前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的圣誕節(jié)廣告語主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
圣誕最有人情味,充滿仁愛的時節(jié),它如同陽光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。
wishing you a christmas of happy time and a new year of happy days.
愿圣誕是你快樂的時節(jié),愿新年是你幸福的日子
wishing you all the blessings of a beautiful christmas season.
愿你擁有圣誕節(jié)所有美好的祝福。
wishing you all the happiness of the holiday season.
祝節(jié)日幸福如意。
christmas time is here. i hope you have a wonderful new year. may every day hold happy hours for you.
圣誕來臨,祝新年快樂,愿你時時刻刻幸福歡樂!
may your christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near,
and wishing you all the joys of christmas and a year of happiness.
愿你的圣誕充滿溫馨,祥和,與親人團聚的快樂,祝圣誕樂陶陶,新年樂無限。
warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.
衷心祝福來年快樂、幸運!
christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and
loyalties renewed. but if all else is lacking - love will do.
圣誕是這樣美好的時光:爐火熊熊,花兒芬芳,醇酒飄香,殷殷祝福,美好回憶,
恩愛日新。即便沒有一切,只要有愛便足矣。
may the beauty and joy of christmas remain with you throughout the new year!
愿圣誕美景與歡樂常伴隨你!
christmas greetings and best wishes!
致圣誕賀忱與最美好的祝福!
with the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your christmas a pleasant one.
老的祝福,卻又常新,原此祝福,使你的圣誕更加愉快圓滿。
圣誕狂歡夜、歡樂優(yōu)惠在圣誕
圣誕(新年)歡樂行,金禮大放送
折上折、禮尚禮、點石天天伴隨你
圣誕禮物天天送
新年新色彩,***印象常留
新一代,新選擇
迎“新”三步曲店慶“四”吉祥
盛世XX星光閃耀四周年慶縱情回報顧客情
四海祥云降福來新年豪禮送不停
歲月年輪承載輝煌XX
啟福迎祥帶?;丶?/p>
愛與誠信的感恩
**(商場名稱)給你一個心愿
某商場購物送大禮,圣誕狂歡驚喜多
慶圣誕、迎新年網(wǎng)戀回饋
特別的禮給特別的你
“購物送手套,連環(huán)大驚喜
非常,驚喜等著你
圣誕節(jié)元旦促銷廣告語
圣誕狂歡夜、歡樂優(yōu)惠在圣誕
迎“新”三步曲 店慶“四”吉祥
盛世XX星光閃耀四周年慶 縱情回報顧客情
四海祥云降福來 新年豪禮送不停
歲月年輪 承載輝煌XX()
最會做廣告的百貨
在中文的搜索引擎中輸入“John Lewis”,輸入法會自動聯(lián)想到“John Lewis圣誕廣告”。對于從宗教角度上和圣誕節(jié)并沒有多少淵源的中國人來說,顯然我們是被這則廣告本身的美好所吸引。而在每一年的圣誕節(jié)前播出“令人溫暖而感動”的圣誕廣告,已經(jīng)成為了這家老牌百貨公司的習(xí)慣動作。
John Lewis是倫敦最大的百貨商店,在牛津街的店鋪歷史最悠久,也是人們最愿意去的地方。即使后來埃及巨富?法耶茲用奢華改造了另外一家百貨公司哈羅德,將異國情調(diào)引入其中,使其成為“倫敦旅游地標(biāo)”,前者仍然保持著自己獨特的風(fēng)格―他們銷售將近100萬件商品,“讓家看起來像家”是唯一的準(zhǔn)則。很多人前往John Lewis只是為了買一套那種小碎花的、典型的英國風(fēng)格窗簾。買回家去掛在廚房里,當(dāng)午后的陽光灑落的時候,那種感覺只能用妙不可言來形容。
也正是秉承著這種精神,John Lewis每年都會極其重視圣誕節(jié)這個英國人的“年三十”。他們每年都會推出自己的圣誕廣告,而這則廣告通常在夏天就已經(jīng)開始設(shè)計、制作。今年的廣告語是“在圣誕節(jié)送給他們夢寐以求的”,故事的主人公則是一個小男孩和他的企鵝伙伴。
在廣告當(dāng)中,一個小男孩和一只企鵝為伴,他們一起玩耍、生活。在男孩吃早飯的時候,他還會偷偷將盤子里的香腸遞給企鵝,后者也會在他玩兒樂高游戲時送上關(guān)鍵的一塊。他們還會出門去散步,去公園里呼吸新鮮空氣,乘坐公交車回家。但從某一天開始,企鵝伙伴開始熱衷于觀看人們親吻的鏡頭,也會注意到那些成雙成對的情侶。
于是,在圣誕節(jié)這天,男孩送給它一只企鵝,這真是一個美好結(jié)局。但未免有些太過夸張了―倫敦哪有可以養(yǎng)企鵝的條件?所以最后鏡頭一變,原來企鵝只是一只玩偶。到底是企鵝需要小伙伴的愛呢?還是前面一直沒有朋友的小男孩需要愛?圣誕節(jié)的時候,在送給孩子們禮物的時候,也別忘了他們也需要生動而具體的愛和陪伴。
這才是“圣誕廣告專業(yè)戶”的手筆,維持了他們一貫的水準(zhǔn)。去年他們和倫敦Adam&Eve DDB公司合作的廣告講述了一頭棕熊和野兔的故事,同樣暖人心扉。其創(chuàng)意總監(jiān)亞當(dāng)?麥克盧爾和勞倫特?西蒙親手繪制動畫,John Lewis投入的700萬英鎊確保了畫面的精良,純手工制作的布景讓它看上去遠離現(xiàn)代科技,回到了最初人們圍爐講述圣誕故事的年代。最值得一提的是,Lily Allen為其演唱了背景音樂《Somewhere Only We Know》,更是為整個廣告增加了不少分值。
不過圣誕的百貨不是好公司
從“棕熊和野兔”到“男孩和企鵝”,再加上之前2012年的“雪人的旅行”和2011年的“小男孩等待圣誕節(jié)”,John Lewis總是能夠在圣誕節(jié)前用愛打動你,當(dāng)然,也打動你的錢包。
對于百貨公司來說,后者才是他們想要達到的目的,前者只是手段或者途徑。所以不只是John Lewis會在圣誕節(jié)前營造良好的購物氣氛,英國的其他公司也會。尤其是它的直接競爭對手Selfridges以及哈羅德。
Selfridges的總店也位于牛津街,是倫敦最著名的百貨公司之一。其創(chuàng)始于1909年,匯聚了數(shù)量眾多的大眾流行品牌及設(shè)計師專柜。更關(guān)鍵的是,作為一家百年老店,他們能夠與時俱進,以另類而自信的風(fēng)格吸引人們前來。年輕人習(xí)慣網(wǎng)上購物?沒關(guān)系,Selfridges會提供網(wǎng)店所沒有的購物體驗,例如其極具藝術(shù)化的櫥窗陳列,還有非常講禮貌有分寸又細(xì)致入微的店員。那么,你到底要不要來呢?
為了今年的圣誕節(jié),Selfridges的櫥窗又有了新的變化。新的主題是“講故事”(Storytelling),在去年圣誕節(jié)之前就已經(jīng)確定,而整個籌備工作從今年6月就已經(jīng)開始。
其實“講故事”一直都是Selfridges的強項,就像“播撒愛”是John Lewis的強項一樣。前者總是能夠把櫥窗變成劇場,讓發(fā)生在SOHO劇院區(qū)的故事來到你的身邊。今年他們更是強調(diào)了這一點,突出了圣誕節(jié)的幻想性和故事性,選擇了25個最令人著迷的故事作為主題。雖然它們并不完全和圣誕節(jié)有關(guān),但都能夠統(tǒng)一在這樣的主題之下。
此外,為了能夠讓今年的圣誕節(jié)更加隆重,他們還在正門上裝了一個18米長、3米寬、10米高的“門楣”,上面寫著“Destination Christmas”(圣誕目的地)。上面有各種各樣你會在布置圣誕樹時用到的彩燈和裝飾,還有一只戴著高帽和單片眼鏡的金鵝。那是Selfridges的標(biāo)志,讓你瞬間就能夠領(lǐng)悟到英國人的驕傲和冷幽默。
*目 的:穩(wěn)定已有客源,拓展新的市場,讓消費者感受到本企業(yè)的優(yōu)質(zhì)服務(wù),力圖由此建立消費者的忠誠度
*關(guān) 鍵 詞:圣誕、企業(yè)、服務(wù)、知名度、消費者
*活動時間:2010年12月24日至2011年1月1日
一、前期宣傳篇:
1.宣傳廣告語
*快樂圣誕,快樂芭堤雅!圣誕特惠活動已經(jīng)拉開序幕,芭堤雅邀您共歡樂,還等什么呢?
*要圣誕禮物的,就趕快來芭堤雅吧!
*美麗芭堤雅,讓你的圣誕更浪漫!
*讓寒冬熱血沸騰起來,芭堤雅以“家”的名義!
*預(yù)定芭堤雅圣誕節(jié)KTV包間,圣誕老人會給你意外驚喜!
*來芭堤雅還需要理由么?浪漫、溫馨、激情,還有意外的圣誕禮物,三位神秘圣誕老人更讓你喜出望外!
*圣誕來芭堤雅,報銷來回10元打的費。
2.宣傳媒體
大江晚報、電臺、蕪湖、橫幅、店堂公告
3.即日起,預(yù)定圣誕節(jié)包間(12月24日—1月1日),凡有6或8的,均可當(dāng)即獲贈精美禮物一份。當(dāng)日預(yù)定包間前十名的同樣有圣誕禮物送上。
4.12月24日,圣誕樹亮燈儀式,免費品點心。此項可作為活動的宣傳。
5.中國電信5000條小靈通短信宣傳服務(wù)。消費者可憑短信享受“圣誕幸運星特殊優(yōu)惠”。
二、裝飾篇:
要求如下:
1. 以“圣誕節(jié)—消費者—芭堤雅”為主線,一樓總體布局不變,盡可能在原貌不變的情況下,以增添裝飾物為手段,突出節(jié)日的歡欣氛圍,新建各種標(biāo)志,方便新消費者快速適應(yīng)環(huán)境。僅添裝飾物的意圖是:在圣誕節(jié)過后,當(dāng)新的消費者再次光臨時,仍有道不出的親切感,也讓老客戶有節(jié)日的
感覺,但仍能熟悉環(huán)境。
2. 包間內(nèi)部可做簡單的裝飾,每個包間的門及各樓層的走道和臺階需標(biāo)志“merry Christmas”。
3.包間主要以禮物來突出節(jié)日的歡樂氣氛,詳見活動篇。
4.員工的服裝可以不變,加以圣誕帽即可。但必須在服務(wù)質(zhì)量上加強。見面語“merry Christmas”,微笑的面對顧客,在活動過程中,盡可能保證店內(nèi)裝飾的完整。
5.營造店外節(jié)日氛圍。
6.2、3、4樓各安排圣誕老人一名。隨機進入包間,派送禮物。
7.整體環(huán)境可播放圣誕歌曲,堤高芭堤雅節(jié)日氛圍。
三、工具準(zhǔn)備篇
1.圣誕禮物??捎赡彻惊毤业坦餐蛟旖?7年圣誕歡樂夜。
2.大廳入口地毯,定做。內(nèi)容”merry Christmas”.
3. 三位圣誕老人。
4.圣誕樹(大,掛燈)
5.圣誕盒(可制作、標(biāo)記“芭堤雅”)
6.筆、便簽
7.圣誕帽(服務(wù)員用)
8.簽名橫幅
四、優(yōu)惠篇
待定
注意事項:分清時間段,各時段可堤供不同的免費點心服務(wù)。各種優(yōu)惠方法的調(diào)和,主要包括圣誕幸運星特殊優(yōu)惠,預(yù)定包間帶幸運數(shù)字的優(yōu)惠、本店貴賓卡及時尚消費卡持有者、每日前十名優(yōu)惠。
五、活動篇:
1.預(yù)定圣誕節(jié)期間包間的禮物贈送方法,參考宣傳篇第3點。
2.本店現(xiàn)有會員及時尚消費卡持有者預(yù)定包間享有更多優(yōu)惠。贈送
飲料等。
3.平安夜圣誕樹亮燈儀式
公司經(jīng)理在12月24日晚10點,在一樓舉行圣誕樹亮燈儀式,顧客可以寫下愿望放進圣誕盒。由經(jīng)理封盒、保存在店內(nèi)顯目位置。目的是建立客戶的忠誠。
4.免費品嘗點心。
5.圣誕老人在各包間的客串活動。
6.圣誕賀卡的派送
收:包間號 寄:芭堤雅
突出企業(yè)“消費者至上”的理念。
7.圣誕老人可應(yīng)要求到包間與消費者合影。(收費服務(wù))
8.慶元旦,芭堤雅再掀風(fēng)暴
新年伊始,芭堤雅真情回報廣大消費者。具體優(yōu)惠待定。
9.圣誕樹熄燈儀式
整個活動結(jié)束的,共唱圣誕歌。為自己、家庭、朋友、國家祈福。
10.“芭堤雅2007年與您共同進步”簽名儀式
熄燈儀式結(jié)束后,在簽名橫幅上留下圣誕自己在芭堤雅的印記。橫幅公司將在店外懸掛。
六、后續(xù)宣傳篇
1.內(nèi)容為慶祝本次活動圓滿舉行,介紹本次活動的精彩部分。
2.宣傳媒體:大江晚報、時尚消費網(wǎng)
七、預(yù)算篇
1.大江晚報廣告
12月15日(星期五)開始,到18號(星期一)每天都做宣傳。20號、22號各做一次宣傳。2007年一月后續(xù)報道一次。共計8次廣告。前五次選A3版報眉,預(yù)計費用1000元。22號選A 14版,面積17.5cm×7cm,預(yù)計費用為800元,后續(xù)報道以文字的形式,預(yù)計費用700元。
2.電臺廣告
12月14日到12月17日,在中午12:30和下午5:30左右分別用時30秒進行宣傳。20號、22號、24號分別在相同時間段用時15秒進行宣傳。預(yù)計費用為1100元。
3.時尚消費網(wǎng)廣告
一個月的圣誕活動宣傳,預(yù)計費用200元。
4.市區(qū)橫幅
共計十條,分別掛在九華山路、美食街、吉和路、長江路和赭山路。預(yù)計費用500元。簽名橫幅一條,50元。
5.道具費用
筆、便簽、圣誕帽、賀卡預(yù)計費用300元,圣誕樹、地毯費用預(yù)計為300元。
6.圣誕老人服裝??勺猓A(yù)計費用150元。 共計:5100元。
八、效果篇
1.芭堤雅在蕪湖的知名度可以深入到社會不同階層
的人們心中;
2.建立并提高了消費者對芭堤雅的忠誠;
3.本次活動旨在傳播芭堤雅的消費者至上的文化,并由此建立更多新的消費群體;
4.自24晚起算,以百分之九十的包間全部預(yù)定,乘以優(yōu)惠折扣,即為當(dāng)前毛收益。本策劃書不以贏利為主要目的。
九、后記
1.本次活動主旨主要是突出企業(yè)的文化,讓更多的人了解芭堤雅,并建立客戶對芭堤雅的忠誠。
2.具體的經(jīng)費預(yù)算有待計算。
3.本次活動可考慮尋求合作伙伴,進一步擴大宣傳效果。
圣誕節(jié)雖然是西方的節(jié)日,但是在東方,圣誕節(jié)已經(jīng)流行成為一個非常浪漫的節(jié)日了,下面是小編給大家?guī)淼氖フQ節(jié)活動主題策劃,歡迎大家閱讀參考,我們一起來看看吧!
2020圣誕節(jié)主題活動方案(一)
圣誕節(jié)即將來臨,根據(jù)往年市場分析,圣誕節(jié)這兩天反映十分熱烈,場面異常火爆。今年圣誕節(jié)為了讓顧客體會到酒吧獨特的圣誕文化氛圍,力爭做到比以往更具節(jié)日氣氛,并在裝飾和布置上突出新穎和獨特,加大廣告宣傳力度,達到經(jīng)濟利益增長的同時,程度的達到良好的社會效應(yīng),初擬布置及策劃方案如下:
一、圣誕節(jié)酒吧的布置及裝飾
1、正方、側(cè)門玻璃上貼圣誕裝飾畫,門弧型頂圍吊旗等。
2、領(lǐng)位臺區(qū)域:背景裝飾大圣誕快樂字貼。領(lǐng)位臺用小吊旗裝飾臺邊。
3、領(lǐng)位臺等位區(qū):裝飾3米高圣誕樹,纏繞裝飾彩燈,懸掛滿圣誕裝飾物品。
4、大廳的燈光布置,要有節(jié)日氣氛(可掛些星星形狀的串燈)。
5、柱子,墻面粘貼圖象。
6、屋頂區(qū)域采用吊頂裝飾,屋頂無裝飾區(qū)域采用放射狀彩旗裝飾。
7、圣誕老人或1米以上奧運福娃放于門口。
二、圣誕節(jié)主題活動安排建議
1、背景音樂播放圣誕快樂歌(玲兒響叮當(dāng)),或鋼琴曲演奏。
2、平安夜贈送客人果盤以示平安。
3、等候區(qū)廳內(nèi)可放些各種水果及糖果,以示節(jié)慶氛圍。
4、圣誕老人中途進包廂傳統(tǒng)式派送小禮品,并送上量販KTV對客人的祝福語。
5、由圣誕老人每個包房扔撒糖果和夜光棒,并噴液體彩帶作氣氛。
6、娛樂捆綁式套餐服務(wù)。
7、提供立刻拍照留影服務(wù)。
8、包廂地面采用小氣球鋪滿地面,讓客人嘗試爆破的感覺,也會有新穎的視覺,也可在氣球內(nèi)裝有禮品小字條或猜謎有獎字條等。
9、圣誕節(jié)可安排抽獎活動,22:00左右由服務(wù)生通知開始抽獎,請客人派一代表參加。
三、酒吧整體氣氛布置
1、各營業(yè)區(qū)工作人員佩帶圣誕帽為客人服務(wù)。
2、安排圣誕老人發(fā)放禮品。
3、20號之前,做好布置及各項準(zhǔn)備,讓顧客提前感受節(jié)日氣氛。
活動目的:
1、加強xx的銷售力度,提高營業(yè)收入;
2、強化xx的知名度、美譽度,提升山莊的品牌。
活動形式:
1、廣告推廣:制作圣誕賀卡、圣誕宣傳單,用于郵寄客戶和派發(fā)。
2、顧客禮品贈送,圣誕帽,圣誕賀卡。
活動內(nèi)容:以歡樂的形式展開,以狂歡的節(jié)目推動圣誕的氣氛,再輔助以抽獎活動,圣誕節(jié)祝愿活動,勢必把活動開展得有聲有色,有滋有味。
2020圣誕節(jié)主題活動方案(二)
一、整體策劃:
1、活動時間2、目標(biāo)定位3、活動主題4、活動目的5、廣告文案及宣傳6、活動內(nèi)容:(a、場景布置b、促銷活動c、活動安排表現(xiàn)形式f、經(jīng)費預(yù)算)
2、活動時間:12月23日(星期日)—1月2日(星期三)
說明:每年的12月25日,是徒紀(jì)念耶穌誕生的日子,稱為圣誕節(jié),是西方國家一年中最盛大的節(jié)日,可以和新年相提并論,類似我國過春節(jié)。
3、目標(biāo)定位:政府部門領(lǐng)導(dǎo)及親屬、企業(yè)團體及個人、商務(wù)客人、白領(lǐng)及其以上中高消費水平人群;
4、活動主題:廣告語---繽紛圣誕,歡聚xx!Can you fee lthe love tonight今夜你能感到我們的愛…
5、活動目的:提高酒店的知名度、指名度和美譽度,維持原有顧客,增加潛在消費群。達到在經(jīng)濟利益增長的同時,程度的達到良好的社會效益。
6、廣告文案:
A.親情篇:
一家三代(口)圍坐在圣誕桌旁,暖融融的親情蕩漾在每個人的心頭,一種溫馨的家庭氛圍下,每個人都有了家的感覺,心靈有了停泊的港灣,彼此眷戀的望著對方,深情地發(fā)自內(nèi)心最柔軟的聲音:“Canyoufeelthelovetonight…今夜你能感到我的愛”
B.友情篇:
偶爾的繁忙,并不代表遺忘;圣誕的到來,愿我的朋友心情蕩漾;未曾到達的問候這次一并補上,所有的祝福統(tǒng)統(tǒng)凝聚在今晚,圣誕夜來自友情的“愛”縈繞在您的身旁—Canyoufeelthelovetonight.
C.愛情篇:
因為有你,我的生命里有了安定和緩慢“執(zhí)子之手,與子偕老的海誓山盟。隨著圣誕老人乘坐的由馴鹿拉著的雪橇,從挪威到這里留下深深的雪痕,一直向著更遠的地方延伸著…當(dāng)圣誕雪花漫天飄零的時候,但愿我們都永遠都保持著能夠融化美麗雪花的溫暖微笑,而此時此刻我要做的是:今晚讓你感受到我的愛,Canyoufeelthelovetonight…
二、活動內(nèi)容:
一)場景布置:
A.門口:
一迎賓員妝扮成圣誕老人站在門口迎侯賓客,迎候語必須是‘MerryChristmas!’遇上大約10歲以下的小客人則發(fā)圣誕糖果。
B.大堂:
中央擺上圣誕樹,圣誕樹要大,要與大堂的空間協(xié)調(diào)一致,樹上必須有閃爍的彩燈吸引客人的注意。
C.玻璃門窗:
貼上圣誕畫如:雪景,圣誕老人等
D.服務(wù)員:
頭戴圣誕紅帽,給每桌客人先上一盤別致的圣誕點心,點心主要有蛋糕,餅干,也可以是平時很受歡迎的酒店的特色點心,周圍擺上各式各樣的糖果。
E.過道:
用紅紙扎成小巧的燈罩,每隔一米五掛一只,順著過道掛兩列。
二)圣誕氛圍營造
A、服務(wù)員和收銀員全部戴一頂紅色圣誕小帽子,襯托節(jié)日氣氛,刺激顧客消費。
B、大唐陳列各種圣誕禮品,放在圣誕樹下排成一排,配以各種彩燈、裝飾品等,加上海報、音樂等來渲染圣誕氛圍,將酒店變成圣誕晚會的天堂
三、促銷活動:
訂餐送手套,訂餐滿800元,憑發(fā)票,贈送一雙手套(手套價值5-10元左右),在手套里還可藏有小禮物。
操作說明:手套也是人們不可少的防寒用品,購物送手套,對顧客來說比較實在,將獎券藏在手套里又是一個新穎的促銷方式,跟西方的小孩在過圣誕節(jié)時在長襪子里得到禮物有異曲同工之妙。
注:購物贈品還可為一些時尚臺歷、圣誕禮品、平安符(平安夜贈送平安符)等。
四、圣誕節(jié)酒店的布置及裝飾;
1、主景點布置:
酒店整體氣氛布置:
整個酒店安排一名圣誕老人在各個區(qū)域發(fā)禮品。
1、大廳內(nèi)
在大廳內(nèi)大堂副理桌旁空地擺設(shè)一棵三米高的掛滿圣誕彩鈴、賀卡、彩帶、雪花、禮物等裝飾物的圣誕樹,高大氣派,渲染氛圍,烘托節(jié)日氣氛。酒店員工一律穿著戴圣誕禮帽,包括門口的服務(wù)人員。
2、餐廳:客梯口安排禮儀小姐穿著圣誕裙裝,將客人帶到指定的就餐廳大廳內(nèi)外柱子:以燈和噴繪做主體裝飾物
3、禮品:主要是圣誕節(jié)當(dāng)晚在各營業(yè)區(qū)及晚會現(xiàn)場所發(fā)的禮品和在客房常客,商務(wù)客人所送的禮品,預(yù)計禮品費用1500元.
2、活動會場布置
(1)燭光晚宴:(情侶卡)
時間:2019年12月24日18:00——21:00
地點:一樓xx
餐桌布置:大紅的桌布、擺放著圣誕蠟燭,香檳(自費),鮮艷的圣誕花,閃耀的燭光,以烘托出濃郁的節(jié)日氣氛。按西餐形式布置以套餐形式推廣。
規(guī)模:20——50人
內(nèi)容:燭光晚宴、情侶套餐。適合戀人、情侶。
氣氛布置:全場燭光,放輕音樂,強調(diào)安靜祥和,浪漫溫馨氣氛。
票價:88元/張。168元/2人套票
(含圣誕大餐+標(biāo)準(zhǔn)飲料+幸運抽獎)、(會場布置所需物品由采購部跟進)
推銷:先由客戶經(jīng)理及部門經(jīng)理在拜訪客戶時
(2)平安夜,狂歡夜自助大餐
時間:2019年12月24日18:00——19:30
地點:xx會議中心
規(guī)模:280人
內(nèi)容:大型自助餐(美國火雞、醬牛肉,特色烤魚,辣子雞丁,辣白菜,蔬菜沙拉,雞肉玉米羹……,既有地道的中國菜,也有西餐,還有中西合壁的創(chuàng)新菜,每一道美味佳肴都呈現(xiàn)著誘人的色澤。各色水果和圣誕節(jié)的特色餅干等)
綜藝節(jié)目演出
(1)邀請專門演出隊伍精彩演繹繽紛圣誕。
(2)集體參與游戲項目:
“圣誕舞會”:
自備服裝、道具等,舞會中可請部分專業(yè)領(lǐng)舞者參與。歡快的圣誕頌歌回蕩在上空,邀請晚會部分嘉賓參加,大家可以盡情歌舞,享受激越、興奮、精彩、難忘的圣誕狂歡夜。自助餐臺上將備有精心特制的圣誕熱飲,花樣繁多的節(jié)日甜點,琳瑯滿目的世界風(fēng)味佳肴,更有香濃地道的咖啡,口味純正的紅酒以及香醇的酩悅香檳……讓您在“歡騰的**”,盡享“繽紛的圣誕”。
“圣誕歡歌”:
小朋友們身著圣誕老人、森林里各種小動物樣式的或是童話故事里白雪公主、藍精靈…還有時下小朋友歡迎的哈利.波特、蜘蛛俠、咸蛋超人等等的裝扮,在兩名圣誕天使的帶領(lǐng)下一起伴隨著清脆悅耳的鈴鐺聲,邊唱圣誕歌曲,邊跳圣誕舞蹈(大人們也可以參與到其中來,一同迎接新年的到來)
(活動中提供專業(yè)攝影,保證技術(shù)和質(zhì)量,屬自費項目,即客人可花錢購買相片)
抽獎活動(獎品主要以酒店的客房、餐券為主,且必須在下次消費時才能使用,以形成一種可持續(xù)發(fā)展的節(jié)慶活動)
氣氛布置:熱烈、明亮、歡快
票價:以提高票價,控制人數(shù)為原則。
二樓**會議中心:288元/張兒童票半價(含圣誕大餐+標(biāo)準(zhǔn)飲料+幸運抽獎)
五、圣誕節(jié)各項工作倒計時
1、11月10日——11月30日籌集聯(lián)系
2、11月5日大堂廣告到位.
3、11月10日圣誕票、賀卡、宣傳單制出。
4、12月1日具體布置方案制出,物品采購到位,開始裝飾。
5、各部門11月2日開始賣圣誕票。
6、12月6日景點布置完畢。
7、12月8日送賀卡。
8、12月12日核定娛樂部節(jié)目。
9、12月15日下發(fā)晚會備忘錄。
10、12月23日下發(fā)服裝。各部門相關(guān)工作及人員安排到位。
11、12月24、25日作好晚會各項工作。
六、經(jīng)費預(yù)算:
禮品獎勵:
特等獎:1名:數(shù)碼相機1部-----2000元
一等獎:1名:贈冷暖空調(diào)一個價值1800元
二等獎:2名:贈豪華套房一晚價值1500元
三等獎:3名:月光寶盒MP4一臺價值800元
四等獎:8名:各獎行政標(biāo)準(zhǔn)間一晚價值758元
五等獎:5名:各獎豪華標(biāo)準(zhǔn)間一晚價值598元
六等獎:6名:各獎廚房八件寶價值198元
七等獎:7名:各獎電動圣誕老人一個價值88元
紀(jì)念獎:50名:各獎當(dāng)晚福利彩票一注
所缺圣誕物品的采購:2000元
演出公司費用:10000元
獎品開銷:7000元
餐飲成本(含酒水):19000元
整體開銷合計:38000元
預(yù)計銷售額:80640
七、效果評估預(yù)測:
xx年圣誕節(jié)即將來臨,根據(jù)往年市場分析,圣誕節(jié)這兩天人們反映十分熱烈,場面也異?;鸨?。今年圣誕節(jié)為了讓人們體會到xx大酒店的輝煌氣勢和我們酒店獨特的圣誕文化氛圍,力爭做到比往年更具節(jié)日氣氛;并在裝飾和布置以及圣誕套餐上推陳出新,突出新穎和獨特;加大廣告宣傳力度,提高酒店的知名度、指名度和美譽度,維持原有顧客,增加潛在消費群。達到在經(jīng)濟利益增長的同時,程度的達到良好的社會效益。
2020圣誕節(jié)主題活動方案(三)
一、活動背景:
西方人以紅、綠、白三色為圣誕色,圣誕節(jié)來臨時家家戶戶都要用圣誕色來裝飾,其隆重程度,類似于中國的春節(jié)。
由圣誕節(jié)演繹而來的:
圣誕帽、圣誕卡、圣誕愿望、圣誕歌、圣誕劇、圣誕樹、圣誕雪花、圣誕襪、圣誕禮物、圣誕雪花、圣誕老人、圣誕鈴鐺、圣誕結(jié)、圣誕彩星、圣誕蠟燭、圣誕結(jié)、圣誕大餐(火雞、啤酒)、圣誕松環(huán)
二、活動目的:
1、社區(qū)景觀展現(xiàn),發(fā)展商實力展示,提升項目的知名度與美譽度。
2、聚集人氣,吸引潛在消費群的目光,促進樓盤銷售進度。
3、活躍小區(qū)氛圍,形成小區(qū)業(yè)主間及其與發(fā)展商間的親近感。
4、通過業(yè)主的口碑,帶動更多的潛在客戶。
三、活動主題:
首選主題:
情濃繽紛圣誕狂歡五彩錦繡
備選主題:
狂歡圣誕鬧今宵
激情圣誕齊動員
樂結(jié)圣誕情系錦繡
四、活動地點:售樓部庭前廣場
五、活動時間:12月25日19:00—22:00
六、宣傳計劃:
1、戶外廣告(通過橫幅、燈旗、彩旗、戶外廣告牌、車體廣告等方式釋放錦繡舉辦圣誕活動的信息)
2、邀請函(向小區(qū)業(yè)主及意向客戶發(fā)送邀請函)
3、電 話邀約或手機短信邀約。(銷售人員向預(yù)留資料的意向客戶電 話邀請參與活動,通過手機短信發(fā)送活動信息。)
4、口碑傳播。(實現(xiàn)銷售人員間的口頭傳遞,業(yè)主間的口頭傳遞。)
七、參與人員:
1、嘉賓:
A、小區(qū)業(yè)主
B、意向客戶或潛在客戶
2、工作組人員:
A、保安
B、司儀、節(jié)目表演相關(guān)人員
C、xx工作人員
八、活動內(nèi)容
A、采摘圣誕帽許下圣誕愿
B、全家齊動員歡樂連連連
C、動物齊上陣智慧碰碰碰
D、繽紛投手滿載而歸
E、傾情獻禮獎項迭出
F、圣誕舞會狂歡今宵
九、活動流程
17:30-18:30工作人員到場,并著手檢查活動準(zhǔn)備工作。
18:30-19:00咨詢接待處開始工作。
嘉賓陸續(xù)到場領(lǐng)取活動券。
播放圣誕歌曲(如《平安夜》《圣誕鐘聲》《天使歌唱在高天》《幻想當(dāng)年時光夜半》《鈴鐺兒響叮當(dāng)》等)
19:00-21:00圣誕節(jié)目表演。(故事劇表演、時裝表演秀、舞臺趣味游戲等)中間穿插圣誕老人獻禮及抽獎活動。
司儀引導(dǎo)人們憑活動券領(lǐng)帽許愿,參加各項趣味活動
19:00-22:00憑活動券到咨詢接待處,兩名“圣誕老人”開始發(fā)放圣誕帽,“小丑”向人們發(fā)放圣誕卡片。
各類趣味活動開放。
21:00-22:00圣誕舞會
22:00活動結(jié)束,做好人員的結(jié)送與疏散工作。
現(xiàn)場清理。
2020圣誕節(jié)主題活動方案(四)
一、活動目的和背景
本次房地產(chǎn)開盤活動初定時間為20XX年12月19日,星期六。從20xx年度至今年x月份在xx酒店項目的推廣,再加上x月下旬開始的媒體推廣到現(xiàn)在,xx在市場上已經(jīng)具有一定的知名度,通過媒體推廣和銷售接待,客戶群對項目的了解已經(jīng)趨于成熟,同時根據(jù)從x月6日到現(xiàn)在的項目銷售情況統(tǒng)計說明,項目的已放號客戶群中準(zhǔn)客戶所占比例較大,預(yù)計到開盤前夕,項目放號量將會持續(xù)增加,因此開盤活動的市場背景條件應(yīng)該說是比較成熟的,同時通過一段時間的推廣,項目也已到了必須開盤的時候,再推遲勢必會造成客戶的流失。
房地產(chǎn)開盤活動緊緊圍繞銷售為中心,通過一系列的包裝等工作,在開盤后兩天內(nèi)爭取達到30~40%的成交率,同時將xx的市場知名度和美譽度擴大化,為一期項目的銷售成功和今后二期的推廣、銷售打下堅實的基礎(chǔ)。
二、活動時間
20xx年12月25日(星期六)
三、活動地點
xx項目銷售中心現(xiàn)場
四、主題思路定位
強調(diào)氛圍突出品位提升檔次有條不紊圓滿成功
1)通過開盤當(dāng)天在周邊及現(xiàn)場的包裝和慶典活動,給項目渲染出濃烈的喜慶氛圍,突出表現(xiàn)項目的開盤盛典。
2)通過在售房部現(xiàn)場的包裝和水酒供應(yīng),工作人員的細(xì)微服務(wù)來突出表現(xiàn)項目的品位和檔次,讓到來的客戶都能從現(xiàn)場感受到一種尊貴感和榮譽感。
3)通過合理的區(qū)域劃分,有效的活動流程安排,現(xiàn)場工作人員工作職責(zé)的合理分配以及對客戶關(guān)于選房、購房流程的講解和傳達,有條不紊地對開盤當(dāng)天的現(xiàn)場人流人群進行有效合理的控制,以使整個項目現(xiàn)場感覺有次序、有、層次,整個項目現(xiàn)場有條不紊。
4)通過一系列的工作輔助,最重要的是在銷售過程中抓住客戶心理,充分利用好銷控掌握的方法,以置業(yè)顧問來積極調(diào)動購房者的迫切心態(tài),以使之達到成交,簽定相關(guān)合約。
五、開盤活動現(xiàn)場規(guī)劃布置方案
1)現(xiàn)場布置
A在售樓部立柱前根據(jù)場地尺寸搭建半米高上下舞臺一個,后設(shè)背景板(雙面),舞臺兩邊用花籃裝飾。附設(shè)一個用鮮花包扎的講臺,以作嘉賓發(fā)言及領(lǐng)導(dǎo)致辭用,整個舞臺主要用做剪彩以及主持、發(fā)言用途。
B售樓部東北角面塔南路與新安路交匯處設(shè)彩虹門一個,汽柱兩個分別立在彩虹門兩端。鞭炮氣球8串,花籃若干,禮炮18門,舞臺下用花扁、花架裝飾,售樓部入口設(shè)紅色地毯,售樓部前廣場設(shè)空飄若干。
C舞臺前設(shè)坐椅兩排,20個位置左右,供嘉賓及領(lǐng)導(dǎo)使用。
2)外圍道路布置
A塔南路兩側(cè)按排號活動期間方案設(shè)計,插上彩旗。
B項目工地臨塔南路一側(cè)安置空飄若干。
C在塔南路進入售樓部路口處設(shè)空飄兩個,以達到吸引人流,車流,指引來賓,宣傳開盤的作用。
3)售樓部分區(qū)布置及其他布置
A售樓部內(nèi)部分為4個區(qū)域
a、選房區(qū):主要用做通知到的放號客戶在該區(qū)域通過銷售人員的二次講解和價格預(yù)算,進行選房,確定房號,并簽署相關(guān)協(xié)議。
b、簽約區(qū):主要用做已經(jīng)選好房的客戶在該區(qū)域簽定認(rèn)購書、繳納房款定金,履行相關(guān)手續(xù)。
c、展示區(qū):主要用作未通知到選房的客戶參觀沙盤和模型,索取資料,戶型圖,在選房前有個心理準(zhǔn)備。
d、休息區(qū):原洽談區(qū)位置,主要用作客戶逛累了之后臨時休息用。注:選房區(qū)與簽約區(qū)設(shè)在同一區(qū)域,意向性劃分。
B其他區(qū)域
a、活動區(qū):售樓部門口廣場,用作開盤活動、剪彩等,同時作主要的包裝區(qū)域。
中秋國慶喜相逢,香江購物樂融融
購物萬眾城,物美價又平
購物萬福佳,幸福千萬家
天天平價,天天驚喜
關(guān)外購物,價格最優(yōu)
店慶大酬賓,奧運獻真情
風(fēng)雨相伴,一載相輝
周年店慶日,購物狂歡時
氣球一響,人人有獎
益街坊,平到底
玩得起,爽到底
萬千年貨鬧新春,東方城里獻真情
泗海在您身邊,您在泗海心里
把最實惠的給你,把最新鮮的給你
心動,行動,激動
歡樂無限,精彩萬分,實惠多多
好戲七月情,驚喜帶回家
傾情大回報,見過就知道
眼見為實,一點不差
真心回報,誠意奉送
同進步,共輝煌
選擇更全面,價格更便宜,購物更舒適,服務(wù)更周到
輕松購物每一天,濃情相伴家家樂
少兒陀螺大賽;少兒文學(xué)創(chuàng)作大賽;
購物到天和,生活更祥和
特價行動,不容錯過
天天滿足顧客需求,時時關(guān)愛百姓生活
福至家門,滿載而歸
五一節(jié)目何處有,萬業(yè)城里戲連臺
照顧生活每一天
精彩世界杯,快樂端午節(jié)
歡度五一太陽百貨狂送大禮,假日天堂吃喝玩樂皆大歡喜
狂拋購券200萬,滿場瀟灑隨你便
金秋送爽謝親朋
狂賣一夏,驚喜9天
新形象,新布局
嘉榮店慶十周年,嘉榮大禮送十年
天天驚爆低價
十年同路,攜手輝煌
項呱呱!笑哈哈!
郊外旅游好心情
超低價格,超乎想象
嘉榮價格,平到尖叫
嘉榮購物,放心之選
幸福有情人,玫瑰溫馨送
天天價格超低,日日奉獻好禮
田園風(fēng)光式購物體驗
繽紛嘉年華,歡樂圣誕節(jié)
驚喜換購,實惠你我
爆喜迎春,共賀佳節(jié)
浪漫情人節(jié),歡樂元宵夜
華潤萬佳,健康購物文化節(jié);早教親子節(jié);家居生活節(jié);
美味生鮮,日日驚喜
金色童年,開心“六一”
歡樂家庭,歡樂無限
百萬好禮,喜迎中秋
十萬張贈券,百萬元禮金
十萬份好心情,十萬份禮物,
華潤超市十周年,圣誕歡樂大放送
駿馬迎春到,好禮賀新年
中秋國慶逛百佳,特價驚喜數(shù)晤曬
百佳走一走,旅行輕松游
平價超值樣樣靚,精選貨品款款齊
天天省錢信得過
看奧運,慶國慶,新一佳真情大奉獻
顧客至上,平價第一
新一佳是我家。
新年購物行好運,百萬禮金大酬賓
新年開門紅,利是大派送
放心購物新一佳,天天都是三一五
圣誕狂歡 喜迎新春
服裝以舊換新真情奉獻——援貧困山區(qū)
歡樂集點,瘋狂奉送中秋國慶喜相逢,山姆精品齊薈萃
我們所做的一切都是為您省錢!
繽紛復(fù)活節(jié),合家歡樂多
過五罐斬六獎
打折前線,最新猛料
天虹2003夢想成真大行動:您的新年心愿,天虹助您實現(xiàn)(心愿卡)
炫彩季節(jié),酷出個性
款式多,名牌多,折讓更多
花更少的!買更多的!
跨越“時尚”界限,體驗無限“折扣”
情滿天虹獎不停
美麗緣因有你——天虹首屆化妝節(jié)
1元=贈品+愛心:愛心大行動(愛心贈品)
炫麗夏日,炫彩服飾
三八婦女節(jié),美麗幸福的節(jié)日
品牌特價濃情送
新鮮品牌上市,陽光女孩爭艷:“天虹陽光女孩”評選大賽
超時代的消費,超時代的享受
新鮮六月,新鮮生活
秋冬戀:青春熱力無極限;秋日成熟私語;冬日浪漫情懷;天真VS可愛大對決
歡歌勁舞,新年同樂
天天實惠,日日平價
顧客就是親戚
開心購物家樂福()
嘉榮購物,為您節(jié)省每一分
關(guān)鍵詞: 英語廣告 資源 高職英語教學(xué) 應(yīng)用
在高職院校,實用性英語教學(xué)成為提升學(xué)校辦學(xué)檔次和培養(yǎng)現(xiàn)代應(yīng)用型人才的重要途徑,但從目前來看,高職院校英語教學(xué)質(zhì)量尚不能適應(yīng)培養(yǎng)復(fù)合型實用人才和改革開放形勢發(fā)展的需要。學(xué)生的英語基礎(chǔ)參差不齊、總體偏低,學(xué)習(xí)習(xí)慣和動機各不相同。另外,教學(xué)設(shè)施、師資、教材等諸多因素成為推進高職高專院校英語教學(xué)改革的障礙。因此,改進教學(xué)方式方法、提升英語課堂教學(xué)效率,成為廣大英語教育工作者面臨的重大課題。而將英語廣告隱性資源與高職英語教學(xué)有機結(jié)合起來,靈活地應(yīng)用于課堂,也許能成為提高高職英語教學(xué)質(zhì)量和水平的有效途徑之一。
一、英語廣告應(yīng)用于課堂教學(xué)的資源優(yōu)勢
1.廣告自身特性
廣告產(chǎn)生于大規(guī)模傳播商品信息的需要,作為一種銷售的催化劑,對于提供商品信息、刺激購買力起著關(guān)鍵作用,它集中反映了社會的潮流、時尚和價值觀。廣告用語簡潔、凝練、生動、富有感染力,很容易為學(xué)生接受;融入了大量現(xiàn)代元素和科技手段的廣告已經(jīng)深入到人們生活的角角落落,其中,不乏高水準(zhǔn)的商品廣告源于生活又高于生活,對學(xué)生的學(xué)習(xí)生活具有深層次的啟發(fā)意義。
2.英語廣告資源
隨著我國對外經(jīng)濟交往的不斷加深與擴大,英語廣告也大量地涌入中國市場,開始為國人所知。英語廣告在全球化的經(jīng)濟活動中發(fā)揮著舉足輕重的作用,同時為高職院校學(xué)生提供了充足的、充滿了現(xiàn)代生活氣息和跨文化交際內(nèi)涵的當(dāng)代英語應(yīng)用的實例,為英語教學(xué)提供了一個獨特的寶貴資源。
3.廣告語言研究
從語言運用角度,廣告語篇富有創(chuàng)意,極具語言魅力和活力。近二三十年來,國內(nèi)外不少學(xué)者從不同的角度對廣告語篇進行了深入研究和有益探索,其中包括詞匯、句法、修辭等方面研究(例如:Leech,1966;趙靜,1992;Cook,2001);認(rèn)知心理學(xué)方面的研究(例如:Pateman,1983);跨文化交際學(xué)的研究(例如:Goldman,1992);體裁語域方面的研究(例如:Toolan,1988;Bex,1993;黃國文,2001)等。這些研究成果具有很高的學(xué)習(xí)和借鑒價值,也可以拓寬學(xué)生英語學(xué)習(xí)的知識面。
二、英語廣告詞匯、句式在課堂教學(xué)中的應(yīng)用
高職院校學(xué)生來源和英語教學(xué)的對象主要有兩種:一是經(jīng)過正式的高考錄取的普通高中畢業(yè)生,他們經(jīng)過三年高中的英語學(xué)習(xí),具有一定的英語基礎(chǔ)和知識,但整體水平不高,還不能完全適應(yīng)當(dāng)前的高職高專的英語教學(xué)要求。另一種是參加高職升學(xué)考試,從中專、技校、職業(yè)中學(xué)升入高職高專的學(xué)生。這部分學(xué)生雖然在中專、技校、職業(yè)高中階段也學(xué)過英語,但英語基礎(chǔ)非常差,因此對英語學(xué)習(xí)極感吃力和不感興趣。其中一個關(guān)鍵因素就是這部分學(xué)生詞匯少,句式、句法等基礎(chǔ)性知識掌握不牢固,而廣告英語特有的資源可以很好地彌補學(xué)生這一欠缺。本文僅從詞匯、句式兩個方面舉例說明。
英國著名語言學(xué)家Leech(1966)把廣告語境(advertising situation)分為四個有機組成部分,即產(chǎn)品(products)、傳播媒介(media)、觀眾/聽眾(audience)、目的(aims),同時提出“廣告的適用產(chǎn)品不同,選擇的語言也不同,尤其是詞匯的選擇區(qū)別更大”。所以不同領(lǐng)域的產(chǎn)品廣告的用詞也就各具特色,是學(xué)生增長詞匯和增強寫作能力的理想資源。
1.詞匯層面
產(chǎn)品廣告的最終目的,就是向不特定的人介紹、推銷,盡可能地用各種詞匯手段從多角度對產(chǎn)品進行全方位的描述,以讓人們了解產(chǎn)品特性、功用,進而產(chǎn)生購買欲。例如:在服裝品牌廣告里,像soft,warm,lovely,fashionable,slim,washable,light,wear-proof等形容詞及cloths,clothing,garment,outfit,costume等名詞頻頻出現(xiàn);在食品類廣告里,就有tasty,delicious,fresh,abundant,nourishing等色香味相關(guān)的詞語出現(xiàn);在護膚品廣告中,則有skin,patented ingredient,penetrate,turn...into,water magnets,stay moisturized,soft and healthy looking,beautiful等形容詞、名詞、動詞、詞組等出現(xiàn)。
教師可以提前把收集到的英語廣告進行分類,作為備課的內(nèi)容。但是筆者更傾向于將英語廣告的收集、整理、分類作為一項教學(xué)任務(wù)分配給學(xué)生,并采取分組的形式,交流、分享成果,最后在課堂教學(xué)中靈活地穿插運用,達到個人思考、相互學(xué)習(xí)、共同提供的教學(xué)目的。實踐證明,通過這種方式,學(xué)生對英語詞匯的記憶更具用持久性。
2.句式層面
在英語廣告中,為了增強廣告語言的藝術(shù)感染力,陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句交替使用。陳述句多為簡單句,口語化,更符合交際實際;疑問句,往往一問一答,句子結(jié)構(gòu)更簡單靈活,容易被公眾理解和接受;祈使句更是極具廣告的鮮明特色,直接勸說、鼓勵消費者立即行動,抓緊時間購買,情感豐富、生動;感嘆句短小精悍、節(jié)奏明快,可謂是畫龍點睛之筆。例如:
(1)陳述句:The taste is great.(雀巢咖啡)
(2)疑問句:――Give up my Pepsi?
?搖?搖?搖?搖 ?搖?搖――Don’t even think about it.(百事可樂)
(3)祈使句:Pick an Ace from Toshiba.(東芝電腦)
(4)感嘆句:My Goodness!My Guinness!(吉尼斯黑啤酒)
這些功能各異的英語句式突破了傳統(tǒng)英語語法教學(xué)的常規(guī),加上廣告常常配有圖片、視頻,使得教學(xué)內(nèi)容直觀、易學(xué),更能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,很快就能運用于實際,有的學(xué)生在課堂上就能在保持句式不變的基礎(chǔ)上,替換單詞,直接變?yōu)榱硪粡V告。
三、英語廣告文化背景在課堂教學(xué)中的應(yīng)用
英語廣告具有經(jīng)濟和文化的雙重功能,它在傳遞產(chǎn)商品信息,溝通產(chǎn)需關(guān)系,引導(dǎo)消費者購買,創(chuàng)造需求欲望,加速商業(yè)流通的同時,往往承載著民族文化的精髓,它與社會風(fēng)俗、文化偏見以及人們的意識觀念、價值取向等都有著不可分割的聯(lián)系,成為文化傳播的重要載體。在英語教學(xué)實踐過程中,英美文化和中國文化之間的差異,已經(jīng)成為眾多學(xué)生學(xué)習(xí)英語語言的又一障礙,透過對英語廣告隱性文化資源的深層次挖掘,向?qū)W生介紹英語國家的社會、文化背景,能夠使學(xué)生準(zhǔn)確把握英語語境和文化內(nèi)涵,提高英語理解能力和跨文化交際意識。
1.文化習(xí)俗差異
與中國傳統(tǒng)一樣,逢年過節(jié),各類廣告都會明顯地出現(xiàn)節(jié)日特色,此時注意收集一些產(chǎn)品的宣傳、促銷廣告,有助于向?qū)W生介紹英美國家的節(jié)日來源和節(jié)日特色,特別是像感恩節(jié)、圣誕節(jié)、母親節(jié)等重要節(jié)日。
廣告語言能夠反映出一個國家的文化底蘊,英語廣告也不例外,經(jīng)常會出現(xiàn)言語、習(xí)語的套用,其中字句往往折射出傳統(tǒng)的文化習(xí)俗。如漢語中“龍”被視為權(quán)利、地位和尊嚴(yán)的象征,在歷代帝王黃袍、宮殿中,都有“龍”相伴,但在英語中“龍”(dragon)卻被看作是口噴毒火、身長雙翼、兇狠無比的怪物。正是由于這種文化習(xí)俗不同,“柯達”膠卷在美國市場的廣告語是:My son kill his last dragon.配用的畫面是一個手執(zhí)寶劍的小男孩,面帶勝利的喜悅,這在美國人看來是一種成功的標(biāo)志。而在崇尚和睦團圓的中國,“柯達”廣告的畫面是“全家福”,廣告詞也改為“享受這一刻!”。
由于這樣的文化習(xí)俗的差異確實存在,美國版的柯達廣告是英美國家“個人主義”“自我實現(xiàn)”“自立精神”等價值觀念的生動體現(xiàn),在中國市場,英語廣告若用“kill dragon”之類,不但不會引起注意,反而會引起民眾的反感,也就更談不上激發(fā)購買欲望(Desire)、促成購買行為(Action)了。
2.思維與性格差異
與中國人相比,英美人士性格更為外露、直率、直接,偏好抽象思維、邏輯思維、理性思維和分析思維,更信奉實用主義,注重事物的實用性,因此英語廣告更注重突出商品的實用價值。Lee牌牛仔褲是美國牛仔服裝市場上的第一大品牌,Lee牌牛仔褲的經(jīng)典廣告語為“The Brand that Fits.”(最貼身的牛仔褲)。沒有“領(lǐng)導(dǎo)潮流”、“引領(lǐng)時尚”、“高品位”等華麗辭藻,寥寥幾個字卻成為一個經(jīng)典廣告,尤其是“Fit”(貼)一詞,將Lee牌牛仔褲的創(chuàng)意焦點淋漓盡致地表現(xiàn)出來,緊緊抓住“Fit”(貼身)這一特性,突出Lee牛仔褲與眾不同,因此簡短的廣告語卻能給消費者留下深刻的印象,并達到極好的廣告效果。
相對而言,中國人更為含蓄、婉轉(zhuǎn),表達的情感的方式也更為含蓄和間接,比較注重形象思維、感性思維,注重親情、友情,習(xí)慣以情感打動消費者。例如孔府家酒的廣告語“孔府家酒,叫人想家”;威力洗衣機的廣告語“威力洗衣機,獻給母親的愛”;長虹電器的口號為“長虹以產(chǎn)業(yè)報國,民族昌盛為己任”;平安保險廣告語“平安中國,中國平安”……廣告語表達了企業(yè)振興民族的理想、人們對平安的期盼和對國泰民安的美好愿望。
3.價值觀念差異
英美文化中強調(diào)以個人為本位,鼓勵個體取向,崇尚“自我”,強調(diào)個人、個性、獨立、自由、平等、反叛等。例如耐克運動鞋的廣告語“Just do it.”(想做就做)。廣告語僅僅用了三個字,簡潔明了,可謂惜莫如金,卻正是個性的追求與釋放,同時代表一種積極的、健康的和自由自在的“反叛”。再如可口可樂(Coca-Cola)的廣告語“Enjoy Coca-Cola.”;百事可樂(Pepsi)廣告語“Generation Next.”(新的一代)……無不體現(xiàn)和傳遞著個性、自由、挑戰(zhàn)等的信息。
相比之下,中國文化中強調(diào)以群體為本位,強調(diào)集體,注重“統(tǒng)一”,重視對傳統(tǒng)的繼承和保持。例如奧妮洗發(fā)水“百年潤發(fā)”廣告,廣告語“青絲秀發(fā),緣系百年”,就是以懷舊情調(diào)打動消費者?!鞍倌隄櫚l(fā)”,百年品牌,還突出了品牌本身的悠久歷史,給消費者一種放心感、安全感和信賴感。
四、結(jié)語
英語廣告體系龐大,內(nèi)涵豐富,在文體、修辭、語用環(huán)境等方面,均有很多東西可以學(xué)習(xí)借鑒,只要平時用心加以收集、整理,并靈活運用于英語課堂教學(xué),定會收到事半功倍的效果。
參考文獻:
[1]Leech,G.N.English in Advertising[M].Longmans,1996.
[2]辜正坤.中西文化比較導(dǎo)論[M].北京:北京大學(xué)出版社,2007.
[3]龐繼賢,丁俏蕾.英語廣告在外語教學(xué)中應(yīng)用探析.人教期刊,2004,(1).
[4]Goldman,Robert.Reading Ads Socially[M].London:Routledge,2001.
[5]Toolan,Michael.The Language of Press Advertising[M].London:Pinter,1988.
[6]黃國文.語篇分析的理論與實踐――廣告語篇研究[M].上海外語教育出版社,2000.
盡管如此,2007年圣誕節(jié)前后,我們依舊看見了鋪天蓋地的有關(guān)“芬蘭游”的介紹:“冬游芬蘭:洗桑拿看雪景訪圣誕老人”、“去芬蘭感受破冰之旅,首發(fā)團2008年出發(fā)”--諸如此類的廣告語出現(xiàn)在各大時尚旅行雜志以及都市報的旅游版上,憑借北極圈、芬蘭浴、千湖之國、圣誕老人的故鄉(xiāng)、芬蘭航空頂級服務(wù)等詞眼,吸引著眾人。
早在20世紀(jì)50年代,國學(xué)泰斗郭-若訪問芬蘭時就留下了美好的詩句:“信是千湖國,港灣分外多,-林峰嶺立,島嶼似星羅。”并且,芬蘭雖地處北極圈,卻有著歐洲國家離中國最近的直線距離。三歲就來到中國的林白曦,對中國有著極深的感情。他總能把芬蘭與中國聯(lián)系在一起:“芬蘭雖然是圣誕老人的故鄉(xiāng),但在赫爾辛基是可以放鞭炮的,老百姓自己買鞭炮放,而且很多鞭炮都是中國生產(chǎn)的?!?/p>
第一招:以服務(wù)為賣點
在林白曦看來,芬蘭航空前副總裁在1972年決定開辟中國-芬蘭航線,實在是一件非常有遠見的事情?!胺姨m航空要開通中國航線就必須直飛穿越前蘇聯(lián),走西伯利亞線路。但當(dāng)時歐洲以及中國其他航空公司的航線,走的都是中東線路,往返還是過夜航班,飛行時間大概在16~18個小時?!边@位一手創(chuàng)建芬蘭航空駐北京辦事處的中年男人回味著當(dāng)年的壯舉,仿佛陷入了對自身成長歷程的回憶中:“1985年,芬蘭航空開始做開設(shè)中國航線的準(zhǔn)備工作。芬蘭政府和前蘇聯(lián)政府談直飛的事宜,同時訪華洽談直飛中國的航線。1987年成立芬蘭航空北京辦事處。正式開航的時間是在1988年6月2日?!睆拇?,中國和歐洲間的飛行時間縮短到僅為8個小時,比-來縮短一多半的時間,并且中國-芬蘭航線成為了第一條連接中國與歐洲之間的直航航線。
可是對于中國這個獨具特色的龐大市場,芬蘭航空畢竟還只是個小型航空公司,面對先期進入中國的英國航空、法國航空等大公司,芬蘭航空中國航線在開航初期,頭等和公務(wù)艙賣的非常好,但-濟艙的客座使用率一直不佳,“ 當(dāng)時每周一班,客人95%以上都是外國人。我們很少能接觸到中國人,也沒有機會能接觸到中國客戶。1988年8月,我們再次復(fù)航;直到1990年增加到了兩個班次,1992年增加到三個班次。”
相比早期無法吸引中國乘客的尷尬,如今的芬蘭航空已是另一番情境,不僅將在中國的業(yè)務(wù)范圍擴大到了北京、上海、廣州、香港四個城市,而且將航班的數(shù)量增加到每周25個班次。此外,一向以“優(yōu)質(zhì)服務(wù)”為最大賣點的芬蘭航空還特意設(shè)計出一系列服務(wù)于中國乘客的項目,比如,借鑒中國健身方式推出新式空中健身操,非常適合亞洲人的生理機能,大大提高了遠程航班的舒適度;在赫爾辛基至廣州的航班上配備能講一口流利普通話、粵語、英語的乘務(wù)人員,為中國乘客提供周到細(xì)致的服務(wù);在公務(wù)艙推出陶瓷餐具,以-合中國人的飲食習(xí)慣--
林白曦告訴記者,2008年,在芬蘭航空駐中國辦事處成立20周年時,他們會與芬蘭旅游局一起邀請中國的媒體記者去芬蘭觀光,通過中國記者將芬蘭的風(fēng)土人情傳達給眾多讀者?!拔蚁M懈嗟闹袊笥亚巴姨m,了解芬蘭。”
中國品牌研究院研究員穆峰指出:“芬蘭航空在中國的-營策略是本土化,這是它業(yè)務(wù)量得以上升的關(guān)鍵。當(dāng)然,它定位于高端,高端客戶更關(guān)注服務(wù)品質(zhì),而對價格不那么敏感,這也是芬蘭航空服務(wù)制勝的主要-因?!本妥罱慕y(tǒng)計數(shù)字來看,在中國市場上,芬蘭航空的運輸量約占5%,在海外的航空公司中排名第三;而在世界航空公司中的排名,芬蘭航空已-上升到第42名左右。“2000年,亞洲市場的收入只占公司整體收入的6%,到去年已-占到40%的份額。今后兩年之內(nèi)有可能超過50%。”林白曦坦言中國市場的開拓是亞洲市場得以紅火的要因。
第二招:多樣化的產(chǎn)品組合策略
在中國武俠小說里,有一種神秘暗器叫做“無影針”。由于客機供應(yīng)商的壟斷與服務(wù)產(chǎn)品同質(zhì)化等因素,雖然如今進入中國的海外航空公司已達96家,但它們之間的市場競爭卻像極了在使用這種“無影針”,表面上悄然無聲,私下里卻暗暗較勁,一旦擊中,針針見血。在業(yè)內(nèi)專家、中國民航學(xué)院院長吳桐水看來,“9?11”使得美國航空業(yè)受到重創(chuàng),歐洲航空業(yè)雖相對于美國來說損失要小一些,但同樣也面臨著巨大的挑戰(zhàn),因而它們必須通過優(yōu)化產(chǎn)品、價格、渠道等多重營銷手段來參與到新的市場競爭中來。
近年來,中國市場上的海外航空公司在特定時期,如為搶奪春節(jié)客源也會打打價格戰(zhàn)。對此,形象溫和的芬蘭航空南中國區(qū)總-理閔愛琪女士有一些撓頭:“中國的消費者太重視價格了,幾乎沒有太多的品牌意識!”這與芬蘭航空在歐洲、美洲甚至在亞洲其他國家和地區(qū)所遭遇的狀況完全不同。但中國是芬蘭航空最大的海外市場,中國市場對芬蘭航空來說具有非常重要的意義,所以芬蘭航空也針對中國市場的特點著手市場推廣。
面對中國市場重要性與特殊性并存的局面,林白曦發(fā)出了這樣的感慨:“這是一個非常具有挑戰(zhàn)性的市場,想站穩(wěn)腳跟確實很不容易。”因此芬蘭航空首先利用好自己赫爾辛基機場的先天地理優(yōu)勢,他認(rèn)為:“地理優(yōu)勢是我們在與很多歐洲航空公司競爭時的獨特優(yōu)勢?!?芬蘭航空憑借這一優(yōu)勢,重點突出赫爾辛基機場與亞洲距離最近的訴求,充分開拓沒有直飛航線的歐洲其他城市的客源,并在航班的安排上費盡心思,方便乘客轉(zhuǎn)機。而在中國這一邊,林白曦說:“由于芬蘭航空大客戶諾基亞的中國區(qū)總部設(shè)在北京等因素,相形之下,北京的商務(wù)人士要多一些,而從廣州飛往赫爾辛基的客人更多拿的是旅游簽證?!彼苑姨m航空會在中國北方地區(qū)加大對“芬蘭游”宣傳的力度,并在北京的航班上推出更多的商旅服務(wù)。除此之外,芬蘭航空在新航線的市場開發(fā)上也不惜重金投入,在2005年廣州開航前盛邀歐洲各旅行社的老板或銷售-理,帶他們?nèi)V東、海南考察,從而使開航后有大批量北歐的客人冬天到海南度假?,F(xiàn)在,“中國沿海城市的航線我們已-布局得差不多了,下一部會轉(zhuǎn)向一些內(nèi)地的城市。”芬蘭航空主管航線發(fā)展及管理的副總裁帕特里?克斯特姆極富戰(zhàn)略性地描述,“我們曾-考慮過成都,但由于運力不合適,這條航線一直未能開通。但這并不意味著我們放棄了在中國市場增加航點,其實我們一直在關(guān)注,看有沒有可能增加新航線。”針對芬蘭航空進軍中國西部的嘗試,穆峰有著獨到的見解:“就我看來,芬蘭航空開辟成都航線也許是想到了乃至整個西部旅游這個大金礦,然而鑒于中國西部地區(qū)的消費力仍然有限,所以只能暫時性‘流產(chǎn)’?!?/p>
第三招:復(fù)雜但合理的價格體系
2006年10月,芬蘭航空在廣州白云國際機場舉辦“親身體驗芬蘭航空商務(wù)艙”推廣活動,將芬蘭航空推出的商務(wù)艙平躺式座椅擺在了機場大廳里,讓參與者體驗新座椅的各項功能,感受芬蘭航空細(xì)心周到的服務(wù)。芬蘭航空在所有洲際航班的公務(wù)艙里都安裝了這種新座椅,使乘客乘坐芬蘭航空的長線飛機時能更加舒適。但座椅改造后,芬蘭航空商務(wù)艙的價格也隨之上升,在歐洲票價提高了20%~30%,在中國提高了15%。
與芬蘭航空始終堅持“服務(wù)、安全、準(zhǔn)時”的理念一樣,“不打價格戰(zhàn)”是其另一個準(zhǔn)則。面對英國維珍航空、荷蘭皇家航空等歐洲巨頭幾年前掀起的北京、上海直飛歐洲的機票價格大戰(zhàn),芬蘭航空始終強調(diào):“我們對飛機票價有一個基本策略,那就是我們不會簡單地加入價格戰(zhàn)之中?!?/p>
今天是6月16日(農(nóng)歷五月初五),是我國傳統(tǒng)節(jié)日――端午節(jié),請你參加下列節(jié)日活動。
走近端午
1.請你結(jié)合下面的文字回答問題。
它從汩羅江的波濤里悄然走來,幾千年前的那朵浪花猶如一滴水彩,把中華大地染成粽葉式的青綠,從此每一條河川都回蕩著振聾發(fā)聵的吶喊,每一個角落都彌漫著亙古不變的艾香。
“幾千年前的那朵浪花”所指的歷史事件是:_________。下面是一位同學(xué)根據(jù)上述文字撰寫的一副對聯(lián),在橫線上可以補寫的詞語是:_________。
插艾葉清香縷縷飄九州賽龍舟________傳四海
關(guān)注生活,關(guān)注傳統(tǒng)
2010年鹽城市中考語文綜合實踐題解析
情系節(jié)日
2.請你描述所度過的端午節(jié)中印象最深的一個場景或一次體驗。要求具體生動,情感真切,不超過60個字。
弘揚傳統(tǒng)
3.請你探究下面文字所述現(xiàn)象產(chǎn)生的原因。
現(xiàn)在,在青少年當(dāng)中,很多人不了解端午,中秋不想回家團圓,對清明的祭奠活動也不以為意,卻熱衷于過圣誕節(jié)等西方節(jié)日。
4.某網(wǎng)站針對上題文字中所說的現(xiàn)象,以“弘揚民族傳統(tǒng)文化”為主題向網(wǎng)友征集公益廣告。請你也設(shè)計一條(含有一種修辭手法)。
(選自2010年鹽城市中考語文試卷)
試題解析
近幾年來,關(guān)注傳統(tǒng)文化、關(guān)注傳統(tǒng)節(jié)日成為社會的熱點之一。這幾年的“兩會”期間與此相關(guān)的提案、議案都不少。2007年12月份,國務(wù)院通過并對外公布修改后的《全國年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法》,《辦法》中清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)日成為國家法定假日?!毒拍炅x務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》也提出語文課程要讓學(xué)生“認(rèn)識中華文化的豐厚博大,吸收民族文化智慧”?;谏鲜鲈?近年來與傳統(tǒng)節(jié)日相關(guān)的題材也備受中考命題者關(guān)注。
2010年江蘇省鹽城市語文學(xué)科的中考時間是6月16日,這一天正好是農(nóng)歷五月初五,是我國傳統(tǒng)節(jié)日――端午節(jié)。命題者抓住這一時間契機,關(guān)注生活,創(chuàng)設(shè)情境,圍繞端午這一傳統(tǒng)節(jié)日,設(shè)計了一組綜合實踐試題。試題分走近端午、情系節(jié)日、弘揚傳統(tǒng)三個部分,共四道題目。涉及常識積累、補寫對聯(lián)、現(xiàn)象探究、撰寫廣告語等中考積累運用基本考點,綜合考查學(xué)生語文素養(yǎng)。
“走近端午”部分涉及端午節(jié)的起源及相關(guān)習(xí)俗等內(nèi)容。試題首先出示一段介紹端午節(jié)的文字,文字語言優(yōu)美富有詩的韻味,內(nèi)容主要是介紹端午節(jié)的起源及包粽子、賽龍舟等端午習(xí)俗。然后圍繞這段文字出示了兩道填空題。第一個問題是與端午起源的文化常識,只要平時有了相關(guān)知識的積累,都應(yīng)該知道“幾千年前的那朵浪花” 所指的歷史事件是“屈原投汩羅江自盡”。第二個填空是將對聯(lián)補充完整,答題既要考慮對聯(lián)的對偶特點,也要結(jié)合上文所介紹的端午習(xí)俗填寫。示例:號子聲聲。
“情系節(jié)日”部分是一個片段寫作題,所寫的內(nèi)容應(yīng)是與自己所度過的端午節(jié)中印象最深的一個場景或一次體驗。只要平時參與端午節(jié)的有關(guān)活動,或者了解相關(guān)習(xí)俗,對于初中學(xué)生來說把當(dāng)時情景再現(xiàn)出來是不難的。寫作時還要注意“具體生動、情感真切”的有關(guān)要求。示例一:賽龍舟那天,只見沿河兩岸人山人海,彩旗飄揚,嗩吶聲,腰鼓聲,鼓號聲,大鼓聲,匯成一片,響徹長空。示例二:隨著一聲槍響,兩條龍舟猶如離弦的箭飛了出去?!凹佑?加油”兩岸的吶喊聲此伏彼起,連綿不斷。隊員們拼勁全力,奮勇爭先。