故事線:間諜題材劇集,講述一位實(shí)為中情局特工的知名攝影記者,周游列國(guó),四處收集情報(bào)的故事。
演員陣容:布拉德利·威特福德(Bradley Whitford)、艾麗·拉特(Ali Larter)
編劇/執(zhí)行制作人:?jiǎn)淌病じダ锏侣↗osh Friedman)
導(dǎo)演:尼爾·博格(Neil Burger)
制片公司:20世紀(jì)電視公司
《罪名成立》(Guilty)
故事線:圍繞一名不拘小節(jié)的辯護(hù)律師展開。盡管遭人誣陷詐騙后被吊銷了律師執(zhí)照,但這位聰明的律師依然會(huì)想方設(shè)法去解決那些已經(jīng)不許他插手的案子。
演員陣容:小庫(kù)珀·古丁(Cuba Gooding Jr.)、伊娃·阿穆里·馬提諾(Eva Amurri Martino)
編劇/執(zhí)行制作人:格里格·伯蘭蒂(Greg Berlanti)
執(zhí)行制作人/導(dǎo)演:約瑟夫·麥克金提·尼徹(McG)
制片公司:華納兄弟電視公司,Bonanza制片公司,Berlanti 制片公司,Wonderland Sound公司,Vision公司
CW電視臺(tái)
《綠箭俠》(Arrow)
故事線:根據(jù)DC同系列漫畫改編。講述富有的花花公子Oliver因一次意外,孤身一人在荒島上生活了五年,糟糕的野外環(huán)境讓他學(xué)會(huì)了無(wú)與倫比的箭術(shù)?;氐浆F(xiàn)代社會(huì)后,他的人生態(tài)度徹底發(fā)生了轉(zhuǎn)變,決心利用自己的財(cái)富、高科技裝備、箭術(shù)和武術(shù)來(lái)除暴安良,同時(shí)還要采取各種方式應(yīng)對(duì)每個(gè)超級(jí)英雄都要面臨的“雙重身份”的挑戰(zhàn)。
演員陣容:斯蒂芬·阿美爾(Stephen Amell)、保羅·布萊克索恩(Paul Blackthorne)
編劇/執(zhí)行制作人:格里格·伯蘭蒂(Greg Berlanti)
導(dǎo)演:戴維·納特(David Nutter)
制片公司:伯蘭蒂制片公司(Berlanti Productions),華納兄弟電視公司
《新俠膽雄獅》(Beauty and the Beast)
故事線:情節(jié)不完全復(fù)制80年代CBS的同名劇集,但仍是一個(gè)“扭曲”的現(xiàn)代浪漫愛(ài)情故事。
演員陣容:克斯汀·克魯克(Kristin Kreuk)、杰·瑞恩(Jay Ryan)
編劇/執(zhí)行制作人:詹妮弗·萊文(Jennifer Levin)
導(dǎo)演:加里·弗萊德(Gary Fleder)
制片公司:CBS電視工作室
《凱莉日記》(The Carrie Diaries)
故事線:改編自坎蒂絲·布希奈兒 (Candice Bushnell) 的新書《凱莉日記》,描述《欲望都市》中凱莉·布拉德肖少女時(shí)期在康乃狄克州的青澀生活,以及她在曼哈頓高中生活中探索友情、愛(ài)情以及親情的故事。
演員陣容:安娜索菲亞·羅伯(AnnaSophia Robb)、奧斯汀·巴特勒(Austin Butler)
編劇/執(zhí)行制作人:艾米·哈里斯(Amy Harris)
導(dǎo)演:米格爾·阿特塔(Miguel Arteta)
制片公司:Fake Empire公司與華納兄弟電視公司聯(lián)合出品
《別惹粉絲》(Cult)
故事線:圍繞一檔深受時(shí)下美國(guó)年輕人喜愛(ài)的電視節(jié)目《Cult》展開,該節(jié)目的女制作助理聯(lián)手一位新聞博主調(diào)查發(fā)現(xiàn),一些狂熱的粉絲竟把從節(jié)目中看到的犯罪手法運(yùn)用到實(shí)際生活中,甚至包括綁架和謀殺。
演員陣容:馬特·戴維斯(Matt Davis)、杰西卡·盧卡斯(Jessica Lucas)
編劇/執(zhí)行制作人:洛基·奧班諾(Rockne O'Bannon)
導(dǎo)演:詹森·恩斯特(Jason Ensler)
制片公司:華納兄弟電視公司,F(xiàn)ake Empire公司
《庇護(hù)所》(Shelter)
故事線:場(chǎng)景設(shè)定于新英格蘭一個(gè)歷史悠久的避暑勝地。該地新老員工在滿足游客各種需求的同時(shí)也要周旋于友情、愛(ài)情和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手之間。
演員陣容:伊麗莎白·亨斯屈(Elizabeth Henstridge)等
編劇/執(zhí)行制作人:馬克·斯沃恩(Mark Schwahn)
專訪高飛(樂(lè)視高級(jí)副總裁)
Q;從第一部視頻網(wǎng)站自制劇開始,壓視如今的自制劇取得了怎樣的成績(jī),與其他幾個(gè)視頻網(wǎng)站相比有怎樣的區(qū)別、優(yōu)勢(shì)和局限?
A:整個(gè)2013年度,樂(lè)視網(wǎng)的多檔自制大劇都取得了不錯(cuò)的成績(jī):剛播完的樂(lè)視跨海自制大劇《PMAM》,上線不久就輕松突破一億大關(guān),在百度搜索風(fēng)云榜臺(tái)劇排名穩(wěn)居第二位;前不久剛剛下線的首部網(wǎng)絡(luò)穿越劇《唐朝好男人》獲得近3億播放量。2013年,樂(lè)視年初計(jì)劃打造300集網(wǎng)絡(luò)自制劇,這個(gè)計(jì)劃一直在有條不紊地推進(jìn)著??v觀整個(gè)年度的自制劇題材,可以看出是在大數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上,不斷探索和思考中前進(jìn)的。長(zhǎng)期以來(lái),樂(lè)視網(wǎng)注重?cái)?shù)據(jù)積累、數(shù)據(jù)分析,用戶只要登錄樂(lè)視網(wǎng)站,每一次點(diǎn)擊、播放、甚至看了幾分鐘就關(guān)閉了視頻,都會(huì)被作為數(shù)據(jù)計(jì)入后臺(tái)分析。此外,再加上多家專業(yè)第三方數(shù)據(jù)公司定期的分析報(bào)告,樂(lè)視網(wǎng)想要精準(zhǔn)定位平臺(tái)用戶的喜好,并不難。并且,樂(lè)視在整個(gè)行業(yè)中,自制題材最為豐富。和其他視頻網(wǎng)站相比,別樂(lè)視是一個(gè)以午間自制劇場(chǎng)形式堅(jiān)持每天播出自制劇的唯一視頻網(wǎng)站,僅這一項(xiàng)就已經(jīng)大大領(lǐng)先對(duì)手。
Q;2013年在樂(lè)視網(wǎng)的流量當(dāng)中,占主導(dǎo)地位的是哪些內(nèi)容?版權(quán)占多少?自制劇占到多少?
A:版權(quán)劇還是占很大一部分,自制劇的比例在不斷提升,2013年,樂(lè)視網(wǎng)90%的流量來(lái)源于外購(gòu)版權(quán)內(nèi)容,10%左右來(lái)源于自制,這不負(fù)于樂(lè)視網(wǎng)一直被網(wǎng)友稱為“中國(guó)第一長(zhǎng)視頻”網(wǎng)站的稱號(hào),擁有業(yè)內(nèi)最大的版權(quán)庫(kù)一直是我們值得驕傲的地方。但是,在運(yùn)營(yíng)中,我們也可喜地發(fā)現(xiàn),樂(lè)視網(wǎng)很多精品自制劇、自制綜藝節(jié)目,在播放量和網(wǎng)友口碑方面,都超過(guò)了同期熱播版權(quán)劇、版權(quán)欄目。比如創(chuàng)下3億播放量的古裝穿越劇《唐朝好男人》和首檔體育自媒體欄目《黃-段子》,都非常值得稱贊,也正是這些數(shù)字和網(wǎng)友關(guān)注,讓我們更加關(guān)注樂(lè)視原創(chuàng)的未來(lái)。所以,2014年,我們決定加大自制方面的投入力度并加強(qiáng)整體布局,預(yù)計(jì)在明年,能有20%的流量來(lái)源于自制,比今年提升一倍。
Q:流量這個(gè)數(shù)據(jù)代表著的是什么?
A:通常說(shuō)網(wǎng)站流量(traffic)是指網(wǎng)站的訪問(wèn)量,是用來(lái)描述訪問(wèn)一個(gè)網(wǎng)站的用戶數(shù)量以及用戶所瀏覽的頁(yè)面數(shù)量等指標(biāo),常用的統(tǒng)計(jì)指標(biāo)包括網(wǎng)站的獨(dú)立用戶數(shù)量、總用戶數(shù)量(含重復(fù)訪問(wèn)者)、頁(yè)面瀏覽數(shù)量、每個(gè)用戶的頁(yè)面瀏覽數(shù)量、用戶在網(wǎng)站的平均停留時(shí)間等。
Q:從投入的成本來(lái)分析,樂(lè)視對(duì)自制劇的投入占到內(nèi)容的多少?為什么?
A:目前來(lái)看,略低于流量中占比的數(shù)字,但是2014年,自制劇的投入會(huì)有所增加,達(dá)到今年的一倍以上。
Q;樂(lè)視目前在自制的內(nèi)容上,不僅僅是自制劇,還有自制的攔目,比如與揚(yáng)瀾陽(yáng)光傳媒合作的《天吶女人》,是出于怎樣的考慮在自制攔目上有此動(dòng)作?
A:樂(lè)視期望打造“明星主持人家族”。從頂級(jí)明星訪談BQ首席記者王江月《星月私房話》、時(shí)尚媽媽私房菜劉孜《就好這一口》,到上線不久的楊瀾《天吶女人》,加上《黃·段子》《荷體育》,每一檔均獨(dú)具特色。隨著樂(lè)視網(wǎng)“明星主持人家族”的日益強(qiáng)大,不僅快速提升了樂(lè)視網(wǎng)自制節(jié)目整體制作水平,同時(shí)為樂(lè)視網(wǎng)構(gòu)建“平臺(tái)+內(nèi)容+終端+應(yīng)用”生態(tài)內(nèi)容端起到了至關(guān)重要的作用。網(wǎng)友可以通過(guò)PC、移動(dòng)、電視等多屏終端,盡情享受樂(lè)視網(wǎng)自制節(jié)目的視覺(jué)盛宴。
Q;為什么要不斷地致力于自制劇的生產(chǎn),是否因?yàn)榇砹艘曨l網(wǎng)站自己的特色?未來(lái)樂(lè)視的自制劇會(huì)是怎樣的?
A:自制劇不但可以更好地提升樂(lè)視品牌,而且在營(yíng)銷方面有先天優(yōu)勢(shì)。未來(lái),不僅樂(lè)視自制將向四個(gè)方向發(fā)展,整個(gè)行業(yè)也會(huì)是這個(gè)走勢(shì)。1.邀請(qǐng)傳統(tǒng)領(lǐng)域的重量級(jí)人物,包括導(dǎo)演、制片人和演員加盟到網(wǎng)絡(luò)自制劇的創(chuàng)作中。2.增強(qiáng)互動(dòng)性。未來(lái),網(wǎng)絡(luò)自制劇的互動(dòng)性將進(jìn)一步加強(qiáng),網(wǎng)絡(luò)用戶不僅可以參與投票選演員、定劇情,甚至可以隨時(shí)改變劇情的走向和最終的結(jié)局。3.基于大數(shù)據(jù)制作,運(yùn)營(yíng)網(wǎng)絡(luò)劇將會(huì)成為標(biāo)配,這也是網(wǎng)絡(luò)劇相較于電視劇的先天優(yōu)勢(shì)。4.逐步擁有真正具備網(wǎng)絡(luò)化優(yōu)勢(shì)的傳播模式和播出方式。
愛(ài)奇藝綜藝為王
和其他視頻網(wǎng)站不同,愛(ài)奇藝在成立之初就是購(gòu)買版權(quán)與自制內(nèi)容雙管齊下,陸續(xù)推出《愛(ài)夠了沒(méi)》《浪漫滿車》《健康相對(duì)論》《以德服人》等綜藝節(jié)目,成功實(shí)現(xiàn)了向電視臺(tái)反向輸出?!秺蕵?lè)猛回頭》《環(huán)球影訊》等是很多年輕人上下班路上和午間休息時(shí)必看的節(jié)目,除了綜藝節(jié)目,愛(ài)奇藝還推出了《奇異家庭》《城市映像》等網(wǎng)絡(luò)劇及微電影。不過(guò)相比較而言,愛(ài)奇藝在自制方面最突出的成績(jī)還是綜藝節(jié)目,特別是2103年夏天與河南衛(wèi)視合作的《漢字英雄》取得了同時(shí)段收視第三的成績(jī),這對(duì)他們來(lái)說(shuō)絕對(duì)是個(gè)意外之喜。延續(xù)去年的綜藝熱,以及自身的傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì),2014年愛(ài)奇藝依然把重心放在了綜藝娛樂(lè)上面,除了自制,也買斷了眾多內(nèi)地、港臺(tái)、韓國(guó)的熱門綜藝節(jié)目的獨(dú)家網(wǎng)絡(luò)版權(quán),今年《爸爸去哪兒》《快樂(lè)大本營(yíng)》《康熙來(lái)了》《Runningman》等節(jié)目只能在愛(ài)奇藝看到了。
專訪
專訪馬東
愛(ài)奇藝首席內(nèi)容運(yùn)營(yíng)官
Q;愛(ài)奇藝2013年的自制內(nèi)容取得了什么樣的成績(jī)?
A:《漢字英雄》這個(gè)節(jié)目在今年夏天說(shuō)實(shí)話出乎我的意料,可能也出乎我們合作伙伴河南衛(wèi)視的意料,決賽收視率0.85排全國(guó)第三,第一是《中國(guó)好聲音》,第二是《快樂(lè)男聲》,排在兩檔最火的唱歌節(jié)目之后,甩開其他節(jié)目,我們沒(méi)有想到??梢哉f(shuō)我們創(chuàng)作的是整個(gè)社會(huì)平臺(tái)上具有話題意義的節(jié)目,我們的能力不足以推廣它成為一個(gè)所有人都去看的節(jié)目,但是我們有志于把每個(gè)節(jié)目做成可討論的話題點(diǎn),在社會(huì)上引起更多人的共鳴?!稘h字英雄》第二季目前正在緊鑼密鼓地設(shè)計(jì)和策劃當(dāng)中,不出意外以后每年在寒假和暑假播出兩季,我向大家保證會(huì)更好看,《漢字英雄》會(huì)是在寒暑假里面家長(zhǎng)唯一可以放心讓孩子看的節(jié)目。
Q;2014年愛(ài)奇藝在自制內(nèi)容方面有什么規(guī)劃?
A:今年我們將會(huì)在各個(gè)衛(wèi)視平臺(tái)推出更多的大型臺(tái)網(wǎng)聯(lián)動(dòng)節(jié)目,所涉及的節(jié)目基本上都是原創(chuàng)。第一,因?yàn)檎麄€(gè)政策環(huán)境,不鼓勵(lì)拿更多海外模式來(lái)做;第二,我覺(jué)得中國(guó)的電視人自己有能力去做自己的節(jié)目。愛(ài)奇藝在這個(gè)方向上,邁的步子會(huì)越來(lái)越大,《全能女神》《絕對(duì)主角》《吉他英雄》是我們期待明年在衛(wèi)視平臺(tái)跟觀眾見(jiàn)面的愛(ài)奇藝和衛(wèi)視合作打造的綜藝節(jié)目。郭靖宇導(dǎo)演跟我們合作《見(jiàn)鬼》正在播出,這不是恐怖片,他是用鬼講故事,來(lái)反映人生的故事。王岳倫導(dǎo)演帶著他和李湘的女兒,為愛(ài)奇藝獨(dú)家創(chuàng)作了一部短劇《人生需要揭穿》。尹琪老師是本山老師的御用編劇,《撞業(yè)奇遇記》是他作為總編劇、總導(dǎo)演制作的情景喜劇,演員是麻花團(tuán)隊(duì)的合作演員,正在拍攝當(dāng)中,這是愛(ài)奇藝的定制劇,據(jù)說(shuō)還會(huì)有很多大牌明星在里面亮相。
Q:愛(ài)奇藝除了自制內(nèi)容,在購(gòu)買版權(quán)方面是否進(jìn)入了獨(dú)播模式?
A:對(duì),我們買最好的內(nèi)容,不再做分銷,不再做換劇,是真正的獨(dú)播。內(nèi)容的領(lǐng)先、獨(dú)特,將成為愛(ài)奇藝一個(gè)重要的戰(zhàn)略發(fā)展方向。百度搜索風(fēng)云,綜藝前七的內(nèi)容,我們都買斷了獨(dú)家,比如目前點(diǎn)擊率第一的《爸爸去哪兒》?!犊鞓?lè)大本營(yíng)》開播十六年以來(lái),全國(guó)平均收視冠軍第一名,《天天向上》是最具商業(yè)價(jià)值的脫口秀節(jié)目,《百變大咖秀》據(jù)說(shuō)一年兩季,這個(gè)節(jié)目是我現(xiàn)在所見(jiàn)到的對(duì)當(dāng)下年輕人生活反映最迅速的一個(gè)節(jié)目,我接觸到很多年輕人的創(chuàng)意團(tuán)隊(duì),都在跟這個(gè)節(jié)目無(wú)縫連接,這是湖南電視人一個(gè)獨(dú)特屬性的節(jié)目。有很多人懷著一個(gè)大問(wèn)號(hào)來(lái)問(wèn)我們,你們花了那么多錢,肯定要分銷給其他視頻網(wǎng)站,獨(dú)家播出的內(nèi)容不會(huì)分銷,明年你只會(huì)在愛(ài)奇藝和PPS雙平臺(tái)看到這個(gè)節(jié)目,我們花了很多錢。再加上《我們約會(huì)吧》《康熙來(lái)了》,這六大節(jié)目構(gòu)成了我們明年整個(gè)綜藝節(jié)目形態(tài)的基石。另外我們跟韓國(guó)的娛樂(lè)行業(yè)有特別深的交往和合作,所以匯集韓國(guó)19檔熱門綜藝在愛(ài)奇藝、PPS雙平家播出。
Q:與其他幾個(gè)視頻網(wǎng)站相比愛(ài)奇藝的優(yōu)勢(shì)是什么?
A:基本上愛(ài)奇藝在綜藝節(jié)目范圍內(nèi)可以看出我們的發(fā)力方向,目前這個(gè)范圍內(nèi)我們的覆蓋是全行業(yè)第一,我們會(huì)一直保持著這種勢(shì)頭,說(shuō)實(shí)話我們前面所獨(dú)家播出的那一系列節(jié)目,占到中國(guó)所有視頻收看人口的一個(gè)相當(dāng)比例。不到一半,但是非常接近。這個(gè)比例是非常驚人的,這就是促使龔宇(愛(ài)奇藝CEO)下決心往這個(gè)方向進(jìn)行調(diào)整的最重要的動(dòng)力。在這些數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上,我們?cè)俜祷貋?lái)看有多少人看電視綜藝節(jié)目,只看我們說(shuō)到的那六檔,這個(gè)數(shù)字也非常驚人。這就是這些獨(dú)播節(jié)目的價(jià)值,我們相信我們現(xiàn)在領(lǐng)先的這種覆蓋水平,再加上我們的獨(dú)播策略,會(huì)把我們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手拉開一個(gè)身位以上。
Q:那相比對(duì)手什么劣勢(shì)嗎?
A:以往愛(ài)奇藝在電視劇版權(quán)這一塊略有落后,比如說(shuō)美劇,其實(shí)我們?cè)缇头帕?,只是你沒(méi)有看。我們買的劇其實(shí)數(shù)量也不少,只是我們起步晚,有一些獨(dú)家劇我們沒(méi)有占到宣傳推廣最好的點(diǎn),但是這不重要,愛(ài)奇藝一定會(huì)和我們的朋友們分享美劇給客戶帶來(lái)的回報(bào),因?yàn)樗欠浅*?dú)特的領(lǐng)域,我們無(wú)法割舍,我們?cè)诮衲昝考緦⑼瞥霆?dú)播美劇。內(nèi)地多部大劇我們也購(gòu)買了獨(dú)家版權(quán),趙寶剛的《老有所依》,于正的《云中歌》以及《愛(ài)情公寓4》《長(zhǎng)歌行》《愛(ài)情回來(lái)了》《大漠謠》《煮婦也瘋狂》《相愛(ài)十年》《香瓜七兄弟》等作品我們都會(huì)在愛(ài)奇藝、PPS雙平臺(tái)上獨(dú)家播出。我們爭(zhēng)取在電視劇上面扳回一城。
Q:從投入和回報(bào)來(lái)看,自制劇的回報(bào)率怎么樣?
A:與購(gòu)買版權(quán)相比,自制回報(bào)率更高,與廣告客戶結(jié)合也更靈活,在過(guò)去的三年里,我們所有自制節(jié)目都和客戶進(jìn)行了很好的互動(dòng),比如我們率先進(jìn)行了很多節(jié)目的植入和定制。比如《說(shuō)走就走我愛(ài)旅行》,當(dāng)時(shí)是我們與百度的一個(gè)客戶合作,他們想推一款它的防曬產(chǎn)品,我們知道如果做很直白的植入廣告的話,廣告植入痕跡太明顯,有一部分網(wǎng)友會(huì)有抵觸情緒,所以我們做了一檔旅游類節(jié)目,整合了旅游頻道的資源,找了六個(gè)中國(guó)的陽(yáng)光城市和六位女藝人,在旅游的過(guò)程當(dāng)中,體會(huì)當(dāng)?shù)匚幕?,巧妙地將防曬產(chǎn)品融入進(jìn)去。
搜狐視頻
優(yōu)質(zhì)內(nèi)容是競(jìng)爭(zhēng)力
2013年被搜狐視頻定位為“綜藝元年”,因?yàn)榇笫止P地獨(dú)家買斷了《中國(guó)好聲音》第二季的網(wǎng)絡(luò)播出版權(quán)。這是視頻網(wǎng)站的大事件。而2014年,搜狐視頻定位為“自制元年”,除了原有的《屌絲男士》及《極品女士》等情景式段子短劇,《樂(lè)俊凱》《錢多多煉愛(ài)記》等劇情類的長(zhǎng)劇經(jīng)過(guò)一年的嘗試,明年將持續(xù)發(fā)力,這是搜狐視頻區(qū)別于其他視頻網(wǎng)站的一個(gè)特征。從版權(quán)劇上來(lái)看,搜狐視頻在海外劇的采購(gòu)上依然有著優(yōu)勢(shì),明年1月,搜狐視頻將引進(jìn)一批日本版權(quán)劇,并且在美國(guó)動(dòng)漫片上,也獲得先機(jī)。
專訪
專訪馬可(搜狐視頻版權(quán)影視中心高級(jí)總監(jiān))
Q:自制劇是每個(gè)視頻網(wǎng)站的自我標(biāo)簽,那么搜狐視頻在自制劇上的定位原則是什么?
A:我們是基于現(xiàn)有資源去嘗試,嘗試出來(lái)的結(jié)果再被標(biāo)簽化,這和傳統(tǒng)的影視公司是一致的,有什么資源就創(chuàng)作什么樣的作品,因?yàn)樽髌繁恍袠I(yè)定義以后,我們才給自己定位,也取決于創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的價(jià)值觀。價(jià)值觀和資源又和你所處的平臺(tái)的氣質(zhì)息息相關(guān),而融合搜狐視頻氣質(zhì)的價(jià)值觀是我們要傳達(dá)的最核心的東西。情感、故事、人物是符合搜狐視頻長(zhǎng)久以來(lái)根深蒂固的積累。
Q:搜狐視頻區(qū)別于其他視頻網(wǎng)站的特點(diǎn)是什么?
A:搜狐視頻最區(qū)別于其他網(wǎng)站的一點(diǎn)就是尊重正版版權(quán)。從2006年開始,搜狐開始購(gòu)買正版打擊盜版,現(xiàn)在中國(guó)的視頻行業(yè)真的要感謝張朝陽(yáng),如果不是他當(dāng)年帶頭打擊盜版,版權(quán)是花錢也不可能健康發(fā)展的商業(yè)模式。在特性上區(qū)別其他視頻網(wǎng)站的是:我們一直強(qiáng)調(diào)媒體屬性和娛樂(lè)屬性。娛樂(lè)是很專業(yè)的一個(gè)東西,搜狐視頻是所有視頻網(wǎng)站里最具專業(yè)娛樂(lè)屬性和娛樂(lè)精神的;另外一個(gè)是媒體屬性。我們有搜狐娛樂(lè)和整個(gè)搜狐集團(tuán)的力量,傳播度更強(qiáng),對(duì)媒體的信賴感會(huì)讓大家相信它的主張,我們只需要占盡這樣的優(yōu)勢(shì)來(lái)創(chuàng)作。
Q:視頻網(wǎng)站的自制劇在尺度上比電視臺(tái)更具優(yōu)勢(shì)。
A:尺度是現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)給我們的一個(gè)優(yōu)勢(shì),因?yàn)槭亲詫徸圆ィ憧梢杂性掝},在手法上可以創(chuàng)新,這是我們有的一個(gè)條件,但要看你怎么用,要很好地利用這個(gè)尺度。
Q:搜狐視頻明年自制劇的安排是怎樣的?
A:一條線是以“屌絲”和“極品”為代表的情景喜劇,6集的劇播出期間點(diǎn)擊量能過(guò)億,這是江蘇、浙江這類省級(jí)衛(wèi)視的劇在搜狐視頻都不一定能達(dá)到的點(diǎn)擊量。另外一條線是,視頻網(wǎng)站一般做類型劇的比較少,包括優(yōu)酷的《萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到》等等都是情景喜劇的段子式的,我們今年嘗試了兩個(gè)劇情劇——《樂(lè)俊凱》和《錢多多煉愛(ài)季》。這兩個(gè)劇都是找專業(yè)的團(tuán)隊(duì)來(lái)做的。我們一方面把“屌絲男”和“極品女”不斷地創(chuàng)作下去,讓它成為含金量很高的類型;另一方面劇情類的我們會(huì)再嘗試韓式的虐心風(fēng),和美式的像《欲望都市》一樣的風(fēng)格,將品牌的含金量增加和劇情長(zhǎng)劇兩條線并走?,F(xiàn)在從結(jié)果看,不論是從播出效果和成片質(zhì)量,相對(duì)比別人戰(zhàn)略更清晰,作品的質(zhì)量更好。
Q:2013年:流量中占主導(dǎo)位置的是什么內(nèi)容?
A:國(guó)產(chǎn)電視劇。對(duì)搜狐視頻來(lái)說(shuō),美劇是一個(gè)有益補(bǔ)充,這些劇不能按流量看,它們帶來(lái)的是優(yōu)質(zhì)用戶和高端廣告主的青睞。
Q:自制劇的優(yōu)勢(shì)是什么?為什么明年會(huì)作為各視頻網(wǎng)站的重中之重?
A:首先在成本上可以自我控制,另外從播出效應(yīng)來(lái)說(shuō),有獨(dú)家播出的優(yōu)勢(shì)。對(duì)衛(wèi)視的劇來(lái)說(shuō),只有播放效應(yīng),播的時(shí)候上榜,播完迅速下來(lái),會(huì)變質(zhì)。但是視頻網(wǎng)站的優(yōu)勢(shì)是它擁有的是綿長(zhǎng)的播放量,比如播《屌絲男士》第二部的時(shí)候,第一部的流量又回來(lái)了,播放量就是廣告收入。內(nèi)容能夠產(chǎn)生影響力,這是非??膳碌?。另外在營(yíng)銷方面,自己的專屬作品有利于和廣告主有碰撞,從流量影響力、品牌和運(yùn)營(yíng)的方面都是贏的,唯一的問(wèn)題就是不能保證每個(gè)項(xiàng)目都成,就是撒種,然后等著收貨。
Q:搜狐視頻2013年被稱為綜藝元年?搜狐為何在綜藝上花大手筆?
A:2013年我們買了《中國(guó)好聲音》的獨(dú)家版權(quán),很多電視臺(tái)都在這一年嘗試季播節(jié)目,“好聲音”是綜藝的重大事件,它成為全民關(guān)注的事件,其他臺(tái)也不是坐等,隨之就有很多豐富的節(jié)目出來(lái),包括海外模式購(gòu)買和海外模式本土化的節(jié)目,2013年不止對(duì)搜狐視頻,對(duì)整個(gè)產(chǎn)業(yè)都很有促進(jìn)。2014年的季播節(jié)目競(jìng)爭(zhēng)依然會(huì)激烈,但不是元年了,因?yàn)檫@場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)開始了,我們很榮幸成為這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的參與者。我們是第一個(gè)買獨(dú)家大劇和獨(dú)家營(yíng)銷的視頻網(wǎng)站,但我們依然在走自己的道路——用創(chuàng)新的方式選擇恰當(dāng)?shù)臅r(shí)間進(jìn)入市場(chǎng)的玩家,而不是當(dāng)一切都炒到價(jià)格異于它的價(jià)值時(shí)再出手。
Q:搜狐在購(gòu)買推廣上有哪些策略和優(yōu)勢(shì)?
A:今年我們把好萊塢的明星帶過(guò)來(lái),例如《生活大爆炸》《尼基塔》《吸血鬼日記》等劇的主演,最優(yōu)質(zhì)美劇的我們最先拿到,比如各家爭(zhēng)搶的《紙牌屋》。綜藝方面,獨(dú)家購(gòu)買《中國(guó)好聲音》是全行業(yè)的案例。另外,搜狐視頻致力于打造日本動(dòng)漫和海外動(dòng)漫,我們有日本動(dòng)漫《海賊王》《火影忍者》。前不久我們和尼克消費(fèi)商品NVCP簽訂了合作協(xié)議,我們第一次把《海綿寶寶》等優(yōu)質(zhì)的美國(guó)動(dòng)漫引進(jìn)來(lái)。所以,幾個(gè)大項(xiàng)目包括國(guó)產(chǎn)劇、美劇、綜藝、動(dòng)漫等優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。再一個(gè)是在營(yíng)銷上我們是有競(jìng)爭(zhēng)力,現(xiàn)在張朝陽(yáng)親自擔(dān)任我們搜狐視頻的CEO,他是營(yíng)銷天才,很多運(yùn)營(yíng)都是他親自策劃和參與的,娛樂(lè)營(yíng)銷我們也擅長(zhǎng)。
Q:2014年版權(quán)上的競(jìng)爭(zhēng)很激烈,搜狐視頻對(duì)海外版權(quán)劇的計(jì)劃是怎樣的?
A:海外市場(chǎng)我們不擔(dān)心,這和我們長(zhǎng)期在海外版權(quán)采購(gòu)方面一直領(lǐng)先有關(guān),我們一直跟美國(guó)和歐洲的合作都很好,當(dāng)年我們沒(méi)涉足英劇市場(chǎng),因?yàn)楫?dāng)時(shí)已經(jīng)購(gòu)買了美劇,而英劇一是劇少,二是更新不規(guī)律,不能成為戰(zhàn)略,如今美劇版權(quán)非常公開透明,你想買,就憑自己的資源和平臺(tái)。另外,明年日本電視劇的版權(quán)會(huì)成為我們差異化的特征。明年一月,會(huì)有一大批日本的版權(quán)劇進(jìn)來(lái)。
雖然父母都是醫(yī)生而很少抽出空來(lái)監(jiān)督自己的學(xué)習(xí),但張朝陽(yáng)卻是格外地自覺(jué)。上小學(xué)五年級(jí)時(shí),偶然一次總分沒(méi)有考到全班第一,張朝陽(yáng)就懲罰自己去冬泳,而且遲遲不愿回家,惹得當(dāng)時(shí)父母親發(fā)動(dòng)親戚朋友滿西安市地找他。不過(guò),盡管酷愛(ài)學(xué)習(xí),但在張朝陽(yáng)絕對(duì)不是一個(gè)“書呆子”。會(huì)畫畫,還會(huì)拉二胡,參加過(guò)西安市的中學(xué)生航模比賽,同時(shí)也像許多當(dāng)時(shí)青少年那樣偶爾去蹦蹦迪。當(dāng)然,在所有的愛(ài)好中,中學(xué)時(shí)張朝陽(yáng)最喜歡的就是學(xué)習(xí)物理,理想是長(zhǎng)大后成為一個(gè)物理學(xué)家。
沒(méi)有出乎意料,高中畢業(yè)后張朝陽(yáng)以優(yōu)異的成績(jī)考取了清華大學(xué)物理系。但在那個(gè)時(shí)代,電視遠(yuǎn)沒(méi)有普及,校園流行元素也相對(duì)匱乏,清華歲月在張朝陽(yáng)的記憶中就是一段“苦行僧式的念書的過(guò)程”,只有每天晚自習(xí)回到宿舍和室友們用電熱爐煮方便面,開鍋時(shí)陋室溢滿了香氣,張朝陽(yáng)說(shuō)這才是一天中最快樂(lè)的時(shí)光。
幸運(yùn)之神從來(lái)不會(huì)對(duì)勤奮與好學(xué)者表現(xiàn)出任何的吝嗇。清華畢業(yè)那年,張朝陽(yáng)以全國(guó)第39名成績(jī)考上了李政道獎(jiǎng)學(xué)金,奔赴美國(guó)麻省理工學(xué)院(MIT)學(xué)習(xí)。到美國(guó)不久,張朝陽(yáng)變得非常反叛,開始恣意地、甚至有些放肆地享受自己的青春。他在銀行里從沒(méi)有存款,但他要買車,而且一定是敞篷車,開車路過(guò)商店時(shí)要來(lái)個(gè)急停調(diào)頭,進(jìn)去買一副墨鏡戴上;穿衣服一定要穿POLO,甚至他梳過(guò)馬尾,即便是在熱鬧的市區(qū),張朝陽(yáng)也會(huì)披著長(zhǎng)發(fā)毫不顧忌地穿梭在人群之中。這種狂放不羈的狀態(tài)一直持續(xù)到拿到麻省物理學(xué)博士文憑,甚至從事博士后研究后依然沒(méi)有收斂。
麻省實(shí)驗(yàn)室改變了張朝陽(yáng)的命運(yùn)。張朝陽(yáng)的導(dǎo)師是麻省副校長(zhǎng)、物理學(xué)家,碩士研究生階段主動(dòng)計(jì)算機(jī)專業(yè),因此,他對(duì)手下研究生計(jì)算機(jī)知識(shí)和操作能力的要求十分地苛刻,甚至發(fā)話稱不精通計(jì)算機(jī)就不能畢業(yè)。這樣,當(dāng)許多人還對(duì)計(jì)算機(jī)保持著神秘感時(shí),張朝陽(yáng)就已經(jīng)能夠閑情逸致地在網(wǎng)上漫游,或者通過(guò)unix代碼和電子郵件與同學(xué)在網(wǎng)上交流。也正是親身感受到了網(wǎng)絡(luò)的的獨(dú)特魅力和商業(yè)價(jià)值,在轉(zhuǎn)攻博士后的幾個(gè)月后,張朝陽(yáng)感到學(xué)了很多年的物理學(xué)并不太適合自己,他決定走出實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行創(chuàng)業(yè)。
ISI公司是張朝陽(yáng)走出實(shí)驗(yàn)室后接觸到第一家網(wǎng)絡(luò)信息企業(yè)。為了讓這家企業(yè)老板接受自己做ChinaOnline(中國(guó)在線)的建議,張朝陽(yáng)特地用心地準(zhǔn)備了他的人生第一份商業(yè)計(jì)劃書,而且在這份計(jì)劃書的封面上,張朝陽(yáng)寫了這樣兩句話:“Riding the waves of our times,one is the coming of age of the information superhighway,another is the mergence of China as a global power(順應(yīng)我們這個(gè)時(shí)代最偉大的兩個(gè)潮流,一是信息高速公路時(shí)代的到來(lái),另一個(gè)是中國(guó)作為全球大國(guó)的崛起)”。 很快,ISI向張朝陽(yáng)拋出了橄欖枝,而且任命張朝陽(yáng)為ISI公司駐中國(guó)首席代表,主要工作是用Internet在中國(guó)收集和經(jīng)濟(jì)信息,為華爾街服務(wù)。
擔(dān)任ISI中國(guó)首席代表的一年中,張朝陽(yáng)不僅了解和收集到了國(guó)內(nèi)的大量信息,而且還敏感地發(fā)現(xiàn)ISI公司其實(shí)是哈佛大學(xué)學(xué)生利用風(fēng)險(xiǎn)投資創(chuàng)辦的。繼續(xù)跟蹤分析之后,張朝陽(yáng)被這種全新的投融資方式所震撼。幾乎沒(méi)有作任何思考,他決定離開ISI,回到中國(guó)親自創(chuàng)業(yè)。
艱難融資路
在ISI工作期間,張朝陽(yáng)先后兩次回國(guó),尤其是第二次陪同自己的導(dǎo)師、麻省理工學(xué)院副校長(zhǎng)到中國(guó)考察,成為了張朝陽(yáng)決定回國(guó)創(chuàng)業(yè)的直接催化劑。在這次考察中,張朝陽(yáng)陪同老師去了北大,接待人是當(dāng)時(shí)剛被提拔為北京大學(xué)副校長(zhǎng)的陳章良。那年陳章良34歲,張朝陽(yáng)31歲。張朝陽(yáng)后來(lái)承認(rèn),34歲的陳章良能當(dāng)北大學(xué)副校長(zhǎng)對(duì)自己觸動(dòng)很大,他覺(jué)得憑著個(gè)人的學(xué)歷背景和能力同樣在國(guó)內(nèi)能夠找到寬闊的平臺(tái)。
將自己回國(guó)的時(shí)間定在10月31日應(yīng)該是張朝陽(yáng)的蓄意而為,因?yàn)檫@一天是他31歲的生日,他希望自己的生日能夠帶來(lái)一次“新生”。幾天之后,張朝陽(yáng)就在工商機(jī)關(guān)注冊(cè)登記了一個(gè)名為“互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)公司”(Internet Technology Company)的企業(yè),英文縮寫是ITC。不過(guò),在審查資料時(shí),工商機(jī)關(guān)要求中文名一定要按ITC的中文諧音翻譯,最后落實(shí)到了愛(ài)特信這三個(gè)字。
很長(zhǎng)一段時(shí)間,張朝陽(yáng)不知道自己的愛(ài)特信究竟要干什么。從最初試圖做防火墻軟件,到后來(lái)準(zhǔn)備做搜索,及至最終決定做網(wǎng)站,期間經(jīng)過(guò)一年多的躑躅和徘徊。當(dāng)時(shí),張朝陽(yáng)了解到美國(guó)有一家叫“熱連線”的網(wǎng)站,商業(yè)模式是雇用了大量記者采寫新聞,之后放在網(wǎng)上供人們閱讀,讀者流量非常大。不過(guò),這種運(yùn)作模式的支出成本格外高昂。權(quán)衡之后,張朝陽(yáng)放棄了在網(wǎng)站上做內(nèi)容的方式,轉(zhuǎn)而建立一些鏈接,讓訪問(wèn)者能夠借此看到更多信息。為此,張朝陽(yáng)花了兩萬(wàn)元人民幣幣買了一臺(tái)服務(wù)器,并把這臺(tái)服務(wù)器放到了北京電信 (現(xiàn)北京網(wǎng)通)剛剛建成的主干網(wǎng)上――這是中國(guó)的第一臺(tái)商業(yè)服務(wù)器托管。
效果出奇地好。從東方網(wǎng)景、瑞得在線等一些網(wǎng)站服務(wù)性內(nèi)容的鏈接,到新華社時(shí)政新聞的提供,愛(ài)特信引來(lái)的的流量越來(lái)越大。但是,服務(wù)器的維護(hù)成本、員工工資的發(fā)放,很快讓張朝陽(yáng)并不富余的個(gè)人資金用盡。天無(wú)絕人之路。張朝陽(yáng)首先想到了風(fēng)險(xiǎn)投資,想到了“熱連線”的投資人、麻省理工學(xué)院媒體實(shí)驗(yàn)室主任、《數(shù)字化生存》的作者尼葛洛龐蒂。在麻省讀博期間,張朝陽(yáng)與尼葛洛龐蒂有過(guò)交流,直覺(jué)告訴張朝陽(yáng),找他出資應(yīng)該有可能。果不其然,尼葛洛龐蒂同意向愛(ài)特信注資22萬(wàn)美元,雖然最終到賬的資金只有17萬(wàn)美元,但這卻是國(guó)內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)引進(jìn)的首個(gè)海外風(fēng)險(xiǎn)投資。
然而,第一筆融來(lái)的資金僅僅用了一年就耗盡,最終張朝陽(yáng)不得不將最早進(jìn)入公司的兩名員工叫到自己的辦公室,問(wèn)他們當(dāng)月的工資可不可以遲一個(gè)月發(fā)?因?yàn)樗菚r(shí)首先要考慮的是交房租。緊接著,張朝陽(yáng)向董事會(huì)求救,并幸運(yùn)地從董事會(huì)手中拿到了一筆10萬(wàn)美元的“喬治貸款”,而這筆貸款張朝陽(yáng)日后需要用利息和股權(quán)去償還。
“喬治貸款”僅僅讓愛(ài)特信維持了一年零三個(gè)月,張朝陽(yáng)再一次感受了資金捉襟見(jiàn)肘的艱難。情急之下,他再一次想到了尼葛洛龐蒂,而在尼葛洛龐蒂的引薦下,張朝陽(yáng)自費(fèi)前往美國(guó)拜訪加州的億萬(wàn)富豪。在先后拜會(huì)了四家風(fēng)投企業(yè)無(wú)果之后,張朝陽(yáng)最終從英特爾投資公司獲得了210萬(wàn)美元的風(fēng)險(xiǎn)投資。
得到的資金給養(yǎng)的愛(ài)特信再一次進(jìn)入正常經(jīng)營(yíng)軌道,并在次年正式推出“搜狐”產(chǎn)品――中文搜索引擎,同時(shí)愛(ài)特信更名為搜狐公司。兩年之后的千禧之年,搜狐成功在納斯達(dá)克掛牌上市,終于徹底擺脫了饑一頓、飽一餐的日子。當(dāng)然,今天搜狐已經(jīng)完全不能與當(dāng)初同日而語(yǔ)。除了具備與新浪、網(wǎng)易并駕齊驅(qū)的國(guó)內(nèi)著名門戶網(wǎng)站的身份外,搜狐旗下還有游戲暢游,搜狗輸入、搜狐視頻、焦點(diǎn)房產(chǎn)以及搜狐汽車,儼然形成了一個(gè)龐大的業(yè)務(wù)矩陣,在搜狐網(wǎng)站與游戲暢游兩大上市公司引擎的帶動(dòng)下,搜狐目前的市值已飛至40余億美元。
令公眾普遍接受的觀點(diǎn)是,相比于創(chuàng)建搜狐公司而言,張朝陽(yáng)對(duì)中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)所起到的啟蒙作用則更為顯著。這不僅僅是其在國(guó)內(nèi)首開網(wǎng)站免費(fèi)服務(wù)的先河,更重要的是將風(fēng)險(xiǎn)投資的基因植入到了人們的大腦與商業(yè)肌體之中,正是搜狐在風(fēng)險(xiǎn)投資領(lǐng)域的嘗試與成功,借用風(fēng)投創(chuàng)辦公司的融資模式從此開始在國(guó)內(nèi)大范圍被復(fù)制,從這個(gè)意義而言,作為一位成功的創(chuàng)業(yè)者,張朝陽(yáng)在給國(guó)內(nèi)青年人摸索出一條創(chuàng)業(yè)致富嶄新路徑的同時(shí),也將自己推到了為人景仰與學(xué)習(xí)的位置。因此,在《時(shí)代》雜志的口碑中,張朝陽(yáng)是“數(shù)字英雄”,在《財(cái)富》雜志的慧眼里,張朝陽(yáng)是“企業(yè)新星”。
明星與達(dá)人
搜狐的全新總部大樓――“搜狐媒體大廈”位于北四環(huán)的新浪理想國(guó)際大廈附近,張朝陽(yáng)的辦公室置于頂層,這里有一個(gè)寬大的私人咖啡廳,一個(gè)可以容納十幾人的會(huì)議室,室內(nèi)一側(cè)墻壁上懸掛著一個(gè)巨大的LED屏,僅這個(gè)屏幕就造價(jià)600萬(wàn)元。從會(huì)議室可以通到一個(gè)碩大的玻璃屋,以及屋外的露天陽(yáng)臺(tái),張朝陽(yáng)喜歡在這里舉辦各種形式的Party。而在參與者中,員工們經(jīng)??吹揭恍┟婵资煜さ拿餍侨宋?。
不僅如此,張朝陽(yáng)在三亞灣還有一艘名叫Sunset的豪華游艇。這艘長(zhǎng)達(dá)22米、價(jià)值為3000萬(wàn)元的私人游艇完全由手工打造。紅酒柜、雪茄盒、音響設(shè)備、小型舞池一應(yīng)俱全,它們都是按照張朝陽(yáng)的需要專門定做的。廚房所有餐具都來(lái)自英國(guó),因?yàn)閺埑?yáng)喜歡西式早餐,所以櫥柜上還擺著面包爐、咖啡機(jī)和磨豆機(jī)。每每周末或者度假,張朝陽(yáng)都會(huì)邀請(qǐng)一些影視明星與自己一起乘坐游艇出海觀光。看得出,張朝陽(yáng)有著非常強(qiáng)烈的“追星”情結(jié)。
張朝陽(yáng)特別喜歡登上,不僅在海拔5355米的四川四姑娘山的頂峰與萬(wàn)科老總王石成功會(huì)合, 而且登上珠峰海拔6666米的位置拍下了彩信。而在所有的記錄中,張朝陽(yáng)倍感愜意的是在“奧運(yùn)之年”率領(lǐng)率孫楠、李冰冰、高圓圓、姜培琳等明星組成的“搜狗美女野獸登山隊(duì)”登上海拔6026米的啟孜峰。還有一個(gè)搜狐員工都熟知的真實(shí)故事是,在北京零下10度時(shí),張朝陽(yáng)與著名影星劉燁在微博上相約“香山論腿”,同行的還有上百位微博粉絲。與華山論劍七天七夜不一樣,“香山論腿”只用了40分鐘就分出了勝負(fù),在明星之中算得上身體強(qiáng)健的劉燁,敵不過(guò)有著豐富登山經(jīng)驗(yàn)的張朝陽(yáng),在最后沖刺階段停步認(rèn)輸,并發(fā)出了“命才是最重要的!”的感嘆。
在熱衷于與明星同歡共樂(lè)的同時(shí),張朝陽(yáng)對(duì)把自己打造成一個(gè)娛樂(lè)先鋒也興趣十足。除了成為《詠樂(lè)匯》、《壹周立波秀》、《天天向上》和《楊瀾訪談》等知名作秀節(jié)目的??筒⒃谶@些場(chǎng)合高談闊論之外,張朝陽(yáng)還經(jīng)常接受紙媒體的采訪,而且這些媒體甚至把他當(dāng)做流行的風(fēng)向標(biāo)。“在距離海岸300海里的海面上,叼著雪茄、曬著太陽(yáng)?!薄稌r(shí)尚芭莎》記者這樣描述著他看到的張朝陽(yáng)。同樣,張朝陽(yáng)曾裸著上身,登上《時(shí)尚健康》雜志的封面,標(biāo)題是“中國(guó)最炫的CEO”。
作為娛樂(lè)自己形象的另一個(gè)事實(shí)是,雖然張朝陽(yáng)沒(méi)有像他的幾位同鄉(xiāng)鄭鈞、許巍和張楚一樣成為搖滾歌手,但一方水土養(yǎng)育一方人,張朝陽(yáng)自稱蹦迪比邁克爾?杰克遜更有創(chuàng)造性,而且自創(chuàng)了一種名為“查爾斯狐步舞”的舞步,保持一個(gè)星期差不多兩三次蹦迪。另外,即便是現(xiàn)在年已半百,但只要有機(jī)會(huì)卡拉ok,張朝陽(yáng)也能時(shí)尚地唱出90年代和00年代的流行歌曲。
張朝陽(yáng)的拉風(fēng)與出位引來(lái)了外界的非議與批評(píng)之聲,不過(guò),張朝陽(yáng)并不在意人們?cè)趺丛u(píng)價(jià)他,對(duì)于自己的明星娛樂(lè)化行為,他有著另類解釋?!霸诿绹?guó),除非你是Bill Gates,其他大企業(yè)家很少受到公眾像對(duì)明星Tom Cruise,歌星Mariah Carey或籃球明星Michael Jordon那樣的關(guān)注。而在中國(guó),企業(yè)家和明星可以合二為一的。在一個(gè)越來(lái)越商業(yè)化的社會(huì)里,知名度與財(cái)富與成功越來(lái)越能畫等號(hào)。那么能當(dāng)明星何樂(lè)而不為呢?況且當(dāng)明星對(duì)企業(yè)品牌也是一種帶動(dòng)…… 讓我們既做企業(yè)家,又當(dāng)明星吧!”
張朝陽(yáng)的說(shuō)法不是沒(méi)有道理。搜狐的銷售人員至今津津樂(lè)道的是,當(dāng)時(shí)很多不愿見(jiàn)搜狐銷售隊(duì)伍的企業(yè)聽說(shuō)張朝陽(yáng)親自來(lái)談合同,一切就變的極為容易。甚至當(dāng)年很多企業(yè)的員工在門口等著,就是想親眼見(jiàn)見(jiàn)這個(gè)明星。《北京青年報(bào)》曾經(jīng)登載過(guò)這樣一個(gè)笑話:一位麻省理工回來(lái)的留學(xué)生,拿著《北京青年報(bào)》報(bào)道張朝陽(yáng)的那期報(bào)紙找總編,要求《北京青年報(bào)》以同樣的篇幅報(bào)道他:我是張朝陽(yáng)的校友,我也做網(wǎng)站,為什么宣傳他,不宣傳我。為此,張朝陽(yáng)還特地將這則消息拿到董事會(huì)上念給董事們聽。
同樣,對(duì)于自己混跡于明星之中的行為,張朝陽(yáng)也有著自己的看法。“企業(yè)老總通過(guò)產(chǎn)品跟用戶溝通,但明星通過(guò)形象、語(yǔ)言、風(fēng)度與受眾直接溝通,影響力非常大。所以我對(duì)明星很尊重,也很看重。” “明星能出名,能對(duì)社會(huì)、公眾有很大影響力。影響力就是牛,我就認(rèn)這個(gè)?!笨吹贸?,無(wú)論是杯光交映的PARTY,還是邀約比賽爬香山,抑或是率領(lǐng)美女隊(duì)勇攀雪峰,所有的一切只不過(guò)是張朝陽(yáng)放大與裝點(diǎn)搜狐形象的噱頭而已。
兩年的“閉關(guān)”
也許是張朝陽(yáng)出鏡率太高,或者是他的“明星形象”引來(lái)了太多人的注意,當(dāng)他突然離開公眾視線時(shí),很多人又發(fā)出了“張朝陽(yáng)去哪兒?”的猜疑與追問(wèn)。的確,去年之前的近兩年時(shí)間,張朝陽(yáng)脫離了電視作秀節(jié)目的視線,也沒(méi)有出現(xiàn)在一年一度的財(cái)報(bào)會(huì)現(xiàn)場(chǎng),而是選擇了獨(dú)來(lái)寡居,他將這種生活稱為“閉關(guān)”。
對(duì)于“閉關(guān)”的解釋,張朝陽(yáng)說(shuō)是由于某次登雪山時(shí)腦部缺氧,極度焦慮導(dǎo)致抑郁,自己跟自己搏斗。在接受采訪時(shí),張朝陽(yáng)也坦率地談到了自己的病情“腦子里總是有某些虛妄的想法趕不走,這些想法非??植馈!睆埑?yáng)說(shuō),以前用腦過(guò)度,導(dǎo)致腦子出現(xiàn)一些死循環(huán),對(duì)與人交往產(chǎn)生了某種恐懼。這些恐懼沒(méi)有辦法描述,難以言說(shuō),導(dǎo)致對(duì)自我的成功管理出現(xiàn)問(wèn)題,因此,“我就想做一個(gè)實(shí)驗(yàn):當(dāng)我停止思維的時(shí)候,可能我就不得病了,也不衰老了,可能也不死,就會(huì)活得很長(zhǎng),活到150歲。”
閉關(guān)期間,張朝陽(yáng)練過(guò)瑜伽,打過(guò)禪坐,甚至曾嘗試去美國(guó)找心理醫(yī)生、大量閱讀心理精神類書籍,同時(shí)嘗試在東方哲學(xué)中尋找自己焦慮的原因。最終他發(fā)現(xiàn)抑郁來(lái)自于自視太高,而對(duì)工作成就看得又太重。接受媒體采訪時(shí),張朝陽(yáng)用“有錢有有名的第一人”來(lái)形容自己,并且直言不諱地對(duì)外袒露:“從骨子里看,我自己是一個(gè)對(duì)未來(lái)很有期待的人?。當(dāng)然給他這種自信的有自己事業(yè)的成功,還有周圍人群及媒體的追捧。這樣就滋養(yǎng)了我的虛榮和自我膨脹,我表面上很謙和,實(shí)際上非常傲慢,而且這種傲慢的尺度是我見(jiàn)過(guò)的周圍的名人、明星所沒(méi)有的。”
也許張朝陽(yáng)的自我解讀的確有道理,但必須正視的是,“閉關(guān)”之前的張朝陽(yáng)所面臨的事業(yè)壓力非同一般。當(dāng)時(shí),奉行追隨戰(zhàn)略的張朝陽(yáng)在新浪微博之后推出了搜狐微博,并且集中了旗下最強(qiáng)陣容參與微博攻城略地大戰(zhàn),與此同時(shí),搜狐微博斥資數(shù)千萬(wàn)元拿下了包括北京、上海、廣州在內(nèi)的街頭公交車身廣告,發(fā)起了“微博相親”和打造“微博公益平臺(tái)”等系列活動(dòng)。然而,就是這樣一款被張朝陽(yáng)看成“搜狐最重要的產(chǎn)品”最終還是在新浪微博的較量中敗下陣來(lái)。不僅如此,騰訊的微信以一股新銳的力量搶奪市場(chǎng)流量。最終,張朝陽(yáng)不得不在“微博和微信左右扇了我兩個(gè)耳光”的哀嘆中宣布搜狐微博的完敗。強(qiáng)大的壓力之下,張朝陽(yáng)說(shuō)“想過(guò)隱退和放手,因?yàn)榈谝淮鷦?chuàng)業(yè)者的心路歷程太漫長(zhǎng)、太累了。”如此看來(lái),外界認(rèn)為張朝陽(yáng)“閉關(guān)”是一種逃避的輿論不是完全沒(méi)有道理。
智慧有時(shí)是一種痛苦。外部環(huán)境的不盡如人意也成為了張朝陽(yáng)“閉關(guān)”的推動(dòng)力量。在一次高峰論壇上,張朝陽(yáng)炮轟“不完全的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)在無(wú)時(shí)無(wú)刻地妨礙競(jìng)爭(zhēng)”,指出“ 沒(méi)有充分的、公平的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),就沒(méi)有品質(zhì),沒(méi)有優(yōu)秀,沒(méi)有就業(yè)機(jī)會(huì),沒(méi)有穩(wěn)定,沒(méi)有中國(guó)真正的崛起”,他呼吁矢志不渝進(jìn)行市場(chǎng)化改革。這樣的聲音令業(yè)界刮目相看,甚至引起“中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)之父”吳敬璉的關(guān)注,并委托記者去問(wèn)問(wèn)張朝陽(yáng),“為什么從吃喝玩樂(lè)的富豪一下子轉(zhuǎn)變得這么深刻?” 當(dāng)然,只有張朝陽(yáng)明白,從出國(guó)到歸國(guó),從創(chuàng)業(yè)到守業(yè),他心底的理想主義一直沒(méi)有泯滅,只是或明或暗,或隱或現(xiàn)?,F(xiàn)在,當(dāng)遭遇他認(rèn)為不理想的市場(chǎng)環(huán)境時(shí),理想已無(wú)法繼續(xù)埋藏下去,痛苦也就自然而生。
山中方一日,世上已千年。張朝陽(yáng)將出關(guān)之后自己的工作與生活形容為“重新進(jìn)入地球”。在接受《楊瀾訪談錄》專訪時(shí),張朝陽(yáng)總結(jié)閉關(guān)結(jié)束后有三個(gè)變化:接地氣、謙卑和幸福觀。在他看來(lái),“幸福跟錢多少真的沒(méi)關(guān)系,我這么有錢,可是我這么痛苦”,“人是不可以凌駕于慣例之上的,所有凌駕于慣例之上的人最后都是很慘的?!薄拔椰F(xiàn)在一個(gè)是謙卑,還要更接地氣?!蓖瑫r(shí),張朝陽(yáng)明示:“繞了一圈之后回來(lái),我發(fā)現(xiàn)高速前進(jìn)的車不容易熄火。如果老是安靜下來(lái),想這想那,亂七八糟的雜念,反倒要熄火,還得要重新發(fā)動(dòng)……?!?/p>
回到“舞臺(tái)中央“
出關(guān)以后至今的一年多時(shí)間中,張朝陽(yáng)做了兩件讓業(yè)界側(cè)目的事:一是拍板出資一個(gè)億讓搜狐視頻攬下《中國(guó)好聲音》第二季網(wǎng)絡(luò)獨(dú)播權(quán),一度讓搜狐視頻拿到多個(gè)行業(yè)指數(shù)第一;二是招徠騰訊向搜狗注資4.48億美元,讓這個(gè)控制了80%以上電腦用戶的“動(dòng)物”更加肥壯。兩大得力舉措讓搜狐收獲到了一個(gè)大紅的成績(jī)單。年報(bào)顯示,搜狐2013年收入達(dá)到14億美元,整體同比增長(zhǎng)31%;其中全年品牌廣告收入達(dá)4.29億美元,同比增長(zhǎng)48%;視頻業(yè)務(wù)年收入增長(zhǎng)超過(guò)100%;搜狗總收入達(dá)到2.16億美元,同比增長(zhǎng)65%。
厘定與穩(wěn)固矩陣式業(yè)務(wù)構(gòu)架的同時(shí),張朝陽(yáng)確定了搜狐的市場(chǎng)主攻目標(biāo)――將搜狐打造成“中國(guó)的時(shí)代華納或者新聞集團(tuán)”。從目前來(lái)看,由于瀏覽搜索、即時(shí)通訊以及門戶頁(yè)面等方面自己并不完全占有優(yōu)勢(shì),搜狐視頻成為了張朝陽(yáng)將要集中發(fā)力的核心板塊。為此,搜狐前不久宣布調(diào)整搜狐視頻管理架構(gòu),張朝陽(yáng)親自出任搜狐視頻的CEO,開始全面負(fù)責(zé)搜狐視頻工作。
搜狐在人們的印象中似乎總是一個(gè)“萬(wàn)年老二”的形象,但驀然回首,優(yōu)酷土豆集團(tuán)第一的席位無(wú)人能越,愛(ài)奇異和PPS的合并之后,搜狐視頻屈居第三。當(dāng)然,搜狐視頻的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手尚不止于此。PPTV或被并購(gòu),新浪視頻、騰訊視頻紛紛從細(xì)分領(lǐng)域出發(fā),蠶食行業(yè)份額,小米、樂(lè)視則在“視頻內(nèi)容+軟件+硬件”三個(gè)環(huán)節(jié)布局,打造一個(gè)類蘋果的閉環(huán)……網(wǎng)絡(luò)視頻江湖愈發(fā)刀光劍影,撲朔迷離。根據(jù)“七二一定律” 即待行業(yè)成熟,第一占有約70%的市場(chǎng)份額,活得滋潤(rùn),第二占有20%的市場(chǎng)份額,活得下去,其余10%份額由余下的公司占有,活得艱難??梢?jiàn),搜狐視頻目前“老三”的位子,坐著并不舒坦。對(duì)此,張朝陽(yáng)對(duì)外宣稱:“我們不希望像足球候補(bǔ)運(yùn)動(dòng)員一樣到場(chǎng)外,我們希望在舞臺(tái)中央。”
的確,搜狐視頻在與各路勁旅的競(jìng)爭(zhēng)中也不是完全沒(méi)有底氣。產(chǎn)品特質(zhì)的非壟斷性與搜狐視頻的先發(fā)優(yōu)勢(shì)正是張朝陽(yáng)將新坐標(biāo)定位在視頻的決定性因素。在張朝陽(yáng)看來(lái),網(wǎng)絡(luò)視頻的壟斷性不像微信這么強(qiáng),所以允許幾家同時(shí)存在。重要的是,從僅僅能編輯、轉(zhuǎn)摘傳統(tǒng)媒體稿件,到逐步在娛樂(lè)、體育、科技領(lǐng)域建立話語(yǔ)權(quán),再到微信、新聞客戶端帶來(lái)的新媒體平臺(tái)崛起,每一次張朝陽(yáng)和他的班底都參與其中。作為資深的視頻從業(yè)者,搜狐視頻對(duì)于視頻本質(zhì)的理解以及對(duì)中國(guó)整個(gè)娛樂(lè)業(yè)的把握和搜狐娛樂(lè)的基因,決定了自身?yè)碛邢喈?dāng)競(jìng)爭(zhēng)力。
實(shí)際上,從正版元年到大劇元年,再到美劇元年和綜藝元年,搜狐視頻最近幾年在本行業(yè)刮起的陣陣旋風(fēng)讓外界領(lǐng)略到其敏感的市場(chǎng)圈占能量。而本著差異化的競(jìng)爭(zhēng)戰(zhàn)略,瞄準(zhǔn)19至49歲娛樂(lè)屬性較重的目標(biāo)群體,張朝陽(yáng)又為搜狐視頻敲定了美劇、獨(dú)播劇和自制劇三大拓展方向。
從重金購(gòu)買《紙牌屋》開始,最近兩年多的時(shí)間搜狐先后引進(jìn)《生活大爆炸》、《緋聞女孩》和《吸血鬼日記》等熱播美劇,而且今年覆蓋美劇播放量將超過(guò)170部。與此同時(shí),在去年耗資7000萬(wàn)美元投到獨(dú)播劇的基礎(chǔ)上,今年搜狐視頻仍將掌握如頂級(jí)大劇《步步驚情》(步步驚心2)在內(nèi)的一批獨(dú)家頂級(jí)精品。在動(dòng)漫方面,搜狐視頻將打造新的王牌品類,冠壓全行業(yè),持續(xù)引入占據(jù)動(dòng)漫排行榜前三的《海賊王》、《全職獵人》、《妖精的尾巴》,以及重制版《灌籃高手》、《名偵探柯南》等,40余部熱門日本新番動(dòng)漫全力爆發(fā),2014年搜狐視頻擁有的動(dòng)漫數(shù)量占日本全國(guó)的80%。另外,歐美頂級(jí)動(dòng)漫內(nèi)容也將全球同步上線。