公務(wù)員期刊網(wǎng) 精選范文 文學(xué)英語(yǔ)論文范文

文學(xué)英語(yǔ)論文精選(九篇)

前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的文學(xué)英語(yǔ)論文主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。

文學(xué)英語(yǔ)論文

第1篇:文學(xué)英語(yǔ)論文范文

設(shè)置狀況及主要問(wèn)題大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置是指由高等院校公共外語(yǔ)教師承擔(dān)的,以非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的本科生為授課對(duì)象,集英語(yǔ)課程目標(biāo)、英語(yǔ)課程內(nèi)容、英語(yǔ)課程實(shí)施與英語(yǔ)課程評(píng)價(jià)為一體的系統(tǒng)工程,涉及到國(guó)家教育政策與方針、學(xué)校辦學(xué)理念、社會(huì)需求、教師與學(xué)生的課堂實(shí)踐與評(píng)價(jià)等多方利益相關(guān)人的實(shí)踐和理念的復(fù)雜綜合體。大學(xué)英語(yǔ)課程是本科生必修的一門(mén)重要基礎(chǔ)課程,以外語(yǔ)教學(xué)理論為依托,以英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)與應(yīng)用技能、學(xué)習(xí)策略和跨文化交際等為重要內(nèi)容,集多種教學(xué)模式和教學(xué)手段為一體的教學(xué)體系。大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的一項(xiàng)內(nèi)容,可以說(shuō),大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)每經(jīng)歷一次重要的改革,大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置都要進(jìn)行相應(yīng)的改變與調(diào)整。因此,想全面了解大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置的狀況,必須要從大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革談起??v觀近20年的大學(xué)英語(yǔ)改革,筆者大致把它分為1999-2003年的迷茫期,2003-2014年的探索期,2014年之后的發(fā)展期。1999年教育部頒布了《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》,為大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的一片迷茫首次提供了全國(guó)參考標(biāo)準(zhǔn),特別是語(yǔ)言功能性參考,如明確學(xué)生應(yīng)該掌握的詞匯量、語(yǔ)法功能等,當(dāng)時(shí)的大學(xué)英語(yǔ)多為每周12-16學(xué)時(shí)。2003年,教育部啟動(dòng)了“高等學(xué)校本科教學(xué)質(zhì)量與教學(xué)改革工程”,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)也緊跟步伐,拉開(kāi)了改革的序幕。2004年制定的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《課程要求》)試行稿和2007年頒布的正式稿成了后來(lái)全國(guó)180多所改革試點(diǎn)院校在設(shè)置大學(xué)英語(yǔ)課程時(shí)的重要參考標(biāo)準(zhǔn)和行動(dòng)指南,《課程要求》提出盡量保證大學(xué)英語(yǔ)課程在本科總學(xué)分中占10%,據(jù)統(tǒng)計(jì),各院校的大學(xué)英語(yǔ)課時(shí)數(shù)基本為每周12學(xué)時(shí)。在《課程要求》指導(dǎo)下的大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置與過(guò)去相比有許多改善,主要表現(xiàn)在:一是鼓勵(lì)“學(xué)生主體化”,更加重視聽(tīng)說(shuō)能力,以前沒(méi)有口語(yǔ)課的學(xué)校紛紛開(kāi)設(shè)了口語(yǔ)課;二是提倡“個(gè)性化”和“自主性”學(xué)習(xí),重視了現(xiàn)代化教學(xué)技術(shù)在教學(xué)中的應(yīng)用,不少學(xué)校為大學(xué)英語(yǔ)課設(shè)置了網(wǎng)絡(luò)聽(tīng)力課,加強(qiáng)了相應(yīng)的資金投入和硬件建設(shè);三是課程設(shè)置注重“工具性”與“人文性”并存,更加關(guān)注文化因素的引導(dǎo)和人文精神的培養(yǎng)。綜上可見(jiàn),在大學(xué)英語(yǔ)改革中,各院校積極思變,大學(xué)英語(yǔ)課程取得了階段性的提高,但是也存在著很多問(wèn)題,下面將從課程的各要素方面分別加以探討。第一,大學(xué)英語(yǔ)課程目標(biāo)泛化,定位不清。許多學(xué)校依據(jù)《課程要求》來(lái)設(shè)置本校的大學(xué)英語(yǔ)課程目標(biāo),按照《課程要求》,“大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力,使他們?cè)诮窈髮W(xué)習(xí)、工作和社會(huì)交往中能用英語(yǔ)有效地進(jìn)行交流?!雹僬n程目標(biāo)是出發(fā)點(diǎn)和參照系數(shù),如果各學(xué)校不能細(xì)化這些能力目標(biāo),只是籠統(tǒng)地加以闡述,這勢(shì)必會(huì)導(dǎo)致課程內(nèi)容與課程實(shí)施等一系列環(huán)節(jié)出現(xiàn)定位不清,空化和泛化,不具有執(zhí)行力。這正如有的學(xué)者抨擊的那樣“這些目標(biāo)比較泛化和含糊:今后什么樣的學(xué)習(xí)?什么樣的工作?進(jìn)行什么樣的交流?用什么手段去達(dá)到?都沒(méi)有清晰的界定”。②而實(shí)際情況是,由于學(xué)校缺乏細(xì)化課程目標(biāo),這雖然留給教師很大的操作空間,但他們作為課程實(shí)施者面對(duì)這些模糊的目標(biāo)常常感覺(jué)無(wú)的放矢,既不能完全理解上面學(xué)校貫徹下來(lái)的這些“宏大”目標(biāo),也不完全了解下面學(xué)生的實(shí)際需求,因此只能依靠個(gè)人經(jīng)驗(yàn)和判斷去實(shí)施教學(xué),結(jié)果造成與教學(xué)目標(biāo)的偏航或遠(yuǎn)離。與此同時(shí),很多學(xué)生覺(jué)得這些目標(biāo)特別飄渺,沒(méi)有結(jié)合他們的利益訴求,還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能應(yīng)對(duì)目前專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)和今后職場(chǎng)英語(yǔ)的需求,并不能在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中受益,從而極大地降低了他們對(duì)英語(yǔ)課程學(xué)習(xí)的滿(mǎn)意程度和興趣程度。第二,大學(xué)英語(yǔ)課程課型分類(lèi)趨同,內(nèi)容單一。在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革中,雖然很多院校都進(jìn)行了分類(lèi)分級(jí)教學(xué),但課型分類(lèi)趨同,沒(méi)有體現(xiàn)校本特色。如分級(jí)教學(xué)指的是按英語(yǔ)水平,把學(xué)生分成ABC三類(lèi)進(jìn)行教學(xué)。課型雖然從傳統(tǒng)的綜合英語(yǔ)教學(xué)變成了“綜合語(yǔ)言類(lèi)、語(yǔ)言技能類(lèi)、語(yǔ)言應(yīng)用類(lèi)、語(yǔ)言文化類(lèi)和專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)類(lèi)”等必修課程和選修課程,或基礎(chǔ)課和拓展課程,雖然從名稱(chēng)或形式上看上去很豐富,但實(shí)質(zhì)上內(nèi)容還是很單一。如語(yǔ)言技能類(lèi),無(wú)非是將綜合英語(yǔ)變成了聽(tīng)力、口語(yǔ)、寫(xiě)作、讀譯等方面的專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練,而語(yǔ)言文化類(lèi)就是“英美概況”等。

我們?cè)谡n程內(nèi)容豐富性方面,遠(yuǎn)不及香港,僅以香港理工大學(xué)“英語(yǔ)教學(xué)中心”為例,目前僅為全校非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)提供的與職業(yè)有關(guān)的語(yǔ)言訓(xùn)練課程(不包括通用英語(yǔ)課和提高課)就多達(dá)55門(mén)課型,如商業(yè)學(xué)生的大學(xué)英語(yǔ)、工程學(xué)生的大學(xué)英語(yǔ)、設(shè)計(jì)學(xué)生的大學(xué)英語(yǔ)等等。這些課程都是結(jié)合專(zhuān)業(yè)傳授英語(yǔ)交流技能,如何寫(xiě)學(xué)術(shù)論文,如何參加學(xué)術(shù)研討會(huì),如何寫(xiě)商業(yè)計(jì)劃,如何參加商務(wù)會(huì)議等。我們的大學(xué)英語(yǔ)課程內(nèi)容為什么會(huì)顯得如此單調(diào)?大致可歸納為三方面原因:其一,受資源所限,如教師資源緊張,無(wú)力開(kāi)設(shè)那么多的課程;其二,受英語(yǔ)教師能力所限,語(yǔ)言教師轉(zhuǎn)化為專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教師要進(jìn)行專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)和提升;其三,盲目跟隨試點(diǎn)學(xué)校,不了解本校學(xué)生的實(shí)際需求,沒(méi)有開(kāi)發(fā)出具有校本特色、深受學(xué)生歡迎的課程,很多學(xué)生修讀某一門(mén)英語(yǔ)課就是為了拿學(xué)分,而不是出于真心喜歡。第三,大學(xué)英語(yǔ)課程實(shí)施缺乏內(nèi)涵式發(fā)展,教學(xué)理念相對(duì)滯后?!墩n程要求》強(qiáng)調(diào)“各高校應(yīng)充分利用多媒體和網(wǎng)絡(luò)技術(shù),采用新的教學(xué)模式,使英語(yǔ)的教與學(xué)可以在一定程度上不受時(shí)間和地點(diǎn)的限制,朝著個(gè)性化和自主學(xué)習(xí)的方向發(fā)展。”①在全國(guó)一片轟轟烈烈的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革浪潮中,雖然很多院校都投身其中,他們加大了對(duì)信息化網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和網(wǎng)絡(luò)實(shí)驗(yàn)室的投資與建設(shè),為學(xué)生開(kāi)設(shè)了網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)課,以期改變?cè)瓉?lái)以教授為主的單一課堂教學(xué)模式,充分利用現(xiàn)代信息技術(shù)。但是,現(xiàn)實(shí)的效果是,由于新教學(xué)模式與傳統(tǒng)教學(xué)模式差距較大,不少教師還沒(méi)有轉(zhuǎn)換教學(xué)理念,如變“教師為主體”為“學(xué)生為主體”;變“技能輸入為主”為“技能輸出為主”,再加上教師缺少必要的現(xiàn)代信息技術(shù)的培訓(xùn),使網(wǎng)絡(luò)教學(xué)流于形式,沒(méi)有實(shí)現(xiàn)以現(xiàn)代信息技術(shù)為依托的英語(yǔ)教學(xué)的優(yōu)勢(shì)。在21世紀(jì)信息化時(shí)代,學(xué)生渴望嘗試這種現(xiàn)代化技術(shù)帶給他們學(xué)習(xí)上的便捷、高效與自主,但只有硬件的配備,沒(méi)有教師有針對(duì)性的指導(dǎo),沒(méi)有發(fā)展內(nèi)涵式的設(shè)計(jì),學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)熱情降低,疲于應(yīng)付考試與檢查。第四,大學(xué)英語(yǔ)課程評(píng)價(jià)形式單一,大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試仍占主流。針對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中出現(xiàn)的應(yīng)試教學(xué)傾向,《課程要求》除了提出“形成性評(píng)估”和“終結(jié)性相結(jié)合的思想”,同時(shí)它并未與大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試掛鉤,它建議“在完成《課程要求》中的一般要求、較高要求或最高要求層次的教學(xué)后,學(xué)??梢詥为?dú)命題組織考試”②??稍趯?shí)際教學(xué)中,大學(xué)英語(yǔ)課程評(píng)價(jià)過(guò)于單一,很多院校不強(qiáng)調(diào)過(guò)程性評(píng)價(jià),只重視終結(jié)性評(píng)價(jià)。究其原因,這一方面是由于過(guò)程性評(píng)價(jià)要求緊密結(jié)合課程目標(biāo)與課程實(shí)施內(nèi)容,不斷給學(xué)生進(jìn)展性反饋,在課程目標(biāo)不清的情況下,要求教師設(shè)計(jì)科學(xué)合理的過(guò)程性評(píng)價(jià)對(duì)教師無(wú)疑是一種挑戰(zhàn);另一原因是,由于大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)是全國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化水平考試,社會(huì)(特別是就業(yè)用人單位)認(rèn)可度高,不少院校還會(huì)把通過(guò)四六級(jí)考試作為英語(yǔ)免修的一個(gè)重要參考指標(biāo)。而學(xué)生一旦通過(guò)了四六級(jí)考試,英語(yǔ)學(xué)習(xí)就變得懈怠,學(xué)習(xí)興趣減弱、課堂出勤率低,不再做“最高要求”,在實(shí)際與外國(guó)人交往的過(guò)程中,也還是無(wú)法開(kāi)口自由交流,英語(yǔ)的實(shí)際應(yīng)用能力未見(jiàn)提高。綜上所述,我們不難看出,大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置還面臨著很多困難與挑戰(zhàn),大學(xué)英語(yǔ)課程在目標(biāo)定位、內(nèi)容實(shí)施、評(píng)價(jià)方式等方面都與學(xué)生的實(shí)際需求嚴(yán)重脫節(jié),大學(xué)英語(yǔ)在歷次大學(xué)英語(yǔ)課程改革中,無(wú)論是重視讀寫(xiě)還是注重聽(tīng)說(shuō),學(xué)生的整體英語(yǔ)素養(yǎng)并沒(méi)有顯著變化;另一方面,大學(xué)英語(yǔ)課程并沒(méi)有滿(mǎn)足學(xué)生希望提高英語(yǔ)水平的需求,“越來(lái)越多的學(xué)生認(rèn)為經(jīng)過(guò)大學(xué)英語(yǔ)課程的學(xué)習(xí)后,英語(yǔ)水平與高中相比并沒(méi)有顯著提高,甚至有些學(xué)生認(rèn)為英語(yǔ)水平有所下降”③。為什么會(huì)出現(xiàn)這種脫節(jié)現(xiàn)象呢?究其原因,一方面是因?yàn)楦髟盒=虒W(xué)管理部門(mén)在參與、規(guī)劃、設(shè)置大學(xué)英語(yǔ)課程時(shí)往往站在自上而下的角度考慮問(wèn)題,他們?cè)谪瀼?、參考教育部政策性文件(如《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》、《課程要求》)的同時(shí),卻忽視了學(xué)生的實(shí)際訴求和現(xiàn)實(shí)需求;另一方面由于缺少有針對(duì)性的校本研究,盲目跟風(fēng),缺少科學(xué)依據(jù),導(dǎo)致大學(xué)英語(yǔ)課程的古板單調(diào)、水土不服與效率低下。那么,校本研究該從哪里著手?以學(xué)習(xí)者為中心的需求研究到底該怎樣進(jìn)行呢?學(xué)習(xí)者對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程到底有什么樣的需求呢?鑒于此,如何科學(xué)合理、從學(xué)習(xí)者需求角度設(shè)置大學(xué)英語(yǔ)課程,是我們亟待解決的問(wèn)題。

二、國(guó)內(nèi)外學(xué)習(xí)者需求分析與外語(yǔ)課程設(shè)置研究

在國(guó)外,把學(xué)習(xí)者需求分析①應(yīng)用到外語(yǔ)課程設(shè)計(jì)里的經(jīng)典之一,是Hutchinson和Waters等西方學(xué)者于20世紀(jì)80年代倡導(dǎo),強(qiáng)調(diào)通過(guò)內(nèi)省、訪(fǎng)談、觀察和問(wèn)卷等手段對(duì)學(xué)生的需求進(jìn)行研究,并以此作為課程開(kāi)發(fā)技術(shù)手段,成為外語(yǔ)課程設(shè)計(jì)的重要環(huán)節(jié)。Hutchinson和Waters界定了“需求”的概念②:必要(necessities),即學(xué)習(xí)者在目標(biāo)情境中必須知道的以保證其語(yǔ)言功能的有效性;缺乏(lacks),只有學(xué)習(xí)者必須知道的知識(shí)還不夠,還要知道學(xué)習(xí)者已有知識(shí),存在于學(xué)習(xí)者必須具備的與其已有知識(shí)之間的“差距”(gap)即為缺乏;主觀需求(wants),即語(yǔ)言教學(xué)或課程中學(xué)習(xí)者的內(nèi)在需要;學(xué)習(xí)策略(learning strategies),Hutchinson等認(rèn)為要了解兩種學(xué)習(xí)策略,一種是學(xué)習(xí)者運(yùn)用的語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略,其二是教師詮釋的學(xué)習(xí)策略;限制條件(contains),在需求分析的決策環(huán)節(jié)要考慮的關(guān)于學(xué)習(xí)情境的限制條件;語(yǔ)言評(píng)審(the languageaudit),這是由機(jī)構(gòu)、組織或者國(guó)家層面進(jìn)行的大規(guī)模問(wèn)卷調(diào)查,為語(yǔ)言教學(xué)政策提供依據(jù)。隨著需求分析不斷深入,需求分析模型也不斷發(fā)展和創(chuàng)新,西方研究者建構(gòu)了相應(yīng)的需求分析模型:1)Munby③的目標(biāo)情景分析模型(Target Situ-ation Analysis),主要針對(duì)學(xué)生在將來(lái)目標(biāo)職業(yè)或?qū)W業(yè)情景下語(yǔ)言要求的分析。2)Allwright④的目前情景分析模型(Present Situation Analysis),是指對(duì)學(xué)習(xí)者目前已知的與在目標(biāo)語(yǔ)言運(yùn)用環(huán)境中所需知之間的欠缺的識(shí)別及如何進(jìn)行針對(duì)性施教的分析過(guò)程,也稱(chēng)欠缺分析(Deficiency Analysis)。3)Hutchinson?。aters的模型,將需求分為學(xué)習(xí)需求(learning needs)和目標(biāo)需求(target needs)。前者是指學(xué)習(xí)者為了獲得目標(biāo)情景下的語(yǔ)言能力、交際能力所需做的;后者是指學(xué)習(xí)者在目標(biāo)情景下需要做什么,即必須要學(xué)習(xí)的(necessities)、欠缺的(lacks)和想要學(xué)習(xí)的(wants)。4)DudleyEvans&St John⑤的模型,是迄今為止最為全面的需求分析模型,包括學(xué)生專(zhuān)業(yè)信息、學(xué)習(xí)者個(gè)人信息、語(yǔ)言信息、學(xué)生欠缺等七個(gè)方面。研究證明,學(xué)習(xí)者需求分析已成為課程設(shè)計(jì)的首要環(huán)節(jié)及主要方法論依據(jù)。不難看出,在外語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域,需求分析的重要性等同于醫(yī)生對(duì)病人開(kāi)處方前的診斷,能夠使學(xué)習(xí)者與課程建立有意義的關(guān)聯(lián),使得語(yǔ)言課程與不同國(guó)家、不同水平以及不同目標(biāo)群體學(xué)生的需求相適應(yīng)成為可能⑥。更重要的是,需求分析可以為制定外語(yǔ)教育政策和設(shè)置外語(yǔ)課程提供實(shí)證依據(jù)。國(guó)內(nèi)學(xué)界有關(guān)學(xué)習(xí)者需求分析與英語(yǔ)課程設(shè)置的研究,學(xué)者夏紀(jì)梅和孔憲輝⑦率先把需求分析的理念引入外語(yǔ)課程設(shè)計(jì)。隨后有研究者余衛(wèi)華⑧、管春林⑨批判性地考量了需求分析模型對(duì)英語(yǔ)課程設(shè)置的重要意義,綜合運(yùn)用需求分析模型以達(dá)到不同的研究目的。

在需求分析的實(shí)際運(yùn)用層面,有研究者王紅瑏瑠調(diào)查一年級(jí)大學(xué)生對(duì)英語(yǔ)選修課的需求,發(fā)現(xiàn)大學(xué)英語(yǔ)選修課程設(shè)置不均衡現(xiàn)象十分突出,不受學(xué)生重視。另有研究對(duì)畢業(yè)生的英語(yǔ)使用情況進(jìn)行調(diào)查,發(fā)現(xiàn)60%受試者在工作中很少使用英語(yǔ),閱讀為他們使用頻率最高的技能,聽(tīng)說(shuō)則最低。此外,研究者曾建彬等①指出,相當(dāng)一部大學(xué)生亟需得到學(xué)術(shù)英語(yǔ)的系統(tǒng)訓(xùn)練,以便能夠撰寫(xiě)和發(fā)表符合國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)術(shù)英語(yǔ)論文。從以上分析可以看出,國(guó)外的需求研究模型雖然結(jié)合了外語(yǔ)課程設(shè)計(jì),給我們提供了參考,但是卻無(wú)法滿(mǎn)足調(diào)查在不同語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境下、不同社會(huì)背景下學(xué)習(xí)者的外語(yǔ)需求。國(guó)內(nèi)研究者雖然從不同角度對(duì)需求分析與外語(yǔ)課程進(jìn)行思辨或?qū)嵶C考量,從理論本身而言,忽視了需求分析理論的邊界,也就是沒(méi)有區(qū)分需求的具體類(lèi)別或指向,導(dǎo)致所得的結(jié)論缺乏系統(tǒng)性;其次,簡(jiǎn)化了課程設(shè)置過(guò)程,認(rèn)為課程設(shè)置就是開(kāi)設(shè)課型、教學(xué)模式等線(xiàn)性疊加,如一些院校僅針對(duì)學(xué)生對(duì)課型或教學(xué)模式的需求,就對(duì)其課程設(shè)置進(jìn)行改革,缺乏整體性;另外,實(shí)證研究的樣本量較小,僅限于某一年級(jí)或?qū)I(yè)的學(xué)生群體,不能體現(xiàn)需求分析理論客體的多樣化,不具代表性。在政策中,我們也不難發(fā)現(xiàn)制訂和實(shí)施大學(xué)英語(yǔ)課程改革方案過(guò)程中,研究者、政府管理部門(mén)多從宏觀角度,強(qiáng)調(diào)從學(xué)校、教師層面開(kāi)展工作,用自上而下(top-down)的方式制訂教學(xué)目標(biāo)、改進(jìn)教學(xué)方法等,忽視了大學(xué)生主體的學(xué)習(xí)需求,沒(méi)有從課程的本源上去解決課程效果問(wèn)題②,從而導(dǎo)致大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的效率不高。鑒于此,依據(jù)已有的需求分析理論,筆者以某985高校非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在校本科生為研究對(duì)象,隨機(jī)抽取大一至大三非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的2000余名學(xué)生進(jìn)行課程需求問(wèn)卷調(diào)查,通過(guò)統(tǒng)計(jì)分析,我們發(fā)現(xiàn)雖然不同學(xué)習(xí)者對(duì)大學(xué)英語(yǔ)的需求有著明顯的復(fù)雜性、個(gè)性化與多樣性,但是,從整體趨勢(shì)來(lái)看,他們的需求卻在課程目標(biāo)、課程內(nèi)容、實(shí)施和評(píng)價(jià)方式等大學(xué)英語(yǔ)課程主要素方面有明顯的趨同性,這為校本課程設(shè)置提供了可借鑒性的參考,調(diào)查的重點(diǎn)及結(jié)論圍繞以下四方面展開(kāi)。其一,課程目標(biāo)是對(duì)一門(mén)課程學(xué)習(xí)結(jié)束后應(yīng)達(dá)到的學(xué)習(xí)結(jié)果的預(yù)期,具體表現(xiàn)為學(xué)生學(xué)習(xí)目的和個(gè)體愿望。調(diào)查發(fā)現(xiàn),學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目標(biāo)呈多樣化趨勢(shì),需求由多到少依次為:為了“掌握一門(mén)語(yǔ)言”、“用英語(yǔ)進(jìn)行日常交流”、“向國(guó)外介紹中國(guó)文化”、通過(guò)四六級(jí)等其他等級(jí)考試”、“找到好工作”等。其中,以通過(guò)考試為英語(yǔ)課程學(xué)習(xí)目的的學(xué)生不到56%,這一結(jié)論與楊小彬③的研究結(jié)論并不一致。很大程度上是由于所調(diào)查的院校及學(xué)生層次的差異,從側(cè)面說(shuō)明課程設(shè)置有校本特點(diǎn),重點(diǎn)院校學(xué)生對(duì)出國(guó)等需求大于對(duì)通過(guò)四六級(jí)考試的需求。另外,學(xué)習(xí)目標(biāo)趨同集中體現(xiàn)在77%的學(xué)生希望通過(guò)英語(yǔ)課程提高聽(tīng)力與口語(yǔ)表達(dá)能力。其二,在信息化的21世紀(jì),傳統(tǒng)的紙質(zhì)教材將融合于電子化的外語(yǔ)教學(xué)系統(tǒng)中,那么目前的課程內(nèi)容是否滿(mǎn)足學(xué)生的學(xué)習(xí)需求?調(diào)查發(fā)現(xiàn),內(nèi)容需求具有復(fù)雜性特點(diǎn)。學(xué)生對(duì)英語(yǔ)電子資源需求略高于傳統(tǒng)紙質(zhì)媒介教材需求,這說(shuō)明英語(yǔ)課程內(nèi)容需要迎合當(dāng)前大眾媒體的發(fā)展趨勢(shì),拓寬學(xué)生的學(xué)習(xí)途徑,提供多樣化、多渠道的課程內(nèi)容資源。分析發(fā)現(xiàn),學(xué)生對(duì)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯及英語(yǔ)文化等綜合知識(shí)的學(xué)習(xí)資料需求較大,均占60%以上,喜歡開(kāi)設(shè)“多樣化的聽(tīng)力練習(xí)(情景對(duì)話(huà)、新聞報(bào)道等)”、“口語(yǔ)練習(xí)”、“漢譯英、英譯漢翻譯”等。學(xué)生對(duì)于課外媒體資源的需求集中在英語(yǔ)廣播、影視、歌曲及英文網(wǎng)站等方面。上述課外媒體資源相對(duì)課內(nèi)教材而言,學(xué)習(xí)過(guò)程更輕松、內(nèi)容可選擇性更強(qiáng),因此學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)情趣及參與度更高,需求也更大,這無(wú)疑對(duì)當(dāng)前的教材設(shè)計(jì)者提出更大挑戰(zhàn)。其三,課程實(shí)施主要是指把課程計(jì)劃付諸實(shí)踐的過(guò)程,它是實(shí)現(xiàn)預(yù)期的課程目標(biāo)的基本途徑。課程是否有助于教育目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),是否被學(xué)習(xí)者所接受,都必須通過(guò)課程實(shí)施來(lái)實(shí)現(xiàn)。本調(diào)查顯示,學(xué)生對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)方式、教學(xué)環(huán)境和課型有不同程度的個(gè)性化需求。63.5%的學(xué)生需要“多樣化教學(xué)”,與常規(guī)課程講授法相比,多樣化教學(xué)具有較大的自主性、靈活性和實(shí)踐性,激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,提高課堂參與度。在教學(xué)環(huán)境需求中,55%以上的學(xué)生需要參加英文報(bào)告和英文講座等與他們專(zhuān)業(yè)相關(guān)的學(xué)術(shù)性活動(dòng),說(shuō)明在現(xiàn)有“基礎(chǔ)課+高級(jí)選修課”課程體系中,還應(yīng)著力建設(shè)“專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)課程”。在課型需求層面,學(xué)生的需求集中于“英語(yǔ)選修課”,希望能夠開(kāi)設(shè)“技能類(lèi)英語(yǔ)選修課程”(68.5%)、“文化類(lèi)英語(yǔ)選修課”(65.4%)、“學(xué)術(shù)類(lèi)英語(yǔ)選修課程”(56.3%)。其四,課程評(píng)價(jià),即通過(guò)對(duì)學(xué)生知識(shí)、能力等方面的考察,評(píng)價(jià)課程的合理性和有效性,主要分為結(jié)果評(píng)價(jià)(終結(jié)性評(píng)價(jià))、過(guò)程評(píng)價(jià)(形成性評(píng)價(jià))。調(diào)查顯示學(xué)生對(duì)評(píng)價(jià)非常重視,他們的需求呈多元化。如65.8%學(xué)生認(rèn)為課程評(píng)價(jià)應(yīng)“側(cè)重考察英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力”、64.1%認(rèn)為評(píng)價(jià)應(yīng)“采取平時(shí)成績(jī)+期末考試的形式”,52.2%的學(xué)生認(rèn)為應(yīng)“加大平時(shí)成績(jī)的比例”。

三、完善大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置的建議

通過(guò)對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程的回顧與需求分析的討論,我們得出如下結(jié)論:課程設(shè)置是一個(gè)十分復(fù)雜的動(dòng)態(tài)循環(huán)系統(tǒng),學(xué)習(xí)者需求的復(fù)雜性、多元性和個(gè)性化在課程設(shè)置體系中通過(guò)課程目標(biāo)、課程實(shí)施、課程內(nèi)容及課程評(píng)價(jià)得以顯現(xiàn);學(xué)生對(duì)課程的具體需求表現(xiàn)在,學(xué)生需要大學(xué)英語(yǔ)課程目標(biāo)能夠更加重視英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的培養(yǎng);課程內(nèi)容應(yīng)增加課外英語(yǔ)輔助練習(xí)資料以及網(wǎng)絡(luò)媒體英語(yǔ)資源;課程實(shí)施需要多樣化教學(xué)活動(dòng),增設(shè)英語(yǔ)選修課種類(lèi);課程評(píng)價(jià)以過(guò)程性評(píng)價(jià)為主,終結(jié)性評(píng)價(jià)為輔。基于問(wèn)卷分析反映的學(xué)生現(xiàn)實(shí)需求,我們提出以下建議:第一,各院校應(yīng)立足于校本需求研究,規(guī)劃出適合本校特點(diǎn)的課程目標(biāo)。首先,各院校要處理好課程目標(biāo)與國(guó)家指導(dǎo)性文件的關(guān)系?!墩n程要求》是一份指導(dǎo)性文件,不是指令性文件,因此,各院校應(yīng)該在參考《課程要求》的同時(shí),充分考慮本學(xué)校定位(研究型、教學(xué)研究型、教學(xué)型)、學(xué)科類(lèi)型、專(zhuān)業(yè)需求和學(xué)生水平等因素。其次,課程目標(biāo)的規(guī)劃除了要邀請(qǐng)管理人員、學(xué)科專(zhuān)家等參加,還要考慮一線(xiàn)教師的意見(jiàn),結(jié)合實(shí)際的教學(xué)需求。再次,要展開(kāi)校本研究調(diào)查,基于本校學(xué)生現(xiàn)有英語(yǔ)水平及發(fā)展趨向,制定多層次多維度英語(yǔ)課程目標(biāo),更好地體現(xiàn)校本特色。如重點(diǎn)院校學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)可能是為了“出國(guó)留學(xué)”或“向外國(guó)介紹中國(guó)文化”;醫(yī)學(xué)類(lèi)院校學(xué)習(xí)英語(yǔ)可能是為了“看懂英文醫(yī)學(xué)書(shū)籍”;理工類(lèi)院校學(xué)習(xí)英語(yǔ)可能是為了“找到好工作”等等,而同類(lèi)院校中又可能因?qū)哟尾煌ū疽?、本二、本三)而定位不同的課程目標(biāo)。所以,大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置也是一個(gè)系統(tǒng)工程,各校的大學(xué)英語(yǔ)課程應(yīng)細(xì)化課程目標(biāo),針對(duì)不同的學(xué)生結(jié)構(gòu)和需求,制定多層次多維度目標(biāo),為課程內(nèi)容和課程實(shí)施確定明確的方向。第二,合理設(shè)置課程內(nèi)容,處理好課堂教學(xué)資源和網(wǎng)絡(luò)媒體資源的關(guān)系,豐富學(xué)生英語(yǔ)課程學(xué)習(xí)資源。課程內(nèi)容應(yīng)充分考慮不同的學(xué)生主體,體現(xiàn)內(nèi)容的層次性與多元性。多層次和多渠道的學(xué)習(xí)資源不僅可以用來(lái)傳授語(yǔ)言知識(shí),還能夠傳授文化,符合英語(yǔ)學(xué)科的工具屬性和文化屬性要求。因此,我們應(yīng)以“分類(lèi)指導(dǎo),因材施教”為原則,在基礎(chǔ)課階段使用材(如教育部推薦的重點(diǎn)教材),學(xué)習(xí)的快慢和學(xué)習(xí)難度應(yīng)視不同層次的班級(jí)來(lái)定;同時(shí),還應(yīng)在現(xiàn)有教材的基礎(chǔ)上,教師集體備課,針對(duì)學(xué)生主體特點(diǎn),共同開(kāi)發(fā)多樣化的教學(xué)材料,如提供多樣化的聽(tīng)力(情景對(duì)話(huà)、新聞報(bào)道等)、口語(yǔ)(口語(yǔ)話(huà)題更具時(shí)代感,如討論‘啃老族’和‘月光族’等現(xiàn)象),及閱讀材料(時(shí)文報(bào)道、科技知識(shí)、文學(xué)作品)等。在提高課階段,教師可采用自選模式,即根據(jù)課程特點(diǎn)和目標(biāo),自主選擇更適合學(xué)生需求的材料,如提供“漢譯英、英譯漢翻譯相關(guān)的學(xué)習(xí)資料”,“英美文化的背景知識(shí)”、課外媒體資源等。第三,更新教學(xué)理念,創(chuàng)新教學(xué)方式,優(yōu)化學(xué)習(xí)環(huán)境,全面發(fā)展學(xué)生英語(yǔ)綜合能力。大學(xué)英語(yǔ)課程實(shí)施的重要環(huán)節(jié)是教師的教學(xué)方式,更新教學(xué)理念,促進(jìn)教師發(fā)展,具有重要意義。對(duì)教師而言,最成功的教學(xué)在于激發(fā)學(xué)習(xí)興趣、教給學(xué)生相關(guān)學(xué)習(xí)策略,培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。因此,教師應(yīng)該通過(guò)安排靈活、自主的課堂活動(dòng),提高以學(xué)生為主體的課堂參與度。另外,教師在運(yùn)用多樣化教學(xué)方式的同時(shí),不能完全摒棄傳統(tǒng)的授課形式。教師應(yīng)根據(jù)課程及學(xué)生特點(diǎn)選擇有效的教學(xué)方法,如在寫(xiě)作技巧的講解方面,傳統(tǒng)教學(xué)就比較有優(yōu)勢(shì)。這在客觀上要求教師要不斷推陳出新,跟上時(shí)代形勢(shì),發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)教學(xué)方法的優(yōu)勢(shì),借助現(xiàn)代信息技術(shù)教學(xué)手段,達(dá)到教學(xué)的最優(yōu)化。大學(xué)英語(yǔ)課程在鼓勵(lì)和提倡通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行“自主學(xué)習(xí)”和“個(gè)性化學(xué)習(xí)”的同時(shí),教師也應(yīng)該對(duì)必要的隱性課程提供支持、輔導(dǎo)與反饋,克服英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)課程的盲目性和重復(fù)性。我們可以借鑒當(dāng)前國(guó)際上成功的MOOCs范例,鼓勵(lì)教師開(kāi)展微課教學(xué),提高大學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)效率。第四,建立科學(xué)的課程評(píng)價(jià)體系,加強(qiáng)形成性評(píng)價(jià)的促進(jìn)作用,發(fā)揮終結(jié)性評(píng)價(jià)的導(dǎo)向作用,提高學(xué)生英語(yǔ)課程學(xué)習(xí)效率??茖W(xué)的評(píng)價(jià)體系是實(shí)現(xiàn)課程目標(biāo)的重要保障,英語(yǔ)課程的評(píng)價(jià)應(yīng)根據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn)的目標(biāo)和要求,實(shí)施對(duì)教學(xué)全過(guò)程和結(jié)果的有效監(jiān)控,促進(jìn)學(xué)生綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的全面發(fā)展。

第2篇:文學(xué)英語(yǔ)論文范文

一、聽(tīng)、說(shuō)結(jié)合,提高語(yǔ)言能力

學(xué)習(xí)語(yǔ)言總是音感先行的,以聽(tīng)、說(shuō)入手是外語(yǔ)教學(xué)的特點(diǎn)。課堂上我用英語(yǔ)組織教學(xué),精心設(shè)計(jì)每一節(jié)課,讓學(xué)生聽(tīng)得明白,聽(tīng)得有趣,津津樂(lè)道。在聽(tīng)的基礎(chǔ)上,讓學(xué)生把學(xué)到的知識(shí)經(jīng)過(guò)自己的理解,以說(shuō)的方式表達(dá)出來(lái)。我采用多種形式對(duì)學(xué)生進(jìn)行訓(xùn)練,如復(fù)述課文,值日生報(bào)告,背誦小詩(shī)文,學(xué)生之間的相互問(wèn)答等方面來(lái)訓(xùn)練學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)能力。復(fù)述課文是培養(yǎng)學(xué)生組織語(yǔ)言和連貫表達(dá)的有效訓(xùn)練,一開(kāi)始對(duì)有的學(xué)生來(lái)說(shuō)難度很大。我就反復(fù)播放課文,讓學(xué)生反復(fù)聽(tīng),直到聽(tīng)懂課文大意,并能用自己的語(yǔ)言表達(dá)為止,或用問(wèn)答方式幫助學(xué)生用正確的語(yǔ)言復(fù)述全文,直到不加提示,學(xué)生也能獨(dú)立復(fù)述的程度。我還鼓勵(lì)學(xué)生從自己的喜好出發(fā),選擇各種各樣的英語(yǔ)聽(tīng)力材料進(jìn)行練習(xí),也可以將好的材料與同學(xué)們分享。互相幫助,一同提高。這樣長(zhǎng)期地堅(jiān)持聽(tīng)、說(shuō)訓(xùn)練,學(xué)生會(huì)說(shuō)得越來(lái)越流暢,讀得越來(lái)越準(zhǔn)確,語(yǔ)言能力也提高了。

二、語(yǔ)言習(xí)得與語(yǔ)言能力的培養(yǎng)

語(yǔ)言習(xí)得是培養(yǎng)語(yǔ)言能力的基礎(chǔ)??死暾J(rèn)為“人們使用語(yǔ)言的能力(包括使用外語(yǔ)的能力),主要不是通過(guò)學(xué)習(xí)獲得的,而是習(xí)得的?!睂W(xué)習(xí)英語(yǔ)指的是學(xué)習(xí)語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、句型等語(yǔ)言及語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力。如果采用傳統(tǒng)的“我講,你聽(tīng);我教,你學(xué)”的教學(xué)方法,對(duì)掌握及應(yīng)用英語(yǔ)是無(wú)益的。不但教學(xué)效果不佳,而且會(huì)給學(xué)生造成學(xué)習(xí)英語(yǔ)有負(fù)擔(dān)。習(xí)得是在自然的交際環(huán)境中使用語(yǔ)言的潛意識(shí)過(guò)程。習(xí)得者往往沒(méi)有意識(shí)到自己已經(jīng)掌握語(yǔ)言的同時(shí),語(yǔ)言能力已有所提高。我在課堂上用英語(yǔ)教學(xué)的同時(shí),通過(guò)大量使用手勢(shì)或動(dòng)作及實(shí)物展示,進(jìn)行啟發(fā)式教育,讓學(xué)生充分理解英語(yǔ)句子、對(duì)話(huà)、課文,加深對(duì)教學(xué)內(nèi)容的理解,逐漸掌握語(yǔ)言,從而無(wú)意識(shí)地習(xí)得語(yǔ)言。如在一次課堂教學(xué)中,我加入了一個(gè)對(duì)“楊利偉”——這一學(xué)生崇拜的中國(guó)英雄的采訪(fǎng)練習(xí),一下子讓學(xué)生投入到各自的角色之中,學(xué)生們爭(zhēng)先恐后地要與“英雄”交流,當(dāng)他們用并不熟練的英語(yǔ)進(jìn)行采訪(fǎng)或是向英雄表達(dá)敬仰之情的時(shí)候,我看到的是一群熱情、自信的孩子。小小的一次練習(xí)使學(xué)生們消除焦慮情緒,幫助他們建立了自信心,并能主動(dòng)、大膽的發(fā)言,使學(xué)生總是處于一種輕松、愉快的環(huán)境之中。學(xué)生主動(dòng)接觸英語(yǔ),從而達(dá)到語(yǔ)言習(xí)得。當(dāng)學(xué)生大膽開(kāi)口講英語(yǔ),熟練地用英語(yǔ)與他人溝通時(shí),語(yǔ)言能力也在無(wú)意識(shí)中提高。

三、創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言情境,提供語(yǔ)言實(shí)踐機(jī)會(huì)

語(yǔ)言能力的提高,取決于實(shí)踐機(jī)會(huì)的多少,如何為學(xué)生創(chuàng)造更多的實(shí)踐機(jī)會(huì),又取決于教師在課堂和課后為學(xué)生創(chuàng)造的語(yǔ)言情境。通過(guò)各種有效的手段,設(shè)置良好的情境,使學(xué)生以最佳的精神狀態(tài),積極進(jìn)入自己所扮演的各種角色中,在演示過(guò)程中,提高語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。運(yùn)用新穎的課堂教學(xué)設(shè)計(jì),以此提高學(xué)生學(xué)習(xí)積極性,并主動(dòng)參與到實(shí)踐活動(dòng)中來(lái)。1.充分利用課前三分鐘。讓學(xué)生利用自己設(shè)計(jì)的值日生報(bào)告、講英文小故事、對(duì)話(huà)表演及課文中的片段表演的方式,來(lái)鍛煉學(xué)生的膽量。隨著學(xué)生對(duì)于知識(shí)的運(yùn)用越來(lái)越熟練,請(qǐng)每一位學(xué)生談?wù)勛约旱睦硐?,在?shù)立了遠(yuǎn)大理想并為之奮斗的同時(shí),通過(guò)相互的交流,鞏固了課堂所學(xué)知識(shí),也大大提高語(yǔ)言的熟練程度。

2.學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ),不只是為了在教室里用,更重要的是能在社會(huì)實(shí)踐中正確地運(yùn)用。然而如何將教室這個(gè)小小的空間,變幻成各種各樣的場(chǎng)所,創(chuàng)造一個(gè)和諧的氛圍,就需要教師的精心設(shè)計(jì)。在一節(jié)關(guān)于Shopping的課中,我就將教室里的講桌假設(shè)為柜臺(tái),學(xué)生們的文具為商品,由學(xué)生來(lái)做售貨員和顧客,來(lái)操練CanIhelpyou?Whanwhuldyoulike?Howmuchisit?Isthatall?等購(gòu)物用語(yǔ),不僅讓學(xué)生過(guò)了表演癮,在教師與學(xué)生互動(dòng)過(guò)程中,也讓英語(yǔ)真正應(yīng)用于現(xiàn)實(shí)生活之中。我經(jīng)常用教室里的桌椅、黑板及準(zhǔn)備的小道具來(lái)設(shè)計(jì)看病、借東西、問(wèn)路等情境教學(xué)。學(xué)生學(xué)習(xí)起來(lái),感覺(jué)趣味性強(qiáng),難度低,充分調(diào)動(dòng)了學(xué)生參與語(yǔ)言實(shí)踐的積極性。

3.在科技發(fā)達(dá)的今天,多媒體技術(shù)使創(chuàng)設(shè)情境更真實(shí)化。我用Powerpoint設(shè)計(jì)的動(dòng)物園,栩栩如生的動(dòng)物吸引了學(xué)生的注意力,不斷飛入的句子,為學(xué)生提供了語(yǔ)言提示,幫助學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言交流,調(diào)動(dòng)學(xué)生各種感官參與活動(dòng)。多媒體技術(shù)為語(yǔ)言能力的培養(yǎng)提供了大量的語(yǔ)言實(shí)踐機(jī)會(huì),提高了學(xué)習(xí)效果。

4.使用多媒體教學(xué),激發(fā)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)的積極性。在教學(xué)實(shí)踐中,我認(rèn)為多媒體能促進(jìn)多種感官的協(xié)調(diào)活動(dòng),提高學(xué)生對(duì)感知對(duì)象的理解程度,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。如看錄像、聽(tīng)錄音進(jìn)行對(duì)話(huà)問(wèn)答,通過(guò)聽(tīng)覺(jué)、視覺(jué)直接接受所學(xué)內(nèi)容,進(jìn)入英語(yǔ)的思維過(guò)程,加速對(duì)教學(xué)內(nèi)容的理解和記憶,加大課堂容量和練習(xí)密度,達(dá)到最佳效果。如在進(jìn)行七年級(jí)上冊(cè)(新目標(biāo))第七單元Howmucharethesepants?教學(xué)時(shí),我利用幻燈片把服裝、鞋帽、水果等一些商品投到大屏幕上,讓學(xué)生直接地看到這些東西,并利用本單元所學(xué)詞匯、句型進(jìn)行購(gòu)物對(duì)話(huà),輪換扮演售貨員和顧客,如:

A:CanIhelpyou?/WhatcanIdoforyou?

B:Yes,please,Iwantasweater/skirt/……

A:Whatcolordoyouwant?

B:Blue/Black/White/……

A:Hereyouare.

B:Howmuchisit?

A:Tendollars.

B:I''''lltakeit.Thankyou.

A:You''''rewelcome.

直觀教學(xué),提高了學(xué)生口語(yǔ)交際的積極性,提高了學(xué)習(xí)外語(yǔ)的教學(xué)效果。

四、開(kāi)展多種形式的課外活動(dòng),為學(xué)生提供交際場(chǎng)所

學(xué)生在學(xué)得一定科學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)并建立了穩(wěn)定興趣以后,就不-

第3篇:文學(xué)英語(yǔ)論文范文

正是由于英語(yǔ)語(yǔ)言在世界文化范圍內(nèi)基本成為了一種通用語(yǔ)(LingualFranca),被世界大部分地區(qū)的人們當(dāng)做成一種與外界溝通的媒介[5],所以人們對(duì)于英語(yǔ)實(shí)用性的需求才越來(lái)越大。雖然英語(yǔ)作為通用語(yǔ)種被人們所使用,但當(dāng)它在不同文化環(huán)境中被使用時(shí),體現(xiàn)著當(dāng)?shù)氐奈幕厣?,正如在本文開(kāi)頭提到的在不同英語(yǔ)語(yǔ)言使用國(guó)家對(duì)于cheers的不同使用方式。因此,在英語(yǔ)教學(xué)中,盲目地對(duì)文化進(jìn)行介紹或教學(xué)是不可取的。文化教學(xué)所要達(dá)到的目的,是讓學(xué)生能夠通過(guò)英語(yǔ)語(yǔ)言了解目標(biāo)文化與自身所在文化的差異性,真正意識(shí)到英語(yǔ)語(yǔ)言在其中作為信息傳遞媒介的功能。因此,教師要盡可能地在可以接受的范圍內(nèi),突出英語(yǔ)作為通用語(yǔ)傳遞信息的功能,激發(fā)學(xué)生對(duì)于差異性探索的熱情,而并非強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)作為一種語(yǔ)言或是一門(mén)課程進(jìn)行學(xué)習(xí)。這里所談的可以接受的范圍,指的是英語(yǔ)教學(xué)中不必完全被英語(yǔ)語(yǔ)言規(guī)則所束縛而導(dǎo)致其失去了真正進(jìn)行信息交流的作用,例如在英語(yǔ)教學(xué)中過(guò)多地強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法與拼讀的準(zhǔn)確性、過(guò)多地糾正或是死記硬背的方法等,只會(huì)使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生排斥性。Baker曾在泰國(guó)對(duì)幾個(gè)泰國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者進(jìn)行了一項(xiàng)調(diào)查,調(diào)查發(fā)現(xiàn),泰國(guó)學(xué)生在使用英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言進(jìn)行交流時(shí),其使用方式不同于其使用泰語(yǔ)的方式。這個(gè)結(jié)論似乎是理所當(dāng)然的,因?yàn)樘┱Z(yǔ)與英文具有不同的語(yǔ)言系統(tǒng),而且使用國(guó)家也有地域文化差異,這都可能導(dǎo)致泰國(guó)學(xué)生在使用英語(yǔ)時(shí)改變其固有的使用泰語(yǔ)的方式。然而,即使研究也表明,英語(yǔ)語(yǔ)言系統(tǒng)與文化都對(duì)泰國(guó)學(xué)生交流方式有或多或少的影響,但英語(yǔ)中的語(yǔ)言習(xí)慣并沒(méi)有在這些泰國(guó)學(xué)生交流中起到主導(dǎo)作用。因此可以得出這樣的結(jié)論:這些英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在使用英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言時(shí),既脫離了泰語(yǔ)的思維束縛,同時(shí)也沒(méi)有被英語(yǔ)語(yǔ)言中的規(guī)則所禁錮。泰國(guó)學(xué)生在用英語(yǔ)進(jìn)行交流時(shí),甚至?xí)糜⒄Z(yǔ)語(yǔ)言規(guī)則并結(jié)合自己的交流需求進(jìn)行調(diào)整來(lái)達(dá)到他們的交流目的。這同ScollonR.和ScollonS.W.得出的結(jié)論相似:外語(yǔ)學(xué)了可以作為文化溝通的媒介外,同時(shí)還要滿(mǎn)足使用者個(gè)人不同的使用目的,這其實(shí)也就是英語(yǔ)教學(xué)的最終目的之一。

2跨文化英語(yǔ)教學(xué)

跨文化英語(yǔ)教學(xué)的主要教學(xué)目標(biāo),既包括培養(yǎng)學(xué)生在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)方面使用語(yǔ)言能力外,還強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交流能力(interculturalcommunicativecompetence)。這種能力可使學(xué)生在不同的文化環(huán)境下能將英語(yǔ)語(yǔ)言看做是信息傳遞的媒介,將英語(yǔ)當(dāng)做工具來(lái)使用,融合目標(biāo)文化與自己所在國(guó)家文化。目前很多學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí),通常把重心放在掌握更多的詞匯或是學(xué)習(xí)語(yǔ)法規(guī)則上,這都是老師在英語(yǔ)教學(xué)中不恰當(dāng)?shù)囊龑?dǎo)所導(dǎo)致的。英語(yǔ)教學(xué)中,知識(shí)通常被大量地灌輸,但學(xué)生缺乏在真實(shí)環(huán)境中使用的機(jī)會(huì),使得在課堂學(xué)習(xí)的大部分知識(shí)被白白浪費(fèi)掉??缥幕⒄Z(yǔ)教學(xué)法的實(shí)施,不僅能使學(xué)生了解英語(yǔ)詞匯或語(yǔ)法的正確使用環(huán)境與規(guī)則,而且可以在考試中作為聯(lián)想記憶法的依據(jù),使學(xué)生快速回憶詞組或語(yǔ)法的正確使用法則。但是包括Valdes在內(nèi)的一部分教學(xué)研究者一直質(zhì)疑在英語(yǔ)教學(xué)中植入文化的想法,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為文化與語(yǔ)言不分家,語(yǔ)言教學(xué)的同時(shí),不可避免地會(huì)對(duì)文化元素進(jìn)行講解。其實(shí),語(yǔ)言教學(xué)中文化的教學(xué)部分遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,這也就是為什么即使在國(guó)內(nèi)我們每天都在使用漢語(yǔ),但仍要在中小學(xué)開(kāi)設(shè)語(yǔ)文課程來(lái)提高學(xué)生對(duì)于祖國(guó)文化的了解。英語(yǔ)教學(xué)中的教科書(shū),許多只是為了達(dá)到教學(xué)目的,有些甚至出現(xiàn)了在英語(yǔ)語(yǔ)言中都不常出現(xiàn)的用法,完全失去文化的真實(shí)性。最近Kramsch的一項(xiàng)研究同樣也證明了在教學(xué)中對(duì)文化進(jìn)行教學(xué)或有意識(shí)地將文化融入課堂教學(xué)活動(dòng)中的重要性、。Kramsch在其研究中分析了運(yùn)用交際教學(xué)法(CommunicativeLanguageTeachingMethod)和任務(wù)型教學(xué)法(Task-basedTeachingMethod)的效果。兩個(gè)課堂雖都很好地利用課堂活動(dòng)調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,例如課堂討論以及角色扮演活動(dòng)等,增加學(xué)生對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行練習(xí)的機(jī)會(huì)。但學(xué)生之間、學(xué)生與老師之間的交流僅僅局限在對(duì)于語(yǔ)言語(yǔ)法準(zhǔn)確性或是教科書(shū)中語(yǔ)言點(diǎn)的討論,絲毫沒(méi)有對(duì)教科書(shū)中文章真正要表達(dá)的文化意義感興趣,僅僅局限在學(xué)習(xí)語(yǔ)言學(xué)方面的知識(shí)。這樣的教學(xué)效果使得教科書(shū)中精心挑選的課文變得毫無(wú)意義。因此,即使語(yǔ)言教學(xué)中確實(shí)存在文化的因素,但對(duì)文化進(jìn)行明確的教學(xué)也是必要的。只有這樣才能幫助學(xué)生跳出語(yǔ)言的束縛,將語(yǔ)言真正地當(dāng)做信息傳遞與交換的工具。當(dāng)學(xué)生在看待英語(yǔ)語(yǔ)言時(shí),能夠從單純地把它當(dāng)做是一門(mén)課程轉(zhuǎn)變到把其當(dāng)做是一種信息傳遞的媒介,英語(yǔ)教學(xué)也應(yīng)該會(huì)變得更容易進(jìn)行。Kramsch還提出,跨文化語(yǔ)言教學(xué)(InterculturalLanguageTeaching)是交際語(yǔ)言教學(xué)的升華,但似乎兩者其實(shí)并沒(méi)有先后順序,教學(xué)中植入文化甚至可以說(shuō)促進(jìn)了交際教學(xué)法的實(shí)施。

3課堂教學(xué)實(shí)例分析

這里要介紹的實(shí)例是澳大利亞悉尼TESOL專(zhuān)業(yè)(對(duì)外英語(yǔ)教學(xué))課堂教學(xué)中,教師如何成功地將中西方文化元素融入教學(xué)中,使課堂氣氛變得融洽活躍。特別要聲明的一點(diǎn)是,以此課堂教學(xué)作為實(shí)例分析,主要是鑒于其對(duì)于我國(guó)國(guó)內(nèi)高校英語(yǔ)教學(xué)啟發(fā)的特殊性。在TESOL專(zhuān)業(yè),中國(guó)學(xué)生較多,與國(guó)內(nèi)高校英語(yǔ)學(xué)習(xí)者相似,將英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言在學(xué)習(xí)與使用。雖然與國(guó)內(nèi)中學(xué)課堂還是有所區(qū)別,例如,授課教師母語(yǔ)為英語(yǔ),班級(jí)中會(huì)有來(lái)自世界不同地方具有文化差異的同學(xué),這些條件都更適合對(duì)于跨文化語(yǔ)言教學(xué)法的施行。但在課堂教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力的教學(xué)模式是可以被用來(lái)借鑒的。在教學(xué)案例中,教師首先對(duì)學(xué)生進(jìn)行分組,然后要求每個(gè)小組對(duì)兩段典型的分別為澳洲以及中國(guó)小朋友設(shè)計(jì)的寓言故事進(jìn)行討論。小組先進(jìn)行組內(nèi)討論,之后再進(jìn)行組間討論。澳洲的故事以袋熊(wombat;澳洲特有的動(dòng)物)自我成長(zhǎng)的故事為主線(xiàn),而中國(guó)的故事是以3只小豬如何從不聽(tīng)話(huà)的小豬變成聽(tīng)媽媽話(huà)的乖巧3兄弟的故事為主線(xiàn)。故事顯著的區(qū)別激發(fā)了學(xué)生們很高的熱情,課堂上,很多中國(guó)學(xué)生都踴躍發(fā)言,從不同角度解讀故事背后所蘊(yùn)涵的兩種文化間的差異,包括澳洲文化中的個(gè)人主義以及中國(guó)文化中的孝道。中國(guó)學(xué)生在討論中使用英語(yǔ)進(jìn)行表達(dá)時(shí),語(yǔ)法錯(cuò)誤仍然很多,口語(yǔ)表達(dá)也不是很流利,但教師沒(méi)有刻意去糾正所有的錯(cuò)誤,而是以抓住他們要表達(dá)的意思為主。由于有故事情節(jié)作為參照,雖然老師不會(huì)過(guò)多糾正語(yǔ)言上的錯(cuò)誤,但可以很明顯地發(fā)現(xiàn)不少中國(guó)學(xué)生能夠根據(jù)寓言材料,自發(fā)對(duì)出錯(cuò)的語(yǔ)句進(jìn)行修改。討論之后,老師才開(kāi)始對(duì)寓言中的一般現(xiàn)在時(shí)用法進(jìn)行歸納。新鮮的文化差異能夠激發(fā)學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)文化的探索,其中的過(guò)程便是學(xué)生進(jìn)行自主性英語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程,這比教師苦口婆心反復(fù)重復(fù)語(yǔ)言點(diǎn)效果要好得多。這樣的教學(xué)模式成功地在不降低英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)效果的前提下,將英語(yǔ)課程轉(zhuǎn)型為文化差異性討論。在課程內(nèi)容上,也更符合大學(xué)生的口味。

4結(jié)語(yǔ)

第4篇:文學(xué)英語(yǔ)論文范文

大學(xué)生對(duì)對(duì)待英語(yǔ)學(xué)習(xí)認(rèn)為是對(duì)高中學(xué)習(xí)的重復(fù),認(rèn)為是對(duì)應(yīng)試考試的再次磨礪。在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中不具備用英語(yǔ)獵取信息和知識(shí)的意識(shí),因此學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)上顯然缺乏學(xué)習(xí)動(dòng)力。剛?cè)雽W(xué)的學(xué)生大部分基礎(chǔ)都很差:語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)帶有濃重的當(dāng)?shù)胤窖裕?tīng)說(shuō)能力差,語(yǔ)法知識(shí)掌握的不牢固,詞匯量??;對(duì)于教學(xué)內(nèi)容的理解,只能掌握一部分,不好意思用英語(yǔ)回答老師的問(wèn)題,閱讀能力較差,甚至連學(xué)過(guò)的課文也不能準(zhǔn)確流利地讀下來(lái),學(xué)生的自信心不足。對(duì)于這些問(wèn)題,教師應(yīng)堅(jiān)持賞識(shí)教育,鼓勵(lì)教育,使學(xué)生能增強(qiáng)自尊、樹(shù)立學(xué)習(xí)的信心,擁有成就感;優(yōu)化課堂環(huán)境,鼓勵(lì)學(xué)生積極主動(dòng)地參與課堂活動(dòng),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和熱情,這對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性是至關(guān)重要的。在課堂上,教師應(yīng)采用貼近學(xué)生生活的話(huà)題提起學(xué)生興趣,鼓勵(lì)學(xué)生討論,給予學(xué)生充分的時(shí)間準(zhǔn)備和當(dāng)眾開(kāi)口的機(jī)會(huì),并鼓勵(lì)學(xué)生大膽說(shuō)出來(lái),同時(shí)糾正學(xué)生發(fā)音,教師要對(duì)在課堂上講英語(yǔ)的學(xué)生給予充分的肯定和表?yè)P(yáng);同時(shí),通過(guò)開(kāi)展小組活動(dòng)讓學(xué)生們大聲朗讀課文,表演教材中的情景對(duì)話(huà),通過(guò)整體帶動(dòng)個(gè)體,優(yōu)秀同學(xué)帶動(dòng)落后同學(xué),來(lái)帶動(dòng)學(xué)生參與學(xué)習(xí)的主動(dòng)性,學(xué)生不僅有了學(xué)習(xí)的動(dòng)力,還活躍了課堂氣氛;此外,除正常的課堂教學(xué)外,教師還要組織一些學(xué)生感興趣的活動(dòng),如學(xué)唱英文歌曲,播放英文電影、短片,講故事比賽,組織課前演講,開(kāi)設(shè)英語(yǔ)角等。這不僅可以給學(xué)生創(chuàng)造更多接觸和使用英語(yǔ)的機(jī)會(huì),而且還可以促進(jìn)學(xué)生學(xué)英語(yǔ)的積極性。

二、加大聽(tīng)說(shuō)技能、特別是實(shí)用交際能力的訓(xùn)練,培養(yǎng)學(xué)生的口語(yǔ)交際能力

傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)法注重對(duì)課文和詞匯的講解,而對(duì)于訓(xùn)練學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力花費(fèi)的時(shí)間和精力卻很少。而學(xué)前教育的學(xué)生將來(lái)就業(yè)的方向就是與人溝通交流,而我們的許多學(xué)生在使用英語(yǔ)與別人交流時(shí),無(wú)法順利流暢的表達(dá)自己的意思,同時(shí)也聽(tīng)不懂別人說(shuō)什么。為了克服這一弱點(diǎn)以及培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際應(yīng)用能力,我們應(yīng)改變這種傳統(tǒng)的教學(xué)模式,堅(jiān)持以學(xué)生為主體的教學(xué)理念,轉(zhuǎn)換教師角色,教師由傳統(tǒng)的傳授者轉(zhuǎn)換成課堂教學(xué)的設(shè)計(jì)師、鼓動(dòng)者、示范者、鼓動(dòng)者、輔導(dǎo)者等。課前做3-5分鐘的freetalk。這樣不僅可以鍛煉每個(gè)同學(xué)的表達(dá)能力和組織語(yǔ)言的能力,而且可以激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣,營(yíng)造愉快和諧的英語(yǔ)口語(yǔ)課堂氛圍,加強(qiáng)口語(yǔ)技能的訓(xùn)練;圍繞教學(xué)目標(biāo),結(jié)合教材,設(shè)定話(huà)題,讓學(xué)生在課堂上反復(fù)進(jìn)行口語(yǔ)練習(xí),掌握就這一話(huà)題進(jìn)行交流時(shí)常用的英語(yǔ)表達(dá),提高學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力。

三、培養(yǎng)學(xué)生的閱讀理解能力和翻譯能力

在校期間,學(xué)生還要通過(guò)英語(yǔ)應(yīng)用能力的考試,因此為了滿(mǎn)足實(shí)際應(yīng)用考試的需要,應(yīng)加強(qiáng)對(duì)學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng)。在選擇閱讀材料時(shí),應(yīng)首先以教材為主,教師要啟發(fā)學(xué)生把已有知識(shí)和所需知識(shí)結(jié)合起來(lái),使之互為補(bǔ)充,最大限度地提高閱讀課的效率。教師和學(xué)生都可以對(duì)閱讀材料提出問(wèn)題并加以討論。我們把這一過(guò)程分為三個(gè)階段:閱讀前、閱讀中和閱讀后。閱讀前師生圍繞主題提出一些發(fā)散性問(wèn)題,激活學(xué)生的有關(guān)背景圖式,同時(shí)激發(fā)他們的認(rèn)知需求;另一方面,誘導(dǎo)學(xué)生根據(jù)標(biāo)題、插圖等對(duì)語(yǔ)篇的語(yǔ)境、體裁框架、將要討論的主要內(nèi)容等做出預(yù)測(cè),為下面的推理奠定基礎(chǔ)。閱讀中的提問(wèn)和討論集中在語(yǔ)篇和句法、詞匯兩個(gè)層次上,引導(dǎo)學(xué)生以篇章結(jié)構(gòu)知識(shí)為基礎(chǔ)進(jìn)行推理,把握語(yǔ)言各層次之間的關(guān)系及其方式,探究語(yǔ)篇意義。閱讀后即在攝取語(yǔ)篇主要內(nèi)容的基礎(chǔ)上提出一些判斷、評(píng)價(jià)性問(wèn)題,訓(xùn)練學(xué)生綜合概括和進(jìn)行獨(dú)立思考的能力;在進(jìn)行閱讀訓(xùn)練時(shí),同時(shí)要求學(xué)生掌握一些閱讀中經(jīng)常會(huì)接觸到的詞匯,擴(kuò)大學(xué)生詞匯量,幫助提高其閱讀應(yīng)用能力;此外,教師要引導(dǎo)學(xué)生有針對(duì)性地翻譯單元中的文章、例句及課后練習(xí),熟練掌握句子結(jié)構(gòu)的特點(diǎn),為寫(xiě)作打下良好的基礎(chǔ)。

四、強(qiáng)化學(xué)生應(yīng)用寫(xiě)作能力的訓(xùn)練

第5篇:文學(xué)英語(yǔ)論文范文

關(guān)鍵詞:英語(yǔ)文學(xué) 英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué) 課堂活動(dòng)設(shè)計(jì)

教育界一直很重視選用英語(yǔ)原著進(jìn)行英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)。文藝著作是頗有價(jià)值的語(yǔ)言資料,因其能經(jīng)受時(shí)間考驗(yàn),揭示人性,并擺脫時(shí)間、空間限制把文化和歷史信息傳遞給讀者。本文分兩部分充分展現(xiàn)出英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)中采用英語(yǔ)文學(xué)的意義。前部分通過(guò)評(píng)析國(guó)外資深語(yǔ)言學(xué)者的見(jiàn)解來(lái)分析文學(xué)和語(yǔ)言的關(guān)系,證明這種教學(xué)方式的益處和重要性,即有利于學(xué)生掌握正規(guī)的英語(yǔ),豐富文化知識(shí),并教育他們?nèi)绾巫鋈恕:蟛糠衷O(shè)置了一套完整的教學(xué)方案,選用一首英文詩(shī)歌為例并設(shè)計(jì)出相應(yīng)的課堂活動(dòng),從而例證該教學(xué)方法的有效性和重要性。

一、在英語(yǔ)教學(xué)中使用英語(yǔ)原著的理論基礎(chǔ)

本文引用了三派學(xué)者的意見(jiàn)來(lái)闡述觀點(diǎn),他們分別是:卡特和?。–arter and Long),拉扎爾(Lazar),柯利和斯萊特(Collie and Slater)。他們一致認(rèn)同該教學(xué)方法,并把語(yǔ)言教學(xué)環(huán)境下選用的英文原著歸類(lèi)為三種模型:文化模型,語(yǔ)言模型和個(gè)人成長(zhǎng)模型。可以作為模型的事物,必定具有可模仿的潛能。正是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)文學(xué)具有這三種模型功用,才能在英語(yǔ)語(yǔ)言教育中扮演一個(gè)重要角色。下面將依據(jù)這三種模型提供的理論基礎(chǔ),來(lái)證明此教學(xué)方法的可行性和重要性。

1.文化模型

文學(xué)可以作為英語(yǔ)教學(xué)的文化模型,因?yàn)樗亲髡咧腔鄣慕Y(jié)晶,最能代表某一文化。學(xué)生可以從中接觸到“一定歷史時(shí)期的普世價(jià)值觀”??ㄌ睾吐≈鲝埌盐膶W(xué)作為文化模型,能教會(huì)學(xué)生了解和鑒賞異于他們時(shí)代和社會(huì)的文化和意識(shí)形態(tài),認(rèn)識(shí)到文化賦予該文學(xué)的傳統(tǒng)遺產(chǎn),如思想、感情和藝術(shù)形式(1991, p2)。拉扎爾認(rèn)同該觀點(diǎn),然而他也指出,把文學(xué)當(dāng)作接觸目標(biāo)文化的途徑有三個(gè)缺點(diǎn)。首先,文學(xué)是虛構(gòu)的,不能純粹展現(xiàn)當(dāng)時(shí)社會(huì)的原貌。第二,文學(xué)通常描繪的是上流社會(huì)文化,角色通常受過(guò)良好教育,因此有時(shí)會(huì)忽略通俗文化,很多學(xué)生對(duì)普通百姓的文化行為反而更感興趣。第三,學(xué)生容易受到滲透在英語(yǔ)文學(xué)里的帝國(guó)主義價(jià)值觀影響,不利于應(yīng)對(duì)真實(shí)世界的人和事。因此,學(xué)生在接觸文學(xué)構(gòu)造的社會(huì)、政治和歷史事件時(shí),必須批判地認(rèn)識(shí)文學(xué)里有失偏頗的描述和文化內(nèi)容。同時(shí),教師要仔細(xì)選擇跟學(xué)生實(shí)際生活有關(guān)聯(lián)、有積極意義的材料。(Lazar, 1993)盡管原著有弊端,但是它很大程度上展現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)世界,為少有機(jī)會(huì)出國(guó)、想感受?chē)?guó)外生活的學(xué)生打開(kāi)了一扇觀察英語(yǔ)國(guó)家文化生活的窗口。

2.語(yǔ)言模型

文學(xué)自古被認(rèn)為是學(xué)語(yǔ)言最好的原材料,拉扎爾提出三個(gè)理由:促進(jìn)語(yǔ)言習(xí)得、發(fā)展語(yǔ)言知覺(jué)、發(fā)展理解能力。他認(rèn)為學(xué)生能從文學(xué)作品里獲得很多新的語(yǔ)言知識(shí),探索精湛的語(yǔ)言使用能力,發(fā)展詞匯歸因和解釋的能力。

在筆者看來(lái),語(yǔ)言教學(xué)的第一目標(biāo)便是提高學(xué)生的語(yǔ)言能力,然而,何種教學(xué)法才最能有效地通過(guò)英語(yǔ)文學(xué)幫助學(xué)生領(lǐng)會(huì)其中的語(yǔ)言和故事的來(lái)龍去脈,是中外學(xué)者不斷探索的課題。拉扎爾的方法是泛讀和收聽(tīng)文學(xué)錄音資料??ㄌ睾吐≌J(rèn)為閱讀英語(yǔ)文學(xué)并融入上下文來(lái)理解故事內(nèi)容是提高語(yǔ)言能力有價(jià)值的方法,然而如果文學(xué)作品只是用來(lái)教學(xué)生學(xué)習(xí)特定的幾個(gè)單詞、句式,則是誤解了“作品的語(yǔ)言性質(zhì)”,導(dǎo)致學(xué)生機(jī)械地學(xué)習(xí)甚至失去學(xué)習(xí)動(dòng)力,無(wú)法享受詩(shī)歌或故事帶來(lái)的樂(lè)趣。

為了豐富學(xué)生語(yǔ)言知識(shí)而教文學(xué),有積極性也有消極性。通過(guò)在作品中接觸各種形式的寫(xiě)作文體,學(xué)生可以了解不同句型、段落構(gòu)成和功能(Collie and Slater 1987)。這有助于他們提高寫(xiě)作技巧,也有助于中、高級(jí)學(xué)生了解語(yǔ)言范圍之廣。這種教學(xué)方法的消極性表現(xiàn)在,原著里有些詞匯和慣用語(yǔ)已經(jīng)過(guò)時(shí),或表達(dá)不當(dāng),容易誤導(dǎo)學(xué)生(Lazar,1993)。因此教師要引導(dǎo)學(xué)生在閱讀過(guò)程中批判地學(xué)習(xí),同時(shí)學(xué)會(huì)鑒賞語(yǔ)言的多樣性和不確定性。

3.個(gè)人成長(zhǎng)模型

個(gè)人成長(zhǎng)模型可以說(shuō)是前面兩個(gè)模型的綜合??ㄌ睾吐∽C實(shí)了教文學(xué)的最終目的是讓學(xué)生在今后一生中都保持享受和熱愛(ài)文學(xué)的習(xí)慣。把文學(xué)作品作為個(gè)人成長(zhǎng)模型來(lái)教授是有益、可實(shí)現(xiàn)的,因?yàn)閷W(xué)生可以從中學(xué)到如何欣賞評(píng)價(jià)復(fù)雜的文化要素,從而對(duì)本源社會(huì)和文化有更成熟的見(jiàn)解,更明白自己在所處生活環(huán)境中的個(gè)體身份。因此,如果學(xué)生能學(xué)會(huì)有效地閱讀文學(xué),便能更好地發(fā)展個(gè)體,并處理好個(gè)人與社會(huì)的關(guān)系。為了達(dá)到這個(gè)目標(biāo),教師在選材方面便要慎重,必須選擇適合學(xué)生自由響應(yīng)和參與、能激發(fā)文學(xué)熱情的材料。

從以上分析可得出,在英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中,讓學(xué)生接觸文學(xué)原著有助于提高文化素養(yǎng),發(fā)展語(yǔ)言能力,激發(fā)學(xué)生想象力、批判能力和對(duì)情緒的感知,從而培養(yǎng)其塑造完整的人格。要實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的,合適選材非常重要,教師可以選擇語(yǔ)言難度適中、與學(xué)生生活有關(guān)聯(lián)、可以激發(fā)學(xué)生進(jìn)行跨文化對(duì)比的文學(xué)作品。

二、教學(xué)方案及其活動(dòng)設(shè)計(jì)緣由

為了更清楚地論證在英語(yǔ)語(yǔ)言教育中應(yīng)用英語(yǔ)文學(xué)的意義,本文設(shè)計(jì)了一套教學(xué)方案,即在英語(yǔ)泛讀課上教一首西奧多?羅特克(Theodore Roethke)作的詩(shī)――《我父親的華爾茲》(“My Papa’s Waltz”)。目標(biāo)學(xué)生是本科大一非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生,英語(yǔ)水平中等。選擇這首詩(shī)有三個(gè)原因:一是語(yǔ)言難度適中,篇幅較短,適合學(xué)生在一節(jié)課(45分鐘)理解詩(shī)歌并完成相應(yīng)活動(dòng);二是詩(shī)歌脈絡(luò)清晰,通過(guò)舞蹈過(guò)程描述了一個(gè)小男孩對(duì)父親的感情;三是敘述事件逼真,易于讀者感同身受。顯然,這首作品的選擇滿(mǎn)足了原著選擇的要求,即易激發(fā)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),使學(xué)生積極回應(yīng)作品,自由進(jìn)行反思性思維。以下是詩(shī)歌原文:

My Papa’s Waltz

The whiskey on your breath

Could make a small boy dizzy;

But I hung on like death:

Such waltzing was not easy.

We romped until the pans

Slid from the kitchen shelf;

My mother’s countenance

Could not unfrown itself.

The hand that held my wrist

Was battered on one knuckle;

At every step you missed

My right ear scraped a buckle.

You beat time on my head

With a palm caked hard by dirt,

Then waltzed me off to bed

Still clinging to your shirt.

依據(jù)該詩(shī)歌設(shè)置了四項(xiàng)活動(dòng):

1.完型填空:教師先簡(jiǎn)單介紹英詩(shī)文體的基本知識(shí),如韻律、押韻和語(yǔ)調(diào);接著學(xué)生獨(dú)自完成填空練習(xí)(原文劃線(xiàn)處為要求填空的單詞)。

2.段落釋義:教師選取第1、4段,要求學(xué)生用現(xiàn)代英語(yǔ)改寫(xiě)。

3.詩(shī)歌音律:教師再次解釋英語(yǔ)傳統(tǒng)語(yǔ)音規(guī)律,把本詩(shī)的韻律與華爾茲舞曲作比較。播放一首華爾茲舞曲及本詩(shī)的錄音,要求學(xué)生齊讀本詩(shī),請(qǐng)學(xué)生解釋該詩(shī)韻律創(chuàng)作的緣由。

4.個(gè)人反饋:教師播放截取自網(wǎng)上的一段錄像,關(guān)于一位老人對(duì)該詩(shī)的評(píng)價(jià),然后要求學(xué)生寫(xiě)下童年與父母的美好回憶,100詞左右。學(xué)生分組(3-4人/組)討論自己的童年經(jīng)歷,并與小男孩的經(jīng)歷相比較。

活動(dòng)1、2目的是強(qiáng)化學(xué)生語(yǔ)言能力。完型填空擴(kuò)展學(xué)生對(duì)詩(shī)體和格調(diào)的認(rèn)識(shí),釋義讓學(xué)生了解詩(shī)歌語(yǔ)言特點(diǎn)。教師介紹詩(shī)歌特點(diǎn)是本方案的首要任務(wù),因此學(xué)生才有能力解決閱讀中遇到的困難。詩(shī)歌的文體通常偏離正常的語(yǔ)言標(biāo)準(zhǔn),因此在語(yǔ)言課堂選擇詩(shī)歌能使學(xué)生接觸多樣的語(yǔ)言,擺脫“理想化語(yǔ)言規(guī)則”限制,掌握獲得不同交際目的的新方式(Leech, 1988)。有些教師擔(dān)心學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的運(yùn)用還不熟練,偏離正軌的詩(shī)歌語(yǔ)言會(huì)誤導(dǎo)他們。就這一點(diǎn),拉扎爾提出,以英語(yǔ)為本族語(yǔ)的人日常交流使用的語(yǔ)言也非教科書(shū)條條框框所規(guī)定的,他強(qiáng)調(diào)要讓學(xué)生正確識(shí)別詩(shī)歌句法的與眾不同,并跟正常的語(yǔ)言運(yùn)用相比較。通過(guò)這種方法,學(xué)生才能有效認(rèn)識(shí)這種特定文體的語(yǔ)言格式效果,從而透徹理解詩(shī)歌內(nèi)涵。這兩項(xiàng)活動(dòng)實(shí)現(xiàn)了使用文學(xué)作品作為語(yǔ)言模型,提高學(xué)生語(yǔ)言能力,擴(kuò)大語(yǔ)言知識(shí)面的目的。

羅伯特?平斯基(Robert Pinsky)對(duì)詩(shī)歌作了很高評(píng)價(jià),認(rèn)為人類(lèi)進(jìn)化是“動(dòng)物發(fā)展有韻律的語(yǔ)言作為代代相傳重要信息的方式”,而大聲朗讀詩(shī)歌能讓學(xué)生更深入理解詩(shī)歌,因?yàn)椤霸~語(yǔ)的自然聲響能讓人獲得感覺(jué)或理智的解脫”,找到與作者溝通的媒介?;顒?dòng)3使學(xué)生熟悉詩(shī)歌風(fēng)格、節(jié)奏和韻律。這首詩(shī)的最大特點(diǎn)是獨(dú)特的節(jié)奏和韻律使它獨(dú)具音樂(lè)性,便于記憶。正如標(biāo)題所暗示,該詩(shī)的節(jié)奏像極了舞曲旋律,因此把該詩(shī)與華爾茲對(duì)比最能清楚展現(xiàn)它的音律。該活動(dòng)使詩(shī)歌展現(xiàn)為一種可發(fā)現(xiàn)、可享受的事物,使學(xué)生更有興趣深入了解詩(shī)歌的形式、學(xué)習(xí)詩(shī)人運(yùn)用的技巧和鑒別技巧的術(shù)語(yǔ)。

活動(dòng)4是針對(duì)卡特和隆提出的原則“如果學(xué)生可以對(duì)故事感同身受,就能激發(fā)閱讀動(dòng)機(jī)”(p19)而設(shè)計(jì)的。在這個(gè)環(huán)節(jié)學(xué)生可以把詩(shī)中情景與自己的經(jīng)歷、感受和想法聯(lián)系起來(lái),甚至把思考范圍擴(kuò)大至整個(gè)世界,批判地對(duì)比不同歷史時(shí)期的社會(huì)生活,從而豐富文化知識(shí)并促進(jìn)人格成長(zhǎng)?;顒?dòng)過(guò)程中,課堂以學(xué)生為中心,學(xué)生可以自由發(fā)表看法,參與小組討論。

三、結(jié)語(yǔ)

本文通過(guò)兩部分論證了英語(yǔ)文學(xué)應(yīng)用在英語(yǔ)教學(xué)中的重要性和可行性。前部分通過(guò)引用國(guó)外資深語(yǔ)言學(xué)者的見(jiàn)解來(lái)說(shuō)明采用原著的理由,對(duì)文藝作品三種模型(文化模型、語(yǔ)言模型、個(gè)人成長(zhǎng)模型)的歸類(lèi)進(jìn)行闡述,指出文藝作品作為三種模型運(yùn)用于語(yǔ)言課堂的好處和弊端,點(diǎn)明正確做法。后部分采用一首英文詩(shī)歌為例并相應(yīng)設(shè)計(jì)出四項(xiàng)課堂活動(dòng),解釋該教學(xué)法的實(shí)際運(yùn)用??傊疚牡牟牧虾屠映浞株U明了英語(yǔ)文學(xué)在英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)中應(yīng)用的重要性和有效性,英語(yǔ)教師可針對(duì)學(xué)生特征謹(jǐn)慎選擇適合學(xué)生閱讀的原著開(kāi)展英語(yǔ)教學(xué),這對(duì)提高學(xué)生英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力會(huì)有很大幫助。

參考文獻(xiàn):

[1] Carter,R,and M. N. Long. Teaching Literature .London: Longman, 1991.

[2] Lazar,G. Literature and Language Teaching .Cambridge: Cambridge University Press,1993.

第6篇:文學(xué)英語(yǔ)論文范文

關(guān)鍵詞:英語(yǔ)教學(xué)快樂(lè)人生觀

語(yǔ)教學(xué)不同于其它學(xué)科的教學(xué),它的特點(diǎn)是:

第一,要有足夠量的、可理解的語(yǔ)言輸入(comprehensiveinput),并為學(xué)習(xí)者理解、接受(intake)。

第二,要有大量的實(shí)踐機(jī)會(huì)供學(xué)習(xí)者應(yīng)用、使用英語(yǔ)(output);

第三,師生要有大量的語(yǔ)言交流和情感互動(dòng),才能有良好的學(xué)習(xí)效果(cooperating)。

第四,師生容易產(chǎn)生枯燥無(wú)味的感覺(jué),都需要有快樂(lè)的心態(tài),才能更好地教與學(xué)(participating)。

把學(xué)生引進(jìn)快樂(lè)的境界就是根據(jù)英語(yǔ)教學(xué)本身的特點(diǎn)和內(nèi)在要求,堅(jiān)持以人為本、素質(zhì)教育的原則,努力使教學(xué)的各種場(chǎng)所都成為開(kāi)心、快樂(lè)的學(xué)習(xí)環(huán)境。英語(yǔ)教學(xué)中把學(xué)生引進(jìn)快樂(lè)的境界,它不是為快樂(lè)而快樂(lè),而是為了解決以往學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)過(guò)程中思想壓力過(guò)大、只學(xué)不練、啞巴英語(yǔ)等諸多問(wèn)題。

怎樣在英語(yǔ)教學(xué)中把學(xué)生引進(jìn)快樂(lè)的境界?筆者結(jié)合自己的教學(xué)實(shí)踐,認(rèn)為應(yīng)當(dāng)做到以下幾點(diǎn):

一、運(yùn)用快樂(lè)的理念

英語(yǔ)教學(xué)中運(yùn)用快樂(lè)的理念,就是在教書(shū)的同時(shí),引導(dǎo)學(xué)生用刻苦學(xué)習(xí),去發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造快樂(lè),教會(huì)學(xué)生用心靈去體驗(yàn)快樂(lè),努力塑造學(xué)生快樂(lè)的人生觀。在學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中,教育學(xué)生為了快樂(lè)而學(xué)習(xí),把學(xué)習(xí)英語(yǔ)作為一項(xiàng)快樂(lè)的活動(dòng),在學(xué)會(huì)每一個(gè)單詞、每一個(gè)短語(yǔ)中尋找快樂(lè),在運(yùn)用英語(yǔ)對(duì)話(huà)中尋找快樂(lè),在與同學(xué)間的學(xué)習(xí)競(jìng)爭(zhēng)中尋找快樂(lè),在獲得老師的每一個(gè)夸獎(jiǎng)中尋找快樂(lè)。英語(yǔ)教學(xué)中運(yùn)用快樂(lè)的理念,要盡可能地寓教于樂(lè),不斷激發(fā)并強(qiáng)化學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,并引導(dǎo)他們逐漸將興趣轉(zhuǎn)化為穩(wěn)定的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。

教師在教學(xué)過(guò)程中運(yùn)用快樂(lè)的理念,要使自己處在一個(gè)情緒飽滿(mǎn)、振作自信、熱情投入的狀態(tài)進(jìn)行教學(xué),這種狀態(tài)呈現(xiàn)在學(xué)生眼前的是教師對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的快樂(lè)形象,這種形象進(jìn)而會(huì)影響學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,大大提高其對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的認(rèn)知度,使學(xué)生也處在一個(gè)相應(yīng)積極的、輕松愉快的狀態(tài),學(xué)生以良好的、合作的情緒狀態(tài)參與到教學(xué)中,就能愉快地接受語(yǔ)言知識(shí)的輸入,并內(nèi)化在自己的知識(shí)體系中。學(xué)生快樂(lè)、飽滿(mǎn)的學(xué)習(xí)狀態(tài)又反過(guò)來(lái)對(duì)老師的教學(xué)情緒產(chǎn)生積極的影響,激勵(lì)老師以更大的熱情投入教學(xué),教與學(xué)的活動(dòng)置于“輕松、愉快、自由”的心理情境中,學(xué)生的大腦皮層處于興奮狀態(tài),其接受力、記憶力、思維力和創(chuàng)造力都可能達(dá)到最佳狀態(tài),大大促進(jìn)其學(xué)習(xí)效果的提高。如果老師經(jīng)常把在社會(huì)上的不愉快、家庭中的不協(xié)調(diào)、學(xué)校里的不滿(mǎn)意都帶到課堂上,帶到學(xué)生中間,牢騷滿(mǎn)腹、精神怠倦,則會(huì)給學(xué)生留下思想萎靡、意志頹廢的形象,這就必然會(huì)使學(xué)生也不愉快,影響學(xué)生身心健康和學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情。

二、進(jìn)行快樂(lè)教學(xué)的情感互動(dòng)

在以互動(dòng)為特點(diǎn)的英語(yǔ)教學(xué)課堂上,情感因素滲透于教學(xué)的全過(guò)程,并延伸到教學(xué)以外??鞓?lè)真誠(chéng)的教學(xué)互動(dòng)對(duì)教師的教和學(xué)生的學(xué)都有著巨大的推動(dòng)作用。

第一,教師要多主導(dǎo)些課堂提問(wèn)式、民主對(duì)話(huà)式、問(wèn)題討論式、學(xué)生講課式、師生表演式、學(xué)習(xí)游戲式的互動(dòng)教學(xué)模式,使教學(xué)過(guò)程“互動(dòng)(cooperate)”、“生動(dòng)(active)”和有所“創(chuàng)造(creative)”。在“互動(dòng)”、“生動(dòng)”和“創(chuàng)造”中,學(xué)生能夠獲得相當(dāng)大的主動(dòng)權(quán)、自由權(quán)。“互動(dòng)”、“生動(dòng)”和“創(chuàng)造”又能營(yíng)造出平等、民主、寬松、愉快的課堂氛圍。這種氛圍使教師的教學(xué)思想和教學(xué)行為處于一種時(shí)時(shí)受到碰撞、挑戰(zhàn)和激勵(lì)的狀態(tài),這種狀態(tài)促使教師不斷更新知識(shí)、深化思想、調(diào)整行為;這種狀態(tài)又能使學(xué)生在學(xué)習(xí)中更加活躍、敏感、豁達(dá),更加積極主動(dòng)配合老師的教學(xué)工作。第二,教師只有努力創(chuàng)造與學(xué)生互動(dòng)的快樂(lè)情感,才能建立良好的師生關(guān)系。沒(méi)有良好的師生關(guān)系,學(xué)生在課堂的互動(dòng)中容易產(chǎn)生逆反心里、抵觸情緒和消極應(yīng)付的情感。教師只有與學(xué)生建立了良好的關(guān)系,才有可能真正了解學(xué)生的情感,進(jìn)行有的放矢地教學(xué),學(xué)生也才有可能愿意與教師互動(dòng)與交流。除此以外,教師還應(yīng)該促進(jìn)

學(xué)習(xí)群體(班級(jí))建立起融洽、民主、團(tuán)結(jié)、相互尊重的氛圍。拋棄那些“師道尊嚴(yán)”、親疏有別、惡性競(jìng)爭(zhēng)的習(xí)俗。

第三,師生間的教學(xué)互動(dòng),教師一定要尊重學(xué)生的個(gè)人愿望,潛移默化地塑造學(xué)生快樂(lè)的心態(tài),注意不要傷害學(xué)生自尊心。在互動(dòng)中和互動(dòng)后,要注意多賞識(shí)、多表?yè)P(yáng)、多鼓勵(lì)。英語(yǔ)教學(xué)的首要任務(wù)是發(fā)展學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。這種綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的培養(yǎng),沒(méi)有學(xué)生的主觀愿望和積極配合的互動(dòng),效果是不會(huì)好的。當(dāng)然,教師與學(xué)生的情感互動(dòng)必須與英語(yǔ)教學(xué)本身的內(nèi)在要求相結(jié)合。不能為快樂(lè)而快樂(lè)。比如:不能放任學(xué)生的嬉戲玩耍,而要時(shí)刻掌握互動(dòng)過(guò)程的適度和教學(xué)需要的原則。

第四,教師應(yīng)幫助學(xué)生克服情感態(tài)度方面的困難,特別是對(duì)那些學(xué)習(xí)比較差,思想感情波動(dòng)比較大的學(xué)生,要做到情感上多關(guān)愛(ài)他們、互動(dòng)中多照顧他們、結(jié)論時(shí)多表?yè)P(yáng)他們,情緒有問(wèn)題時(shí)多提醒他們,使他們英語(yǔ)學(xué)習(xí)上的成功體驗(yàn)與情感態(tài)度的發(fā)展相互促進(jìn)。學(xué)生的情感態(tài)度往往與他們學(xué)習(xí)上的成功和失敗有密切關(guān)系,學(xué)習(xí)上的成功能夠促進(jìn)情感態(tài)度的積極發(fā)展,而積極的情感態(tài)度又有利于促進(jìn)學(xué)習(xí)上取得更大的成功。

三、運(yùn)用快樂(lè)的方法

要想在英語(yǔ)教學(xué)中把學(xué)生引進(jìn)快樂(lè)的境界,教師要多運(yùn)用幽默、故事、笑話(huà)、歌曲、順口溜和多媒體教學(xué)、游戲教學(xué)等形式多樣、生動(dòng)活潑、趣味十足的教學(xué)手段、形式和方法,這樣才能實(shí)現(xiàn)把學(xué)習(xí)、趣味、快樂(lè)貫穿于教學(xué)的始終。例如:電視、電腦、VCD等多媒體,對(duì)于現(xiàn)代社會(huì)已經(jīng)不再是什么新鮮玩意,看電視、看影碟、上網(wǎng)游戲、聊天,已經(jīng)成為許多學(xué)生的嗜好。對(duì)于學(xué)生的愛(ài)好,教師應(yīng)注意因勢(shì)利導(dǎo),應(yīng)盡可能通過(guò)課件制作、電視錄像、網(wǎng)上教學(xué)等多渠道引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí),讓學(xué)生的每一條神經(jīng)都在現(xiàn)代化的教學(xué)資源中得以調(diào)動(dòng),以此來(lái)活躍課堂以及課外快樂(lè)學(xué)習(xí)的氛圍,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)范圍。

英語(yǔ)技能包括聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四方面的技能以及這四種技能的綜合運(yùn)用能力,它是構(gòu)成語(yǔ)言交際能力的重要組成部分。教師應(yīng)把快樂(lè)學(xué)習(xí)貫徹于語(yǔ)言技能的訓(xùn)練和目標(biāo)之中,以學(xué)生在某個(gè)級(jí)別能夠做什么、能夠接受什么為主要前提,采取不同階段的學(xué)生用不同的教學(xué)方法,通過(guò)多種學(xué)生喜聞樂(lè)見(jiàn)、寓教于樂(lè)的形式進(jìn)行教學(xué),這不僅有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力的提高,也有利于科學(xué)、合理地評(píng)價(jià)學(xué)生的學(xué)習(xí)結(jié)果。比如:學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的初級(jí)階段可以采取認(rèn)圖片和實(shí)物的形式來(lái)學(xué)習(xí)單詞,教師可以通過(guò)用英語(yǔ)指導(dǎo)學(xué)生涂顏色、畫(huà)圖、做動(dòng)作、做手工等方法訓(xùn)練學(xué)生聽(tīng)力,通過(guò)學(xué)唱歌謠、歌曲、編小對(duì)話(huà)來(lái)訓(xùn)練學(xué)生口語(yǔ);對(duì)于中級(jí)左右的孩子可以讓他們通過(guò)描寫(xiě)幻燈片、實(shí)物等訓(xùn)練口語(yǔ),通過(guò)讀圖文并茂的讀物來(lái)訓(xùn)練閱讀,培養(yǎng)興趣;高年級(jí)的學(xué)生則可以通過(guò)要求寫(xiě)英語(yǔ)日記,來(lái)訓(xùn)練其寫(xiě)作能力,通過(guò)組織英語(yǔ)競(jìng)賽、活動(dòng)或自編自演英語(yǔ)相聲小品等來(lái)訓(xùn)練其語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力。作為老師更應(yīng)當(dāng)運(yùn)用快樂(lè)的教學(xué)理念來(lái)改變課堂的氣氛,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。比如學(xué)生最頭疼的就是背單詞,那么老師最忌諱的也就是逼學(xué)生背單詞,如果老師引導(dǎo)學(xué)生采取聯(lián)想記憶法、循環(huán)記憶法、類(lèi)歸記憶法、派生記憶法等靈活有效的方法來(lái)背單詞,不但可以大大提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率,還可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。如果老師能夠把課文講解的生動(dòng)形象,讓學(xué)生像喜歡瓊瑤小說(shuō)一樣喜歡自己的課文,那么不用老師要求背,他也會(huì)把英語(yǔ)文章中“小燕子”的故事描述淋漓盡致的。通過(guò)這些形式,把學(xué)生不同的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)都能有機(jī)的結(jié)合,促使學(xué)生不斷增強(qiáng)對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,促使學(xué)生養(yǎng)成良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣。順口溜和歌曲教學(xué)有著異曲同工之妙,比如,在英語(yǔ)中名詞限定詞的先后順序問(wèn)題一直是學(xué)生難背、難掌握的枯燥問(wèn)題,但是編成一個(gè)順口溜就簡(jiǎn)單多了?!跋薅枥L大長(zhǎng)高,形狀年齡和新老,顏色國(guó)籍出材料,作用類(lèi)別往后靠。”現(xiàn)在社會(huì)上流行的劍橋英語(yǔ)學(xué)習(xí)法、新概念英語(yǔ)學(xué)習(xí)法以及階梯少兒英語(yǔ)學(xué)習(xí)法都是把很多枯燥乏味的知識(shí)通過(guò)編成兒歌或者順口溜的形式傳授。

第7篇:文學(xué)英語(yǔ)論文范文

教育部正式頒布的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)》中明確指出:“大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)是以英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)與應(yīng)用技能、學(xué)習(xí)策略和跨文化交際為主要內(nèi)容,以外語(yǔ)教學(xué)理論為指導(dǎo),并集多種教學(xué)模式和教學(xué)手段為一體的教學(xué)體系?!币虼?,多元文化的滲入必定會(huì)給大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)帶來(lái)活力與影響。

(一)多元文化背景下,通過(guò)課堂上對(duì)多元文化的分析

讓學(xué)生明確主流文化,融合多元文化的精髓,使得學(xué)生能夠開(kāi)闊思路,多角度學(xué)習(xí)語(yǔ)言,多方位思考問(wèn)題。多元文化,顧名思義就是多種文化的相互融合,接納各個(gè)民族,各個(gè)社會(huì)的不同文化,這樣的知識(shí)灌輸,學(xué)生在知識(shí)儲(chǔ)備上自然而然便成為“雜家”,通曉多種文化。

(二)引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)

讓學(xué)生在大學(xué)英語(yǔ)課堂上吸收先進(jìn)文明的文化內(nèi)涵。增強(qiáng)學(xué)生的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),以便適應(yīng)國(guó)際經(jīng)濟(jì)發(fā)展的速度。未來(lái)的社會(huì),單一的文化只會(huì)困擾自己發(fā)展的手腳,而多元文化能夠使得學(xué)生知己知彼。

(三)注重大學(xué)英語(yǔ)課堂上的跨文化交流

運(yùn)用課堂機(jī)制,使學(xué)生自發(fā)地將內(nèi)化的修養(yǎng)適度地表現(xiàn)在課堂之上并反饋于社會(huì)生活之中,進(jìn)入社會(huì)之后能夠更好的服務(wù)于社會(huì)。學(xué)生在課堂上既了解各民族的語(yǔ)言知識(shí),同時(shí)也了解各民族的風(fēng)土人情,為以后的工作打下扎實(shí)的基礎(chǔ)。

二、多元文化影響下大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的意義事物都有其雙重性

在多元文化影響大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的同時(shí)也給大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)帶來(lái)的新的思路和意義。

(一)多元文化給大學(xué)生文化素養(yǎng)的提升帶來(lái)新的契機(jī)

全球一體化勢(shì)必將本土文化與其他文化進(jìn)行跨文化融合,產(chǎn)生文化共存的氣象。在大學(xué)英語(yǔ)課堂上傳授不同的文化,客觀上拓寬了大學(xué)生的視野,提升了文化境界,同時(shí),學(xué)生將單一的本民族文化融入多元文化之中,文化素養(yǎng)將不斷上升。

(二)多元文化背景下

通過(guò)課堂上文化的灌輸,使學(xué)生的個(gè)性賦予時(shí)代性。每一種文化價(jià)值都與族群迥然不同的生活環(huán)境、發(fā)展歷程息息相關(guān),因此具有不同的特性和表征。但在文化共融中,存在共通的真善美,新時(shí)代的大學(xué)生可以自由的吸收和接納同性與差異,找尋自己喜歡的文化,在社會(huì)群體中展現(xiàn)個(gè)體特性和時(shí)代特征。

(三)大學(xué)生的人生觀與多元文化形成互惠

文化的多元發(fā)展對(duì)大學(xué)生的人生觀影響很大,人生觀是一個(gè)抽象的,在潛移默化中形成的一種文化趨向,通過(guò)大學(xué)人生觀這一介質(zhì)又對(duì)社會(huì)文化產(chǎn)生作用,促進(jìn)社會(huì)文化的多元發(fā)展,最終形成了大學(xué)生人生觀與文化多元化的互動(dòng)發(fā)展形態(tài)。

(四)提升大學(xué)生跨文化交流的意愿

課堂上的傳授潛移默化地使學(xué)生文化修養(yǎng)在不斷的融合與交匯,讓學(xué)生尋找機(jī)會(huì)展現(xiàn)這種融合的結(jié)果,展示張揚(yáng)與個(gè)性的結(jié)合,體現(xiàn)在多元文化下新時(shí)代大學(xué)生的風(fēng)采。

三、結(jié)束語(yǔ)

第8篇:文學(xué)英語(yǔ)論文范文

文學(xué)是什么?對(duì)于它的定義很多。文學(xué)可以是對(duì)社會(huì)生活的實(shí)際情況進(jìn)行反映的文學(xué)。它能說(shuō)出“文學(xué)”定義的一些部分,但是它也僅僅表現(xiàn)出了這一部分。因此,文化所蘊(yùn)含的層次性較多,呈現(xiàn)出多層次的現(xiàn)象,屬于多層次的結(jié)構(gòu)。文化與社會(huì)息息相關(guān),這表明了它并不是單獨(dú)存在的。早在初高中,我們就知道英國(guó)文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),而美國(guó)文學(xué)呈現(xiàn)出急劇發(fā)展的態(tài)勢(shì),只有二百年多年的歷史。我們?cè)谶M(jìn)行欣賞的時(shí)候,每一部佳作都受著時(shí)代脈搏以及時(shí)代焦點(diǎn)的影響。

1)作品對(duì)現(xiàn)實(shí)的反映

例如:20世紀(jì)英國(guó)杰出的小說(shuō)家勞倫斯,他的風(fēng)格主要是以現(xiàn)實(shí)主義為文學(xué)范疇,大部分作品都以自己的家鄉(xiāng)為背景,從家鄉(xiāng)諾丁漢郡體現(xiàn)出他作品所蘊(yùn)含的寫(xiě)實(shí)意味?!断恪愤@部作品,寫(xiě)實(shí)意味非常種。通過(guò)這部作品讓我們親身體會(huì)到了一名礦工家庭的艱辛,甚至能清晰的看到血與淚的交融。勞倫斯出生于一個(gè)平凡的礦工家庭,故事的背景也就是他從小生活的地方。這個(gè)環(huán)境在很大程度上被勞倫斯的手筆將工業(yè)革命下對(duì)工人階級(jí)帶來(lái)的巨大影響體現(xiàn)的淋漓盡致。由此可見(jiàn),一名偉大的文學(xué)作家與他每一部?jī)?yōu)秀作品的出爐,通常都是在歷史的特點(diǎn)環(huán)境與人文環(huán)境共同的影響下而形成的,而這些偉大的文學(xué)作家,他們的經(jīng)典作品反過(guò)來(lái)從不同的方面反映出了時(shí)代的獨(dú)特風(fēng)貌。讀者在進(jìn)行欣賞的時(shí)候,必須要對(duì)人物更加了解。作者與讀者在研究人的過(guò)程中,需要在一定的文學(xué)范疇內(nèi)進(jìn)行。社會(huì)其實(shí)就是這個(gè)范疇,它在每一部作品中都包含了人所處于的社會(huì)、作者所在的時(shí)代以及讀者的社會(huì)背景。

2)歷史成就作家

文學(xué)是時(shí)代變化的產(chǎn)物,文學(xué)時(shí)代進(jìn)步的鏡子,每一部文學(xué)都不是單獨(dú)存在的,都屬于一個(gè)時(shí)代以?xún)?nèi)的。從英國(guó)的文藝復(fù)興時(shí)期到批判現(xiàn)實(shí)主義,不同的時(shí)代不同的時(shí)期都造就了偉大的作家。在美國(guó)文學(xué)史上,現(xiàn)實(shí)主義主要經(jīng)歷了兩次世界大戰(zhàn)。而這個(gè)時(shí)期:工業(yè)化與城市化加快,戰(zhàn)爭(zhēng)所帶來(lái)的傷害以及很長(zhǎng)時(shí)期的經(jīng)濟(jì)蕭條,接下來(lái)的社會(huì)價(jià)值體系的崩潰等等歷史原因都對(duì)這些文化者帶來(lái)很大的影響。這些時(shí)期的作家善于抓住人們的內(nèi)心世界。很多作品體現(xiàn)出了作家在美學(xué)上敢于創(chuàng)新的精神,反出在精神上達(dá)到大徹大悟的渴望以及對(duì)所有同胞進(jìn)行生命的吶喊與強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感。我們所熟悉的現(xiàn)代主義作家海明威就是“迷惘一代”的代表性人物。我們?cè)趯?duì)文學(xué)作品進(jìn)行欣賞的時(shí)候,沒(méi)有深層次的了解文學(xué)發(fā)展過(guò)程中的歷史細(xì)節(jié),沒(méi)有掌握其歷史背景,沒(méi)有將文學(xué)所發(fā)生的、發(fā)展的與演變的過(guò)程放在一個(gè)時(shí)代的背景下進(jìn)行討論與研究,就不能找出文學(xué)內(nèi)涵的發(fā)展規(guī)律,就不能更深層次的去理解各個(gè)偉大的作家表達(dá)的創(chuàng)作意圖,不能捉摸到作家所表現(xiàn)的創(chuàng)造風(fēng)格,更不能體會(huì)到社會(huì)所反映出來(lái)的現(xiàn)實(shí)意義,不能在藝術(shù)的影響下產(chǎn)生共鳴,不能深刻的解讀文學(xué)作品。

二、人文素質(zhì)的加強(qiáng)

英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)明確指出:“大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)要堅(jiān)持分類(lèi)知道、堅(jiān)持以生為本、崇尚因材施教,積極推行英語(yǔ)個(gè)性化教學(xué),適應(yīng)國(guó)際要求?!庇⒚牢膶W(xué)融入了哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、歷史學(xué)等不同方面的知識(shí),學(xué)生在進(jìn)行欣賞的時(shí)候,加強(qiáng)人文精神的吸收,有助于加強(qiáng)學(xué)生對(duì)西方文化與文學(xué)進(jìn)行了解,在一定程度上,還可以加強(qiáng)培養(yǎng)學(xué)生的審美能力與鑒賞能力,提升學(xué)生的情感認(rèn)知,從而全面的提升學(xué)生的人文素質(zhì)。英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)提出了:“大學(xué)英語(yǔ)課程不僅僅是一門(mén)基礎(chǔ)語(yǔ)言課程,也能打開(kāi)學(xué)生的知識(shí)面、拓寬學(xué)生的眼界,讓學(xué)生了解世界文化素質(zhì)教育的綜合學(xué)科,具有較強(qiáng)的人文性與操作性?!币虼?,在制定大學(xué)英語(yǔ)課程的時(shí)候,要以學(xué)生文化素質(zhì)培養(yǎng)為出發(fā)點(diǎn),從而加強(qiáng)文化知識(shí)的傳輸。文學(xué)欣賞課程應(yīng)該融入文本于史綱,實(shí)現(xiàn)文史一家的課程,將語(yǔ)言作為交流工具,從而對(duì)社會(huì)、文化進(jìn)行更深刻的了解,對(duì)經(jīng)典的作品進(jìn)行欣賞,加強(qiáng)語(yǔ)言水平,通過(guò)不斷的學(xué)習(xí)塑造正確的價(jià)值觀、人生觀、世界觀。

三、社會(huì)需求

“二十一世紀(jì)是世界呈現(xiàn)多極化與世界經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)化為一體的時(shí)期。國(guó)際之間的競(jìng)爭(zhēng)在各方面都比較激烈,也逐步加強(qiáng)了國(guó)際之間的合作。而這類(lèi)競(jìng)爭(zhēng)主要體現(xiàn)在人才之間的競(jìng)爭(zhēng),而合作主要體現(xiàn)在人與人之間的合作。因此,作為大學(xué)要重視對(duì)新型人才的培養(yǎng),提高大學(xué)生的綜合素質(zhì),適應(yīng)全球化與國(guó)際化的發(fā)展趨勢(shì)”。要成為國(guó)際化新型人才,首先要對(duì)相關(guān)國(guó)家的文化背景與地理環(huán)境進(jìn)行深刻的了解。外國(guó)文學(xué)史也就是外國(guó)文化史,對(duì)文學(xué)與文化整體、文學(xué)與其他文化子系統(tǒng)的考察、分析、理解,然后將西方文學(xué)與中國(guó)文學(xué)進(jìn)行對(duì)比,從而更好的學(xué)習(xí)與掌握外國(guó)文化。”同時(shí)“通過(guò)學(xué)習(xí)與比較,中國(guó)文化才能更好地融入到世界文化中,并從中吸取更多的有利因素,從而讓我國(guó)得到更好的發(fā)展。在經(jīng)濟(jì)全球化的推動(dòng)下,國(guó)際之間的交流也更加廣泛,英美文化教學(xué)應(yīng)該充分發(fā)揮它的作用,加強(qiáng)介紹與交流,為培養(yǎng)國(guó)際新型的人才作出貢獻(xiàn)。

四、創(chuàng)新教學(xué)

第9篇:文學(xué)英語(yǔ)論文范文

古人云:“授之以魚(yú),不如授之以漁?!庇纱丝梢?jiàn),正確的詞匯教學(xué)方法對(duì)于提高學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果有著重要的意義。在教師的“教”和學(xué)生的“學(xué)”中都要注重方法和技巧的運(yùn)用,注重詞匯的內(nèi)在規(guī)律、語(yǔ)境和文化內(nèi)涵。唯有如此,學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中才能達(dá)到事半功倍的效果。

(一)注重直觀詞匯教學(xué)方法

直觀教學(xué)方法是指在教學(xué)過(guò)程中,教師利用圖片、玩具、模型等一系列的實(shí)物作為輔助教具,或者通過(guò)一些動(dòng)作、手勢(shì)和表情等方式來(lái)展開(kāi)教學(xué)。當(dāng)今,隨著網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)的飛速發(fā)展,教師可以充分地利用網(wǎng)絡(luò)、信息、視頻、聲像等技術(shù),展開(kāi)直觀英語(yǔ)教學(xué)。如此的教學(xué)方法有利于學(xué)生從感覺(jué)直觀上對(duì)單詞進(jìn)行初步的感知與認(rèn)識(shí),增強(qiáng)學(xué)生的表象記憶,使得學(xué)生一開(kāi)始就能夠?qū)⑹挛铩?dòng)作和感覺(jué)等與英語(yǔ)詞匯聯(lián)系在一起。此種教學(xué)方法適合應(yīng)用于具體的事物名詞、感情詞匯、動(dòng)作詞匯、感覺(jué)詞匯等等。

(二)注重詞匯語(yǔ)境教學(xué)法

語(yǔ)境在語(yǔ)言學(xué)習(xí)中起著至關(guān)重要的作用,語(yǔ)言只有處在一定語(yǔ)境之中才有意義,脫離了一定的語(yǔ)境,隨之其語(yǔ)義也會(huì)發(fā)生巨大的變化。為此,在詞匯教學(xué)中必須對(duì)詞匯的適用語(yǔ)境給予高度的關(guān)注與重視。

一方面,教師在詞匯教學(xué)中,要使得學(xué)生懂得語(yǔ)境的重要性。每個(gè)詞匯都有其適用的語(yǔ)境,在一定的語(yǔ)境之中具有某種語(yǔ)義。然而,脫離了該語(yǔ)境,便會(huì)產(chǎn)生其他的語(yǔ)義。為此,學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)要堅(jiān)持“詞不離句,句不離文”的原則,在不同的語(yǔ)境之中對(duì)詞匯進(jìn)行揣測(cè)、理解和感悟,從而對(duì)相關(guān)的單詞得出正確合理的解釋。

另一方面,教師在詞匯教學(xué)之中,也要重視語(yǔ)境教學(xué)法。在課堂詞匯講解中,盡力將所教的詞匯帶入相關(guān)的語(yǔ)境之中。使得學(xué)生能夠較為全面地認(rèn)識(shí)該詞匯的語(yǔ)義和內(nèi)涵,以及其相關(guān)的使用方法。與此同時(shí),教師也可以通過(guò)詞匯的語(yǔ)境,對(duì)某些詞匯的意義進(jìn)行區(qū)分,從而消除詞匯的歧義。例如,對(duì)于still不同語(yǔ)義的解釋。

例1.ThegirlkeptstillinthechairwatchingbasketballgamesonTV.

例2.It’swarmtoday,butitwillbestillcoldertomorrow.

例3.Mygrandmothersarestillliving,andtheyareveryhealthy.

在例1中,still是“不動(dòng)的、靜止的”的意思;在例2中,still是“要還要”的意思;然而在例3中則是“仍舊、還”的意思。通過(guò)這三個(gè)語(yǔ)境的實(shí)例能夠很大程度上幫助學(xué)生對(duì)于still語(yǔ)義的區(qū)分和掌握。

(三)注重多種教學(xué)方法綜合利用