前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的語文專業(yè)畢業(yè)論文主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
畢業(yè)論文作為本科生在校期間最后一個綜合性的實踐教學(xué)環(huán)節(jié),學(xué)時最長,學(xué)分最大,在本科教學(xué)體系中占有十分重要的地位,也是衡量和檢驗本科專業(yè)教學(xué)質(zhì)量的一個重要方面。通過畢業(yè)論文教學(xué)環(huán)節(jié),可以有效加強(qiáng)和鞏固學(xué)生所學(xué)理論知識、實驗技能和綜合素質(zhì),使學(xué)生在文獻(xiàn)查閱、實驗動手能力、獨立分析和解決問題能力、創(chuàng)新能力等各方面都得到綜合的訓(xùn)練,同時還可以有效培養(yǎng)學(xué)生嚴(yán)肅認(rèn)真、嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)的研究和工作作風(fēng)。因此,畢業(yè)論文也被稱為學(xué)生從學(xué)校走向社會的“橋梁”。[1]
應(yīng)用化學(xué)作為一門介于理科和工科之間的應(yīng)用型的學(xué)科,在國內(nèi)多所高校均有開設(shè),并且本科階段各學(xué)??筛鶕?jù)各自的實際情況決定授予理學(xué)或工學(xué)學(xué)士學(xué)位。石河子大學(xué)應(yīng)用化學(xué)專業(yè)于2002年開始本科招生,授予工學(xué)學(xué)士,其目標(biāo)是培養(yǎng)應(yīng)用型的技術(shù)人才。本科畢業(yè)論文作為實現(xiàn)該目標(biāo)的一個重要環(huán)節(jié),在我校一直非常重視。通常,畢業(yè)論文教學(xué)環(huán)節(jié)包括四個方面,論文選題、論文研究、論文評閱和論文答辯,四個環(huán)節(jié)互為條件、互相促進(jìn),只有做好每一個環(huán)節(jié),才能產(chǎn)生高質(zhì)量的優(yōu)秀論文。但在畢業(yè)論文實際開展過程中,還較大程度存在學(xué)生認(rèn)識不到位和教師指導(dǎo)不到位等問題,嚴(yán)重影響了學(xué)生本科畢業(yè)論文質(zhì)量。為了有效克服上述問題,關(guān)鍵是要做好畢業(yè)論文的各環(huán)節(jié)的管理,筆者結(jié)合本校的畢業(yè)論文管理辦法及自身在畢業(yè)論文教學(xué)過程中的體會,就如何強(qiáng)化應(yīng)用化學(xué)專業(yè)畢業(yè)論文各環(huán)節(jié)管理提出個人觀點。
一、畢業(yè)論文前的準(zhǔn)備工作
1.科學(xué)上的繼承和借鑒、交流和綜合,主要通過文獻(xiàn)檢索來實現(xiàn)。有效地查閱科技文獻(xiàn),可以減少重復(fù)勞動,避免走彎路,吸取別人的經(jīng)驗教訓(xùn)。[2] 但實際情況表明,本科生在文獻(xiàn)查閱方面的能力是非常欠缺的,僅局限在百度、Google等基本的搜索引擎,而對于專業(yè)知識、文獻(xiàn)的檢索知之甚少;同時缺乏對專業(yè)外文文獻(xiàn)的閱讀能力。針對這種問題,我們在第六學(xué)期開設(shè)了《專業(yè)英語》和在第七學(xué)期開設(shè)了《信息檢索與利用》兩門課程。其中,《專業(yè)英語》課程,重點講授常見的有機(jī)化合物、無機(jī)化合物、高分子化合物等的命名,外文科技文獻(xiàn)的組成及書寫規(guī)則,外文科技文獻(xiàn)的閱讀技巧等。而《信息檢索與利用》課程,則講授文獻(xiàn)檢索的傳統(tǒng)方法、光盤數(shù)據(jù)庫和網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫的檢索,重點講授網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫的查詢及使用,如中國知網(wǎng)、萬方數(shù)據(jù)庫、SciFinder Scholar,Web of Science等。通過這些課程的開設(shè),提高了學(xué)生對專業(yè)英語文獻(xiàn)的閱讀能力和文獻(xiàn)檢索能力,從而使得學(xué)生在本科論文的文獻(xiàn)查閱、方案設(shè)計、論文撰寫等方面起到了非常積極的幫助。
2.興趣是最好的老師,要使學(xué)生能夠全身心的投入本科論文,興趣和熱情是非常重要的一個因素。為了使學(xué)生找到自己感興趣的老師和做感興趣的課題,我們會在學(xué)生選擇指導(dǎo)教師之前召開本科論文動員大會,其中重要的一點就是詳細(xì)介紹我院能帶本科論文老師的具體研究方向和研究課題。這樣學(xué)生可以根據(jù)指導(dǎo)老師的研究方向和課題,按自己的興趣自行選擇論文指導(dǎo)教師,確定自己論文的研究內(nèi)容。同時我們打破了教學(xué)系的壁壘,允許學(xué)生在全院不同教學(xué)系中自由選擇指導(dǎo)教師。從近幾年的實際結(jié)果來看,這種舉措是值得肯定的,學(xué)生反應(yīng)較好,論文質(zhì)量也有明顯提高。
3.指導(dǎo)教師在學(xué)生畢業(yè)論文的過程起著非常重要的作用,他對畢業(yè)論文重要性的認(rèn)識程度直接影響著畢業(yè)論文質(zhì)量的高低,因此,對于指導(dǎo)教師的選拔顯得尤為重要。一直以來,我院的本科畢業(yè)論文指導(dǎo)老師均來自教學(xué)科研一線,具有較強(qiáng)的責(zé)任心和較高的學(xué)術(shù)水平,實驗員一般不擔(dān)任指導(dǎo)教師。為了保證指導(dǎo)教師有足夠的時間來指導(dǎo)學(xué)生開展本科畢業(yè)論文工作,學(xué)院明確規(guī)定了老師所指導(dǎo)學(xué)生數(shù)不超過8人。同時,為了保證論文的順利實施,科研項目多、研究生多的教師可多帶些,而科研經(jīng)費較少的老師所帶的學(xué)生則相應(yīng)減少。另一方面,為了增強(qiáng)指導(dǎo)教師的責(zé)任意識,我院把指導(dǎo)畢業(yè)論文的能力和質(zhì)量作為評價教師的重要指標(biāo)之一,對畢業(yè)論文工作中成績突出的指導(dǎo)教師予以表彰,對優(yōu)秀的畢業(yè)論文給予資金支持,并發(fā)放一定的畢業(yè)論文指導(dǎo)績效津貼。
二、畢業(yè)論文中的過程管理工作
過程管理強(qiáng)調(diào)的是全程的整體把握以及對過程關(guān)鍵點的監(jiān)督,其宗旨是“抓大放小、靈活彈性”。[3] 加強(qiáng)對畢業(yè)論文的過程管理工作,使畢業(yè)論文制度化和規(guī)范化,可有效提高畢業(yè)論文的質(zhì)量。首先,在畢業(yè)論文的組織管理方面,我院成立了以教學(xué)副院長為首的本科教學(xué)指導(dǎo)委員會,教科辦、學(xué)辦、各系協(xié)調(diào)配合、組織實施。其次,對畢業(yè)論文的重點環(huán)節(jié),如論文選題、開題、中期檢查、答辯等,學(xué)院加強(qiáng)監(jiān)督和督導(dǎo),確保開題論證到位、教師指導(dǎo)到位、研究過程到位、質(zhì)量控制到位。以檢查促效果,以指導(dǎo)出成績,以考核出成效。在約束學(xué)生對畢業(yè)論文時間投入和精力投入的同時,督查指導(dǎo)教師的時間和精力的投入,確保老師認(rèn)真指導(dǎo),學(xué)生認(rèn)真完成畢業(yè)論文。[4] 同時在各個環(huán)節(jié),學(xué)校也會組織督導(dǎo)抽查、督促和指導(dǎo)。再次,學(xué)院統(tǒng)一印制論文實驗記錄本,規(guī)范開題報告、最終論文等文件的格式,做到論文的統(tǒng)一和規(guī)范化。學(xué)院還在院內(nèi)統(tǒng)一協(xié)調(diào)學(xué)生實驗儀器、實驗場所,以及院內(nèi)大型表征儀器的使用等,為本科論文的順利開展提供條件保障和技術(shù)支持。
三、畢業(yè)論文后的評價工作
畢業(yè)論文是學(xué)生離校前的最后一次總結(jié)性的、綜合性的、獨立完成的作業(yè),歷時一個學(xué)期的辛苦努力,最終的成績不管對學(xué)生還是老師都非??粗氐?。因此,科學(xué)化和規(guī)范化的成績評定體系非常重要。我院的學(xué)生論文成績一般是按照導(dǎo)師給出的成績、評閱人成績和答辯成績按40%、20%和40%的權(quán)重確定最終成績。在各部分的成績評定時,均給出相應(yīng)的評定依據(jù)和評定標(biāo)準(zhǔn),盡量保證成績的公平和公正。另外,為了保證論文的嚴(yán)肅性,杜絕教師個人及相互之間的感情因素,學(xué)院還確立了專家復(fù)審制度,對于評定為不及格和校級優(yōu)秀論文進(jìn)行100%復(fù)審,而對于其他的則采取抽查的方式統(tǒng)一進(jìn)行復(fù)審,以規(guī)范論文的質(zhì)量及成績評定。對于與評定級別不符的論文通過專家組的復(fù)審,進(jìn)行成績的更改,通報相關(guān)指導(dǎo)教師和學(xué)生,并作出相應(yīng)的處罰等。
四、 結(jié)語
畢業(yè)論文是本科教學(xué)工作水平評估的一個核心指標(biāo)。在畢業(yè)論文期間,學(xué)校、學(xué)院應(yīng)做好相關(guān)的管理工作,教師和學(xué)生在思想上充分重視,加強(qiáng)對畢業(yè)論文各環(huán)節(jié)的嚴(yán)格管理和監(jiān)控,這樣才能提高畢業(yè)論文的質(zhì)量,達(dá)到畢業(yè)論文實踐教學(xué)環(huán)節(jié)實施的最終目的。
2.漢語言文學(xué)論文正文標(biāo)題格式:三號黑體。
3.漢語言文學(xué)論文內(nèi)容摘要和關(guān)鍵詞的內(nèi)容格式用五號,楷體?!皟?nèi)容摘要”和“關(guān)鍵詞”這幾個字用黑體五號。
4.目錄格式:列出正文一、二級小標(biāo)題。論文中標(biāo)題序號一般是四級:一、二、……;(一)(二)……;1、2……;(1)、(2)…… 以此類推。論文如果只有兩級小標(biāo)題,就用一、二、……和1、2……。并以虛線注明所屬之頁碼。
5.頁碼格式:從正文開始。
6.注釋格式:標(biāo)明引文出處,凡引用他人的話語必須標(biāo)明出處。
7.參考文獻(xiàn)的類型以單字母方式標(biāo)識格式:M——專著,C——論文集,N——報紙文章,J——期刊文章,D——學(xué)位論文,R——報告,S——標(biāo)準(zhǔn),P——專利;對于不屬于上述的文獻(xiàn)類型,采用字母"Z"標(biāo)識。
參考文獻(xiàn)一律置于文末。其格式為:
(一)專著
格式示例 [1] 張志建.嚴(yán)復(fù)思想研究[M]. 桂林:廣西師范大學(xué)出版社,1989.
格式示例[2] 馬克思恩格斯全集:第1卷[M]. 北京:人民出版社,1956.
格式示例[3] [英]藹理士.性心理學(xué)[M]. 潘光旦譯注.北京:商務(wù)印書館,1997.
(二)論文集
格式示例 [1] 伍蠡甫.西方文論選[C]上海:上海譯文出版社,1979.
(三)報紙文章
格式示例 [1] 李大倫.經(jīng)濟(jì)全球化的重要性[N]. 光明日報,1998-12-27,(3)
(四)期刊文章
格式示例 [1] 郭英德.元明文學(xué)史觀散論[J]. 北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),1995(3).
(五)學(xué)位論文
格式示例 [1] 劉偉.漢字不同視覺識別方式的理論和實證研究[D]. 北京:北京師范大學(xué)心理系,1998.
范例一:
Good morning, all appraiser committee members. I am **** and my supervisor is ***. With her constant encouragement and guidance, I have finished my paper. Now, it is the show time. I will present my efforts to you and welcome any correction.
The title of my paper is On Transformation of Parts of Speech in Translation. I choose this as my topic due to the following reasons. Different languages have different standards to distinguish parts of speech. Each language has its own special structure. And there are no equivalent parts of speech between different languages. In order to make the target version more idiomatic and standard, the transformation of parts of speech is always used by translators. So the transformation of parts of speech is playing a more important role in English to Chinese based on different characteristics of English and Chinese. For the above facts, I select the subject of On Transformation of parts of speech as the title of my paper.
I hope by studying this topic we can know the importance of the transformation of parts of speech in English to Chinese translation. Through transformation, we can get the better version and improve the translation skills.
The way of thinking and expressing is quite different between Chinese and English. English is a kind of static languages which tends to use more nouns. While Chinese is a dynamic one in which verbs are often used.
So when we make translation in English to Chinese, we should know this point and shift the parts of speech.
Part one presents an introduction to the basic concepts of parts of speech and transformation.
Part two discusses the definition of translation and emphasizes the importance of transformation of parts of speech in the course of translation.
Part three gives four basic ways of transformation of parts of speech through illustrative examples. There are transformed English words into Chinese verbs, nouns, adjectives and adverbs.
Part four presents some problems about transformation and gives some advise to solve the problems.
Part five draws some conclusions that transformation between parts of speech is necessary for us to achieve good translation. It is demonstrated that we can have a good master of transformation and improve the translation. In addition, we must continuously study and explore in all kinds of translation practices.
OK! That is all. Thank you! Please ask questions.
范例二:
Good evening, all the appraiser committee members. I come from HUST, majoring in foreign linguistics and applied linguistics. I am *** and my supervisor is prof.***. With her sincere and intellectual guidance, for nearly one whole year's hard work, I have finished my paper. Finally, it is the show time. This evening I will present my efforts to you all and I gratefully welcome any correction.
The title of my paper is A Study of the Causes of the Gothic Stylein A Rose for Emily from a Feminist Perspective. I choose this as my topic due to the following reasons. Firstly, I am fond of literature works , especially gothic literature works. Secondly, I am quite familiar with this short story as this is one of the texts in our intensive teaching course and I have taught this text for more than 3 times . Last but not the least ,as a female , I am keen on the study of feminism. For the above facts, I select the subject of A Study of the Causes of the Gothic Style in A Rose for Emily from a Feminist Perspective as the title of my paper.
I hope by studying this short story we can know more about American southern women in certain history and culture and more importantly help women in modern society get a deeper understanding about ourselves ,help us raise our independence and confidence and show more concern for our mental health.
Next , I will present it to you. Here is an outline of my presentation. They are literature review, gothic tradition , the gothic style in the story and the causes of the gothic style .
1、找個自己感興趣的翻譯領(lǐng)域,如文學(xué)翻譯,詩歌,小說之類、公示語翻譯、新聞翻譯、科技翻譯;
2、在這個領(lǐng)域里找一個合適的話題,比如,要寫文學(xué)翻譯的話,可以找一本感興趣的,有中英文的書籍,對這本書的翻譯做一個多譯本的比較、對這本書出現(xiàn)的某些詞匯和表達(dá)法的翻譯做一個總結(jié),探究翻譯規(guī)律,如有人對《紅樓夢》里食物、服飾、詩歌等等的英文翻譯做一個總結(jié)和鑒賞、對不好的譯本。反面教材做一個翻譯失誤的分析;
3、讓現(xiàn)實照進(jìn)夢想,在有了想法之后,分析其可能性,被前人寫濫了的,已經(jīng)有權(quán)威研究的,最好不要去挑戰(zhàn),除非從一個新的視角去做研究,不落前人窠臼,參考文獻(xiàn)太少的不要寫,本科畢業(yè)論文不具有太大的權(quán)威性,必須得有足夠的文獻(xiàn)做支撐;
4、所選的題目不能跟本學(xué)校歷屆翻譯方向論文的題目、研究內(nèi)容雷同;
當(dāng)代教育管理以過程為取向,是一種全新的教育管理過程觀,體現(xiàn)出一些新的過程性質(zhì)與特征。這種過程是一種開放生成過程、有機(jī)互動過程和合作共享過程。它表征著當(dāng)代教育管理過程的創(chuàng)新性和創(chuàng)造性、動態(tài)性和人性化,形成教育管理的無限生機(jī)與活力,促進(jìn)教育管理各方的共同成長與發(fā)展。
國際間的科學(xué)迅猛開展,國度與國度之間的競爭日益劇烈,越來越顯現(xiàn)成為技術(shù)與科學(xué)上的競爭,以至是民族整體素質(zhì)的競爭。也就是說,將來,誰把握住了教育,誰就能在新的國際形勢中占領(lǐng)有利位置。而我國在這方面早就有了深入的認(rèn)識,不斷貫徹著"科教興國"的方針。但是,就中學(xué)教育管理而言,固然體制上曾經(jīng)日趨成熟,但是在新的應(yīng)戰(zhàn)下,體制仍顯落后,弊端也逐步顯現(xiàn),這不只影響了學(xué)生的開展,也障礙了我國教育的開展,因而關(guān)于當(dāng)代中學(xué)的教育管理與創(chuàng)新有必要停止深化的討論與研討。
1.當(dāng)代中學(xué)教育管理的背景
社會開展進(jìn)入21世紀(jì)以后,全球化的經(jīng)濟(jì)開展帶來了各方面的應(yīng)戰(zhàn)與變革,而國際化的教育方向也漸成趨向。在教育全球化的背景下,關(guān)于學(xué)校辦學(xué)、學(xué)校教育以及學(xué)生學(xué)習(xí)都帶來了很多啟示,學(xué)習(xí)上有了來自世界各個中央的協(xié)助支持與資源,有了很多互動與分享的時機(jī)。往常是學(xué)問經(jīng)濟(jì)的時期,學(xué)問經(jīng)濟(jì)的降臨,也讓人類開端重新考慮與認(rèn)識許多嚴(yán)重的問題,關(guān)于學(xué)問的認(rèn)知也得到了更新,關(guān)于學(xué)問的概念也開端向外擴(kuò)展,擴(kuò)展的過程中又會強(qiáng)調(diào)學(xué)問所謂的產(chǎn)生過程、源頭以及如何在應(yīng)用中生存。也就是說隨著學(xué)問經(jīng)濟(jì)的開展,我們?nèi)祟愱P(guān)于探究未知事物的才能變得越來越強(qiáng)大,而關(guān)于信息的最求與必需也好像對空氣一樣迫切。但是,學(xué)問經(jīng)濟(jì)的呈現(xiàn),對教育開展提出了很大的應(yīng)戰(zhàn),我國也同樣面臨著這樣的應(yīng)戰(zhàn)。學(xué)問經(jīng)濟(jì)的降臨對教育變革發(fā)出的應(yīng)戰(zhàn)不是單一的而是全方位的,一切傳統(tǒng)的思想與形式以至是內(nèi)容都要徹底變革。
2.當(dāng)代中學(xué)教育管理的特性
學(xué)問經(jīng)濟(jì)背景下,世界目前一切一切教育開展都呈現(xiàn)出這樣的趨向,就是都在請求全面進(jìn)步學(xué)習(xí)教育質(zhì)量,而這也成為一切學(xué)校教育管理中的燃眉之急。目前,當(dāng)代中學(xué)教育的管理有著這樣的特性:
2.1 管理系統(tǒng)由封鎖逐步走向開放。有教育學(xué)家以為,當(dāng)前的學(xué)校教育不應(yīng)該是封鎖的,而應(yīng)該和社會、家庭成為一個教育的整體。學(xué)校、社會、家庭之間應(yīng)該彼此之間多溝通,學(xué)校更應(yīng)該向社會和家庭開放。只要這樣才干充沛發(fā)揮好這三者之間關(guān)于學(xué)生教育的良好作用。
2.2 管理制度向科學(xué)化方向開展。隨著社會的開展,如今是一個凡事都考究科學(xué)的時期,自然學(xué)校的管理也不例外,也要講求科學(xué)化。首先要有比擬完善的學(xué)校管理制度,這樣才干保證學(xué)校管理與教育的持續(xù)穩(wěn)定開展。其次在學(xué)校管理上要以民主管理權(quán)益,也就是說學(xué)校本身要有自主權(quán),這自主權(quán)包括行政權(quán)、決策權(quán)以及人事權(quán)等。
2.3 我國的學(xué)校管理體制為校長擔(dān)任制。自解放以來,在學(xué)校管理體制上,我國構(gòu)成了校長義務(wù)制、校務(wù)委員會制及黨支部指導(dǎo)下的校長分工擔(dān)任制等多種體制。自1985年提出變革管理體制,擴(kuò)展學(xué)校辦學(xué)自主權(quán)后,我國便確立了校長擔(dān)任制為主體的學(xué)校指導(dǎo)體制。目前,許多中學(xué)曾經(jīng)開端打破這種管理形式,探究管理的新形式了。
3.當(dāng)代中學(xué)教育管理的變革與創(chuàng)新
隨著我國教育體制的不時變革以及新課標(biāo)的不時落實貫徹,本來一些學(xué)校的管理形式曾經(jīng)不能順應(yīng)時期需求了,而這時就請求學(xué)校的相關(guān)管理理念就要發(fā)作恰當(dāng)?shù)母镄隆?/p>
3.1 刷新教育觀念。在中學(xué)教育中,必需要一直樹立著正確的教育觀念,并在此根底上構(gòu)建科學(xué)的管理機(jī)制。首先,肯定學(xué)生才是教學(xué)的主體,在學(xué)習(xí)中,學(xué)生才是學(xué)習(xí)的主人;其次,在課堂中,在學(xué)校里,師生都應(yīng)該是對等的;再次,一切教員要秉承著只要差別沒有差生的觀念;最后,教員在教學(xué)過程中要注重對學(xué)生們理論才能與創(chuàng)新才能的培育。
3.2 走出管理誤區(qū)。在當(dāng)代中學(xué)教育管理上要走出三個誤區(qū):首先是認(rèn)識上的誤區(qū),要正確了解素質(zhì)教育的涵義;其次則是措施上的誤區(qū),留意課程方式上的分配;最后就是關(guān)系上的誤區(qū),素質(zhì)教育與考試制度并不對立。
3.3 順應(yīng)課改請求。要留意新課改下的學(xué)校管理,正確看待"量化管理","向管理要數(shù)量"這樣的行為已定要走向"向管理要質(zhì)量"。于此同時,還要注重學(xué)生學(xué)習(xí)的主體主人作用,從重"教"向重"學(xué)"轉(zhuǎn)變,促進(jìn)學(xué)生的全面開展。
3.4 注重"人本"管理。在傳統(tǒng)學(xué)校管理形式中的監(jiān)控、管制、命令等行為,這在某種角度上約束了個性與發(fā)明力的開展??茖W(xué)的管理形式請求我們要依據(jù)教師與學(xué)生之間的開展將管理制度停止重建,主張人人都應(yīng)該是管理與決策的執(zhí)行者。
3.5 辦學(xué)體制多元化。在辦學(xué)體制上要突破我國長期以來比擬單一的形式,要逐步樹立以"國辦"為主,社會各界共同參與的形式。國度也要鼓舞那些社會人士以及個人的依法辦學(xué),擴(kuò)展中學(xué)教育中的"私有"成分。讓各種辦學(xué)方式之間能夠構(gòu)成互補(bǔ),讓教育向著更順應(yīng)市場的方向開展。
3.6 學(xué)校管理體制多樣化。面對當(dāng)前社會關(guān)于人才的需求,我國在教育目的與人才培育上要跟隨時期開展的腳步,進(jìn)一步深化管理體制變革,完善校長擔(dān)任制,并在此根底上樹立起其他多樣化的管理機(jī)制。比方說,在公辦中學(xué)的校長擔(dān)任制中,要進(jìn)一步完善與確立好學(xué)校事業(yè)法人的實踐位置,推進(jìn)學(xué)校由法人組織向自主組織的轉(zhuǎn)變。在民辦中學(xué)要逐步樹立起現(xiàn)代學(xué)校法人制度,實行在董事會指導(dǎo)下的校長擔(dān)任制等。
英語實用性強(qiáng),畢業(yè)生素有畢業(yè)去向維度大、就業(yè)單位性質(zhì)多、就業(yè)崗位類型雜等的特點。因此,大部分的英語專業(yè)畢業(yè)生在面臨選擇實習(xí)和就業(yè)單位時,像一個無頭蒼蠅,沒有太多的主見和原則,多為先實習(xí)再就業(yè),先就業(yè)再擇業(yè),往往就會在實習(xí)崗位上浪費時間和精力。
目前,高校英語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)實習(xí)的模式大都采取分散自主實習(xí)與集中安排實習(xí)相結(jié)合的做法,即學(xué)生自主聯(lián)系實習(xí)單位與學(xué)校推薦相結(jié)合的方式。作為在校生,依靠學(xué)生個人的能力要在社會上找到對口的實習(xí)單位有很大的難度,所以大部分英語專業(yè)學(xué)生都依靠親朋的人際關(guān)系網(wǎng)或者網(wǎng)絡(luò)的招聘資源隨意找個實習(xí)單位,而實習(xí)也主要集中在各類企業(yè)從事文秘、銷售、助理等工作,真正與專業(yè)切合度非常吻合的如翻譯、英語教師等比例并不高,以至于畢業(yè)實習(xí)不能達(dá)到預(yù)期實習(xí)效果,而且讓學(xué)生越發(fā)覺得有淡化或拋棄專業(yè)知識的趨勢。
二、英語專業(yè)畢業(yè)實習(xí)存在的問題及其原因
以浙江中醫(yī)藥大學(xué)外國語學(xué)院英語專業(yè)為例,從2003年開始招生,至今已有900多位畢業(yè)生經(jīng)歷了畢業(yè)實習(xí),其中,21.2%的畢業(yè)生選擇中小學(xué)或者語言、教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)從事教學(xué)相關(guān)的崗位;70.5%選擇工廠、貿(mào)易公司,僅有2.5%從事與醫(yī)藥相關(guān)的工作,1.1%從事外事或翻譯工作,無一人自主創(chuàng)業(yè)??傮w而言,英語專業(yè)畢業(yè)實習(xí)存在以下特點:選擇集中化;去向分散化;實習(xí)形式單一。導(dǎo)致英語專業(yè)畢業(yè)實習(xí)問題的原因是多方面的,本文從實習(xí)前、實習(xí)中、實習(xí)后和實習(xí)平臺來分析:
1.學(xué)生和學(xué)院忽視實習(xí)前的準(zhǔn)備工作。按照英語專業(yè)教學(xué)計劃,畢業(yè)實多安排在第七學(xué)期進(jìn)行,此前皆為理論學(xué)習(xí)階段。因為缺乏學(xué)習(xí)過程中的實踐訓(xùn)練與心理準(zhǔn)備,加之對實習(xí)企業(yè)的了解有限,大學(xué)生在畢業(yè)實習(xí)階段或感到理論與實踐結(jié)合困難無所適從,或?qū)嵙?xí)敷衍了事,或忙于畢業(yè)論文和求職,導(dǎo)致畢業(yè)實習(xí)流于形式,實習(xí)結(jié)果與其應(yīng)用型人才培養(yǎng)目標(biāo)相去甚遠(yuǎn)。加上學(xué)院對學(xué)生實習(xí)需求和興趣缺乏了解,在推薦和指導(dǎo)上存在不足。
2.畢業(yè)實習(xí)過程監(jiān)管困難。由于實習(xí)補(bǔ)貼少、實習(xí)基地選擇性有限等條件限制,學(xué)生在實習(xí)方式上更愿意采用校外分散實習(xí)。畢業(yè)生的實習(xí)去向分散,工作類型多樣,學(xué)?;蛘邔W(xué)院幾乎很難安排足夠的教師作為督導(dǎo)對實習(xí)過程實行監(jiān)管。負(fù)責(zé)實習(xí)工作的主要是二級學(xué)院的教學(xué)院長、教學(xué)秘書和教務(wù)員,而教學(xué)院長和教學(xué)秘書的工作集中在日常教學(xué)任務(wù)的督導(dǎo),并不對實習(xí)過程進(jìn)行監(jiān)管;教務(wù)員的主要工作則集中在畢業(yè)實習(xí)后的資料收集和檔案整理實際上,對畢業(yè)實習(xí)的監(jiān)管主要落實在實習(xí)單位的實習(xí)指導(dǎo)教師或帶教老師負(fù)責(zé)。因此,在實際操作中,多數(shù)學(xué)校采取“放養(yǎng)”形式,對學(xué)生的人身安全和實習(xí)質(zhì)量真空管理。
3.實習(xí)結(jié)果考評過于籠統(tǒng)。畢業(yè)實習(xí)的考評在實習(xí)結(jié)束后進(jìn)行,以實習(xí)手冊和實習(xí)日志的形式呈現(xiàn)。教務(wù)員根據(jù)實習(xí)單位的指導(dǎo)教師和畢業(yè)生所提交的材料給出最終綜合評價分?jǐn)?shù),缺乏具體的考核標(biāo)準(zhǔn)和可行的評分細(xì)則,使得實習(xí)后的考評非常主觀,缺乏量化標(biāo)準(zhǔn)。英語專業(yè)與醫(yī)類專業(yè)不同,實習(xí)過程的指導(dǎo)沒有特別的針對性。指導(dǎo)老師也多是所屬部門的領(lǐng)導(dǎo)或單位人力資源管理部門負(fù)責(zé)人,通常給予應(yīng)付式的模糊評價,不具備太多的參考價值。另外,由于缺乏實習(xí)過程中的考評,部分大學(xué)生鉆了空子。他們在實習(xí)期結(jié)束后,不管是否真正參與實習(xí),隨便提交一份實習(xí)手冊和實習(xí)日志了事。
4.校外實習(xí)基地流于形式。校外實習(xí)基地是指接受學(xué)校有關(guān)專業(yè)一定數(shù)量的教師與學(xué)生開展實習(xí)的單位,一般由學(xué)校與有關(guān)企事業(yè)單位、科研機(jī)構(gòu)等協(xié)商共同建立。這些實習(xí)基地能提供教學(xué)計劃中安排的實習(xí)場地和相關(guān)實習(xí)條件,以便滿足學(xué)校教學(xué)需要。而目前能長期開展實習(xí)合作項目并取得良好合作效果的校外實習(xí)基地相當(dāng)匱乏。原因也是多方面的:一方面,企業(yè)通常不會把重要的工作交給實習(xí)生完成,主要交辦的都是些簡單、無聊的“打雜”工作,讓學(xué)生覺得學(xué)不到實質(zhì)的東西;另一方面,學(xué)生對跟學(xué)院有合作關(guān)系的單位不感興趣,或者做不長時間就要求離開,導(dǎo)致合作中斷。久而久之,就形成了惡性循環(huán):有合作的實習(xí)基地,沒有學(xué)生愿意去;學(xué)生想去的,沒有和校方的合作意向。
三、畢業(yè)實習(xí)的效果和多維度安全保障
1.實行畢業(yè)實習(xí)三級負(fù)責(zé)制。三級負(fù)責(zé)制,即班長向班主任負(fù)責(zé),班主任向輔導(dǎo)員負(fù)責(zé),輔導(dǎo)員向系主任或者教學(xué)院長負(fù)責(zé),層層把關(guān),做好畢業(yè)生去向和動態(tài)的掌控和分析。充分發(fā)揮班長的作用,可以利用班級QQ群、微信和飛信等移動通訊方式,保持和班級學(xué)生的溝通。家長也是一個不可忽視的保障力量。實習(xí)前學(xué)院與畢業(yè)生及家長簽署《畢業(yè)實習(xí)安全保證協(xié)議》,動員家長加入到畢業(yè)實習(xí)安全保障工作中來,多方位多維度保障畢業(yè)實習(xí)的安全性。
2.過程管理和結(jié)果管理相結(jié)合。管理結(jié)果簡單,而管理過程復(fù)雜。對于成熟的人可以只管理結(jié)果,但對于不成熟的人必須管理過程。因此,對于部分“不安分”學(xué)生可以采取定期抽樣檢查制,即學(xué)生實習(xí)前需上報實習(xí)單位科室或者人事部門的聯(lián)系方式,學(xué)院將不定期抽樣調(diào)查畢業(yè)生的實習(xí)狀態(tài),過程中跟蹤和監(jiān)控其畢業(yè)實習(xí)的動態(tài),做到及時警告、及時糾正。畢業(yè)實習(xí)結(jié)果管理應(yīng)遵循四大原則:標(biāo)準(zhǔn)化、書面化、透明化、簡單化。學(xué)院應(yīng)嚴(yán)格按照畢業(yè)實習(xí)小結(jié)的完成效果給畢業(yè)生的畢業(yè)實習(xí)成績劃分等級,以區(qū)分學(xué)生的實習(xí)表現(xiàn)。
3.建立健全校企合作的畢業(yè)實訓(xùn)基地。校外實習(xí)基地既是校內(nèi)實踐教學(xué)的延伸,也是對高校實踐教學(xué)體系的完善。依托校外實訓(xùn)基地對教學(xué)目的、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)、教學(xué)方式及教學(xué)管理和考核創(chuàng)新進(jìn)行科學(xué)構(gòu)建。為了強(qiáng)化學(xué)生實踐綜合能力的培養(yǎng),學(xué)生的畢業(yè)實習(xí)應(yīng)緊密聯(lián)系企業(yè)的實踐,根據(jù)企業(yè)、行業(yè)要求及人才培養(yǎng)目標(biāo)安排,這樣既能達(dá)到學(xué)校的實踐教學(xué)目的,又能滿足企業(yè)、行業(yè)對人才的要求。
校外實習(xí)基地可以縮短學(xué)生在未來工作崗位上的適應(yīng)期,盡早進(jìn)入角色,是培養(yǎng)學(xué)生獨立工作的一種良好途徑和方法。與此同時,通過接收在校實習(xí)生,企事業(yè)多了短期內(nèi)可以支配廉價且精力充沛的勞動力,也相應(yīng)地實現(xiàn)社會服務(wù)價值,體現(xiàn)出了社會責(zé)任感。
4.開創(chuàng)多元化畢業(yè)實習(xí)模式。由于國內(nèi)的英語熱,英語專業(yè)幾乎成為各大高校共有的專業(yè)。英語畢業(yè)生人數(shù)龐大,就業(yè)形勢嚴(yán)峻,一度成為最難就業(yè)的十大專業(yè)之一。伴隨著英語專業(yè)方向的細(xì)化,開創(chuàng)多元化畢業(yè)實習(xí)模式對于未來英語專業(yè)人才培育具有舉足輕重的作用。
目前的英語專業(yè)學(xué)生可選擇的方向大致分為外貿(mào)類、翻譯類、教育類、其他特殊方向(比如醫(yī)學(xué)英語方向)。針對不同的專業(yè)方向,開展不一樣的畢業(yè)實習(xí)模式更為科學(xué)。比如外貿(mào)方向的學(xué)生,除了可以選擇到外貿(mào)公司實習(xí)外,還可以選擇相應(yīng)的外貿(mào)類實習(xí)軟件平臺,在虛擬的網(wǎng)絡(luò)世界中模擬交易過程,完成商品買賣的一系列環(huán)節(jié),以實現(xiàn)理論和實踐相結(jié)合。
開發(fā)相應(yīng)的畢業(yè)實習(xí)軟件,不僅能獲得時間和空間上最大限度地節(jié)約,也有利于指導(dǎo)老師的監(jiān)督和評價。當(dāng)然,實習(xí)軟件也有不足之處,無法提供企事業(yè)給予畢業(yè)生處理人際關(guān)系、辦公室文化、臨場應(yīng)變等一系列的真實場景,對增加畢業(yè)生的社會閱歷有一點的局限性,但非常適合作為畢業(yè)實習(xí)的補(bǔ)充來豐富英語專業(yè)畢業(yè)生的實習(xí)方式。
陳定安 科技英語與翻譯 臺北:書林出版有限公司,1999
方薇 現(xiàn)代廣告英語進(jìn)程 南京:南京大學(xué)出版社,1997
侯維瑞 英語語體 上海:上海外語教育出版社,1988
胡文仲,吳禎福 實用英語寫作 北京:北京外語教學(xué)與研究出版社,1998
胡壯麟 語篇的銜接與連貫 上海:上海外語教育出版社,1994
黃國文 語篇分析概要 長沙:湖南教育出版社,1988
李中行,戚肖山,張惠 廣告英語 長沙:湖南教育出版社,1986
劉海平,王守仁 國際商務(wù)英語教程(2)南京:南京大學(xué)出版社,2000
呂煦 實用英語修辭 北京:清華大學(xué)出版社,2004
秦秀白 文體學(xué)概論 長沙:湖南教育出版社,1988
石定樂,彭春萍 商務(wù)跨文化交際 武漢:武漢大學(xué)出版社,2004
梭倫 實用商務(wù)英語 北京:中國紡織出版社,2002
王蕾 新聞英語 杭州:浙江大學(xué)出版社,2003
王燕希 廣告英語一本通 北京:對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社,2004
徐琴嬡,張開 新聞英語與媒介研究 北京:北京廣播學(xué)院出版社,2004
張梅崗 科技英語修辭 長沙:湖南科技出版社,1998
趙靜 廣告英語 北京:外語教學(xué)與研究出版社,1993
Cook,G. The Discourse of Advertising (Second edition).Routledge,2001
Coulthard, M. An Introduction to Discourse Analysis.Longman,1977
Dyer,G. Advertising as Communication.Methuen,1982
關(guān)鍵詞: 數(shù)學(xué)專業(yè) 本科畢業(yè)論文 教學(xué)改革
本科畢業(yè)論文寫作是數(shù)學(xué)專業(yè)教學(xué)中的一個重要實踐環(huán)節(jié),它是檢驗高校數(shù)學(xué)專業(yè)學(xué)生綜合應(yīng)用所學(xué)知識解決實際問題的重要手段,是集學(xué)習(xí)、研究、實踐于一體的過程,更是學(xué)生畢業(yè)資格的重要依據(jù)。
數(shù)學(xué)專業(yè)作為老牌專業(yè),自高校擴(kuò)招以來,學(xué)生人數(shù)劇增。隨著科學(xué)技術(shù)的日新月異,數(shù)學(xué)已經(jīng)向許多學(xué)科滲透,在以往作為基礎(chǔ)理論學(xué)科的基礎(chǔ)上,出現(xiàn)了許多交叉學(xué)科。但是由于其理論的深度性,理論與實踐的結(jié)合在許多方面并未得到很好的體現(xiàn),看似應(yīng)用很廣的學(xué)科在做科學(xué)研究的時候還是處于基礎(chǔ)理論研究階段,其理論性的側(cè)重及其他客觀原因?qū)е聰?shù)學(xué)專業(yè)本科畢業(yè)論文設(shè)計與寫作中出現(xiàn)了諸多問題。這不僅會影響數(shù)學(xué)專業(yè)本科畢業(yè)論文的質(zhì)量,而且會動搖這個專業(yè)在培養(yǎng)高素質(zhì)人才方面的根基。此外,作為數(shù)學(xué)專業(yè)教師,筆者曾親身經(jīng)歷本科畢業(yè)論文的撰寫,同時結(jié)合指導(dǎo)本專業(yè)本科生畢業(yè)論文的經(jīng)驗,就目前數(shù)學(xué)專業(yè)本科畢業(yè)論文存在的問題加以總結(jié),并結(jié)合這些問題,給出相應(yīng)建議。
1.存在的問題
數(shù)學(xué)專業(yè)本科畢業(yè)論文主要存在以下幾個主要問題:
(1)在時間設(shè)置方面,本科畢業(yè)論文一般都放在第七學(xué)期開始進(jìn)行,這實際上是很不合理的。在當(dāng)前嚴(yán)峻的就業(yè)形勢下,畢業(yè)與就業(yè)時間發(fā)生嚴(yán)重沖突,這導(dǎo)致許多學(xué)生對待畢業(yè)論文的態(tài)度很不端正,隨便選題,應(yīng)付寫作,草草了事,這嚴(yán)重動搖了在本科畢業(yè)論文在高等教育中的地位,使它無法成為檢驗高等教育階段對學(xué)生專業(yè)素質(zhì)及創(chuàng)新能力培養(yǎng)質(zhì)量的工具。
(2)在選題方面,許多學(xué)校采取的是指導(dǎo)老師命題和學(xué)生自主命題兩種方式。由于每年都有畢業(yè)論文的寫作,教師在制定論文題目的時候,盡量避免同一課題重復(fù)幾年出現(xiàn),尤其是基礎(chǔ)研究的課題,學(xué)生很難在短時間內(nèi)通過查找資料及本身的知識儲備寫出具有創(chuàng)新意義的東西。因此,許多指導(dǎo)教師會在自己的研究領(lǐng)域進(jìn)行選題,但是目前各指導(dǎo)教師的研究領(lǐng)域(與其他學(xué)科的交叉居多)普遍具有一定的深度和廣度,他們自身能進(jìn)入相關(guān)領(lǐng)域研究,也做了大量的前期準(zhǔn)備工作,然而想要學(xué)生在幾乎全新的領(lǐng)域內(nèi)有所突破,是一件很困難的事。而如果讓學(xué)生自主命題,則由于其有限的知識儲備,他們往往會選擇自己熟悉的東西,而這些知識本身就已經(jīng)形成了完善的理論體系,想要有其他突破也很困難。此外,結(jié)合平時指導(dǎo)畢業(yè)論文的經(jīng)驗,數(shù)學(xué)專業(yè)的許多學(xué)生特別鐘愛于教育方向的課題研究,而往往這些熟悉的東西由于缺乏實踐性,短時間內(nèi)很難見到成效。
(3)在文獻(xiàn)查新方面,網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫是最權(quán)威的資源庫,盡管學(xué)生在校期間學(xué)習(xí)了計算機(jī)課程,但是許多學(xué)校根本未開設(shè)網(wǎng)絡(luò)資源檢索(或者普及率不高)這樣的課程,這直接導(dǎo)致許多學(xué)生根本不會使用數(shù)據(jù)庫查找最新、最權(quán)威的資料,而僅僅依賴于百度文獻(xiàn)的查找,對課題的研究背景與研究現(xiàn)狀無法了然于心。此外,高校薄弱的科研物質(zhì)基礎(chǔ)[1],也極大了限制了學(xué)生的文獻(xiàn)查新,有些高校的公共資源并未及時有效地向全校學(xué)生開放,許多數(shù)據(jù)庫只能借助于公共平臺才能查找文獻(xiàn)。
(4)在畢業(yè)論文撰寫方面,由于論文的規(guī)范性,對學(xué)生的撰寫要求非常嚴(yán)格。而學(xué)生在平時的學(xué)習(xí)中,很少能接觸到這樣的訓(xùn)練,最后的成文往往很不合規(guī)范。從以往指導(dǎo)學(xué)生的經(jīng)驗來看,由于科研基礎(chǔ)薄弱,許多學(xué)生在撰寫摘要、引言的時候,不知道具體寫些什么,并且語言運用和表達(dá)能力較文科學(xué)生弱;再則數(shù)學(xué)專業(yè)畢業(yè)論文往往會出現(xiàn)許多字母、公式,由于平時缺乏訓(xùn)練,這讓很多學(xué)生在使用數(shù)學(xué)公式編輯器的問題上犯難,甚至有些學(xué)生不習(xí)慣使用它,最終導(dǎo)致論文中的數(shù)學(xué)符號或者公式書寫很不規(guī)范,給論文后期的修改增添了麻煩。
2.對數(shù)學(xué)專業(yè)本科畢業(yè)論文方面的教學(xué)改革建議
基于以上的問題,要使數(shù)學(xué)專業(yè)本科畢業(yè)論文質(zhì)量得以提高,需對本科教學(xué)加以適當(dāng)改革。
(1)加強(qiáng)數(shù)學(xué)專業(yè)學(xué)生對本科畢業(yè)論文的重視,正確認(rèn)識本科畢業(yè)論文的重要性與必要性,理解本科畢業(yè)論文在本科教育中的定位,從而端正學(xué)生對本科畢業(yè)論文的寫作態(tài)度,確保畢業(yè)論文質(zhì)量的提高,如新生一入學(xué)就應(yīng)該讓學(xué)生知曉不合格的畢業(yè)論文將導(dǎo)致其無法畢業(yè),優(yōu)秀畢業(yè)論文將作為優(yōu)秀畢業(yè)生的評選標(biāo)準(zhǔn)之一。此外,高等院校應(yīng)該加大力度出臺和完善對教師本科畢業(yè)論文指導(dǎo)的激勵機(jī)制,彌補(bǔ)因經(jīng)費不足而影響對課題的研究[3],并將指導(dǎo)本科畢業(yè)論文作為教師晉升的重要指標(biāo)之一。
(2)取消時間限制。對學(xué)生素質(zhì)和創(chuàng)新能力的培養(yǎng)應(yīng)該貫穿整個本科教育過程中,畢業(yè)論文的撰寫與答辯可以放到大四進(jìn)行,但是畢業(yè)論文的前期準(zhǔn)備可以提前至大四前的任何時間(最晚不能超過三年級下學(xué)期)。學(xué)生一入學(xué),就應(yīng)該加強(qiáng)對學(xué)生創(chuàng)新能力的培養(yǎng),定期組織一些大學(xué)生創(chuàng)新培訓(xùn)講座等,并及時告知學(xué)生可以開始畢業(yè)論文的選題準(zhǔn)備工作,并且配備相應(yīng)的指導(dǎo)教師(可以自行選擇導(dǎo)師),以便及時交流思想。只要通過開題,就可以開始論文的寫作[2]。這既增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)的自覺性和自主性,又變中學(xué)時代的被動學(xué)習(xí)為主動學(xué)習(xí),從而完成從中學(xué)向大學(xué)階段的過渡。
(3)學(xué)生自主選題為主,指導(dǎo)教師為輔。學(xué)生在自主學(xué)習(xí)過程中,會產(chǎn)生一定的想法,可以將想法與指導(dǎo)老師交流,指導(dǎo)教師在做出合理可行性判斷后,輔助學(xué)生選題。指導(dǎo)教師可以結(jié)合學(xué)生自身的學(xué)習(xí)特點,以參考的方式給學(xué)生擬定可供選擇的課題。要提醒學(xué)生,基礎(chǔ)研究和實踐性課題研究要注意不同的研究方法,教育類方向的課題可能需要更多地接觸實際,課題一旦確定,就要進(jìn)入實踐階段,進(jìn)入中小學(xué)調(diào)研,走訪一些有資歷的中小學(xué)教師,做好調(diào)查研究,通過真實的數(shù)據(jù)分析做理論支撐,切忌空話套話。
(4)在課程設(shè)置方面,應(yīng)該加開數(shù)據(jù)資源檢索類的課程,讓學(xué)生熟悉數(shù)據(jù)庫資源檢索,以便學(xué)生更好地查找資料;高校應(yīng)該加大對科研的物質(zhì)基礎(chǔ)投資力度,加強(qiáng)資源檢索平臺的建設(shè)力度,例如:增加圖書館的藏書量,尤其是增加數(shù)學(xué)專業(yè)的基礎(chǔ)理論教材數(shù)量,加快校園電子閱覽室的建設(shè)(如增加電子圖書閱覽功能,最大限度地實現(xiàn)資源共享),購買必要的中外文數(shù)據(jù)庫,實現(xiàn)校園網(wǎng)絡(luò)通到哪里,資源就通到哪里。只有學(xué)生便捷地利用了這些公共資源,才能增強(qiáng)自主學(xué)習(xí)意識。
(5)認(rèn)真開好數(shù)學(xué)實驗及數(shù)學(xué)建模類的課程。這類課程不僅能提高學(xué)生綜合應(yīng)用能力,而且能培養(yǎng)學(xué)生的實踐能力。適當(dāng)給學(xué)生布置一些撰寫數(shù)學(xué)小論文的作業(yè),不僅能提高學(xué)生的專業(yè)素質(zhì),而且能提高學(xué)生的語言表達(dá)和應(yīng)用能力,同時讓學(xué)生了解數(shù)學(xué)論文的結(jié)構(gòu)和寫法,訓(xùn)練他們使用數(shù)學(xué)公式編輯器的能力,加強(qiáng)數(shù)學(xué)公式、字母的規(guī)范性書寫,形成良好的學(xué)風(fēng)和文風(fēng),為后續(xù)畢業(yè)論文的寫作提供必要的基礎(chǔ)保障。
(6)做好畢業(yè)論文的評比獎勵工作[4]。畢業(yè)論文工作的最終完成,不僅有學(xué)生的辛勤勞動,而且有指導(dǎo)教師的精心指導(dǎo),因此,在對優(yōu)秀畢業(yè)論文進(jìn)行評比表彰的同時,要對有突出貢獻(xiàn)的指導(dǎo)老師予以嘉獎,體現(xiàn)畢業(yè)論文過程中的示范、促進(jìn)作用,從而營造學(xué)校教育的良好氛圍,為后續(xù)畢業(yè)論文的教學(xué)改革工作提供健康良好的環(huán)境。
參考文獻(xiàn):
[1]韓玉志.高校本科畢業(yè)論文中存在的問題及改革對策[J].中國高校研究,2000,9:78-79.
[2]李俊龍,胡鋒,吉東風(fēng)等提高本科畢業(yè)論文(設(shè)計)質(zhì)量的探索與實踐[J].中國大學(xué)教學(xué),2006,8:41-42.
[3]李衛(wèi)祥.高校本科畢業(yè)論文教學(xué)[J].太原大學(xué)學(xué)報,2005,6(1):59-62.
關(guān)鍵詞: 英語專業(yè) 本科畢業(yè)論文 質(zhì)量監(jiān)控體系 構(gòu)建
本科畢業(yè)論文的寫作是本科教學(xué)計劃中的最后一個重要環(huán)節(jié),它不僅是學(xué)生這四年所學(xué)知識和技能的一次綜合性的應(yīng)用,而且是高校本科教學(xué)實踐的重要一環(huán)。目前由于高校的大幅擴(kuò)招,高等教育已從精英教育轉(zhuǎn)化為大眾教育,這對人才的培養(yǎng)質(zhì)量也提出了新的要求。但是,人數(shù)的增加并沒有帶來教學(xué)質(zhì)量的提高,特別是教師與學(xué)生的比例嚴(yán)重失調(diào),導(dǎo)致了本科階段的畢業(yè)論文的質(zhì)量下滑。因此,規(guī)范論文的撰寫,對論文的質(zhì)量進(jìn)行科學(xué)評價,并加強(qiáng)對本科畢業(yè)論文的管理,從而形成一套強(qiáng)而有效的管理制度,已經(jīng)成為各高校目前需要重視的問題。
一、問題的提出
近年來,本科畢業(yè)論文的管理在教師和學(xué)生中都存在著不同程度的忽視現(xiàn)象,并且沒有制度的保障,致使畢業(yè)論文的撰寫過程和對畢業(yè)論文的管理流于形式,這不僅影響了整體的教學(xué)管理,而且不利于教學(xué)質(zhì)量的提高,畢業(yè)論文是教學(xué)計劃中最后一個綜合性、創(chuàng)造性的實踐教學(xué)環(huán)節(jié),是實現(xiàn)本科培養(yǎng)目標(biāo)的一個關(guān)鍵階段,因此強(qiáng)化畢業(yè)實踐環(huán)節(jié),搞好畢業(yè)論文工作對全面提高本科教學(xué)質(zhì)量與畢業(yè)生的業(yè)務(wù)素質(zhì)具有重要的意義。英語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后,多數(shù)到外資企業(yè)、國企、私企做外貿(mào)業(yè)務(wù)或者從事翻譯、研究、教學(xué)管理等方面的工作,要求學(xué)生具有扎實的英語基礎(chǔ)、深厚的文學(xué)功底、寬廣的專業(yè)知識、較強(qiáng)的交際能力,所以我們必須非常重視英語專業(yè)畢業(yè)論文實踐環(huán)節(jié),努力培養(yǎng)出綜合素質(zhì)高的大學(xué)生。
二、畢業(yè)論文質(zhì)量監(jiān)控的建立
1.科學(xué)安排畢業(yè)論文選題。
第一,選題是高質(zhì)量地完成本科畢業(yè)論文的關(guān)鍵,好的選題是畢業(yè)論文順利完成的前提和保證。在進(jìn)行本科畢業(yè)論文選題工作時,學(xué)生應(yīng)根據(jù)自己的興趣選擇。英語專業(yè)分為理論語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)、文學(xué)、翻譯、跨文化交際、英語教育等六大方向,學(xué)生根據(jù)自己的特長確定論文方向及論文題目,然后找相關(guān)的教師商量。選題時,要求把一人一題作為學(xué)生選題的首要原則;第二,要求選題符合教育教學(xué)規(guī)律,體現(xiàn)本專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo),達(dá)到畢業(yè)論文教學(xué)大綱的基本要求。第三,要求選題能達(dá)到綜合運用所學(xué)基礎(chǔ)理論、基本知識和基本技能,達(dá)到綜合訓(xùn)練的目的,提高綜合素質(zhì)。第四,要求選題體現(xiàn)理論與實踐的結(jié)合,具有研究價值,具有現(xiàn)實意義和開拓性和創(chuàng)新性,選題由指導(dǎo)老師審定后,由學(xué)生收集資料進(jìn)行相關(guān)的操作。學(xué)生只有對選題有了興趣,才能全身心地投入,才能專心致志地去收集資料、廢寢忘食地刻苦鉆研,在積極探索的基礎(chǔ)上自定研究課題,經(jīng)教師審核并報系(教研室)討論確定。為此,我們要求指導(dǎo)老師認(rèn)真做好選題、審題工作。
2.限制教師指導(dǎo)學(xué)生數(shù),提高畢業(yè)論文質(zhì)量。
外國語學(xué)院畢業(yè)論文委員會和學(xué)術(shù)委員會挑選工作負(fù)責(zé)、科研素質(zhì)高的畢業(yè)論文指導(dǎo)教師。通過查看了各老師的科研檔案,考慮了他們的研究方向、專長與學(xué)生的銜接點,然后把他們的研究范圍分為了理論語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)與英語教學(xué)、翻譯理論與實踐、文學(xué)等四個大方向,從中挑選了講師職稱以上的優(yōu)秀教師作為英語專業(yè)畢業(yè)生畢業(yè)論文的指導(dǎo)教師。要求講師最多指導(dǎo)3人,(副)教授最多指導(dǎo)7人。
3.實行開題報告,中期檢查制度。
開題環(huán)節(jié)是做好畢業(yè)論文工作不可缺少的重要環(huán)節(jié),由于學(xué)生在準(zhǔn)備開題的過程中需要查閱大量的相關(guān)資料,以便對整個畢業(yè)論文工作有一定的了解,對所要涉及的理論知識有一個概括的認(rèn)識,對整個工作計劃和時間安排有一個全局的考慮;另外,通過準(zhǔn)備開題報告,學(xué)生可以把所學(xué)的理論知識貫穿起來,對于缺少的知識點通過自學(xué)來彌補(bǔ),增強(qiáng)了學(xué)生自主學(xué)習(xí)的動力,調(diào)動了學(xué)生的積極性,為后續(xù)的畢業(yè)論文寫作工作打下了良好的基礎(chǔ)。論文中期檢查時,我們不但檢查學(xué)生是否按工作安排完成了論文的初稿及其修改工作,更以開題論證小組的班底,組成了中期檢查小組,檢查學(xué)生的論文初稿是否達(dá)到開題報告和寫作提綱所提出的要求,如沒有達(dá)標(biāo),還提出了具體的修改意見,以彌補(bǔ)指導(dǎo)老師個人意見之不足。
4.經(jīng)常開展階段性檢查,做到及時雙向反饋。
在畢業(yè)論文工作中,經(jīng)常開展階段性檢查是了解、掌握畢業(yè)論文工作狀態(tài)的一條重要途徑在工作前期,著重檢查工作計劃制定、課題安排、選題審查、指導(dǎo)老師到崗情況、任務(wù)書填寫等工作的落實和進(jìn)展情況;中期重點檢查學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度、畢業(yè)論文工作進(jìn)展、學(xué)生與指導(dǎo)老師的見面次數(shù)、教師指導(dǎo)情況及畢業(yè)論文工作中存在的問題,及時分析原因,采取有效措施解決存在的問題;后期檢查主要是根據(jù)畢業(yè)論文的要求,檢查學(xué)生課題任務(wù)及論文撰寫的完成情況,對學(xué)生論文進(jìn)行成果驗收及評價,檢查答辯資格審查和答辯組織情況等。各個階段的檢查均有書面的檢查記錄。在院(系)一級的檢查中發(fā)現(xiàn)的問題及處理意見及時地向?qū)W校教管理部門報告、反饋;教學(xué)管理部門在階段性檢查中發(fā)現(xiàn)的問題也做到了及時地與院系進(jìn)行溝通、反饋。雙向反饋機(jī)制的建立,保證了反饋渠道的信息暢通,從而有效地解決了畢業(yè)論文工作過程中出現(xiàn)的各種復(fù)雜問題。
5.堅持三稿修改制。
我們要求學(xué)生必須三易其稿才能定稿,教師的修改任務(wù)特別繁重,尤其體現(xiàn)在對初稿的審核和修改上,在確定學(xué)生論文的框架之后,我們要求指導(dǎo)老師對所指導(dǎo)學(xué)生的論文初稿進(jìn)行通篇審核,提出全面客觀的修改意見,并給出一些非常具體的修改實例。因為學(xué)生是用英文撰寫論文,學(xué)生們在定義概念、提出論點、展開論述時有許多表達(dá)不清楚、不準(zhǔn)確的地方,老師在進(jìn)行初稿審查和修改時都必須盡可能地給他們指出并作修改。
6.堅持論文答辯制度,鍛煉學(xué)生的綜合能力。
畢業(yè)論文成績的評定必須盡可能客觀、公平、公正,客觀、公平、公正的成績不但是對本屆已做畢業(yè)論文的學(xué)生的勞動成果的一個肯定,更是鼓勵下屆學(xué)生認(rèn)真、誠實地去完成畢業(yè)論文的一個巨大動力。我們采用了指導(dǎo)老師的成績與評語在答辯之前就與學(xué)生見面,這樣既肯定了學(xué)生的勞動成果,又提醒了他們論文中還存在的問題,有利于他們在論文答辯中有較好的表現(xiàn),也有利于論文的進(jìn)一步完善。
三、英語專業(yè)畢業(yè)論文質(zhì)量監(jiān)控的應(yīng)用
1.事前監(jiān)控的作用。
對畢業(yè)論文實施事前監(jiān)控可以查看學(xué)生理論課及實踐環(huán)節(jié)的成績是否達(dá)到要求,嚴(yán)把“入口關(guān)”,達(dá)不到要求的不準(zhǔn)進(jìn)入。在職稱、科研、實踐經(jīng)驗、工作量、歷史評價等方面考查指導(dǎo)教師的資格以安排適宜的工作量,同時也作為學(xué)生選擇教師的一個重要參考依據(jù)。選題方面通過對歷屆畢業(yè)設(shè)計(論文)全文數(shù)據(jù)庫的檢索,避免同題、低水平重復(fù)題目的出現(xiàn),有效遏制抄襲的不良風(fēng)氣,節(jié)省學(xué)生收集資料的時間,激勵他們開展創(chuàng)新研究。開題時促使學(xué)生盡快熟悉課題,鍛煉學(xué)生的口頭表達(dá)能力,并對選題不當(dāng)者進(jìn)行調(diào)整。
2.事中監(jiān)控的作用。
事中監(jiān)控是指對畢業(yè)(論文)正式實施的情況進(jìn)行監(jiān)控,屬于過程性監(jiān)控,是畢業(yè)設(shè)計(論文)質(zhì)量監(jiān)控的重點。包括畢業(yè)生態(tài)度監(jiān)控及指導(dǎo)老師態(tài)度監(jiān)控,通過對學(xué)生問卷調(diào)查來對指導(dǎo)老師履行職責(zé)的情況進(jìn)行監(jiān)控。畢業(yè)(論文)進(jìn)展監(jiān)控分別在畢業(yè)(論文)實施過程的前期、中期、后期對畢業(yè)(論文)進(jìn)行監(jiān)控,看是否按照既定的進(jìn)度實施。畢業(yè)(論文)撰寫規(guī)范性監(jiān)控:要求每一個學(xué)生都能熟悉和了解畢業(yè)(論文)撰寫規(guī)范要求,并提供各專業(yè)畢業(yè)(論文)參考樣本。畢業(yè)(論文)答辯前監(jiān)控:采用隨機(jī)抽取的方式對全校5%―10%的畢業(yè)(論文)進(jìn)行盲評,由校內(nèi)外專家按照評分標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行嚴(yán)格評審,不合格的不準(zhǔn)參加答辯,必須在修改或重做后方可申請答辯。畢業(yè)(論文)答辯過程監(jiān)控:由教務(wù)處統(tǒng)一安排,督導(dǎo)組、學(xué)院答辯委員會成員等到各答辯現(xiàn)場進(jìn)行檢查和指導(dǎo),發(fā)現(xiàn)違規(guī)行為及時采取措施。
3.事后監(jiān)控的作用。
事后監(jiān)控是指對畢業(yè)設(shè)計(論文)基本環(huán)節(jié)結(jié)束后的情況進(jìn)行監(jiān)控,屬于評價性監(jiān)控,包括畢業(yè)設(shè)計(論文)合格監(jiān)控和畢業(yè)設(shè)計(論文)優(yōu)秀評比。對較差的畢業(yè)設(shè)計(論文)進(jìn)行認(rèn)真評審,不合格的退回重做,作延遲畢業(yè)處理。
總之,繼續(xù)開展畢業(yè)設(shè)計全程質(zhì)量監(jiān)控體系的研究與實踐,進(jìn)一步完善質(zhì)量監(jiān)控和質(zhì)量保證體系,使學(xué)校的畢業(yè)設(shè)計質(zhì)量再上新的臺階,仍然是擺在我們面前的一項重要課題。
參考文獻(xiàn):
[1]冀滿祥.本科畢業(yè)論文(設(shè)計)質(zhì)量監(jiān)控的實踐與思考[J].山西農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2006,(4).
[2]白忠喜,朱小芳等.提高畢業(yè)設(shè)計(論文)教學(xué)質(zhì)全的舉措[J].中國大學(xué)教育,2005,(8).