前言:想要寫出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作中茶文化的詮釋探析范文,希望能給你帶來靈感和參考,敬請閱讀。
[摘要]茶文化是中華民族傳統(tǒng)文化的重要組成部分,是中國古代勞動人民的智慧結(jié)晶,從四千年前古代人簡單的沖茶、喝茶,直至現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)等各類藝術(shù)作品對茶文化的深刻理解和詮釋,其內(nèi)涵和價值對現(xiàn)當(dāng)代主流文化的發(fā)展起到良好推動作用。本文通過對茶文化基本概念的闡述,對茶文化多重特性和內(nèi)在含義加以合理分析,以賈平凹、魯迅、老舍、梁秋實等文學(xué)大師文學(xué)作品對茶文化的詮釋為例,深刻探究了茶文化對中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作的重要意義。
[關(guān)鍵詞]現(xiàn)代文學(xué);茶文化;詮釋
一、茶文化的多重特性分析
(一)茶文化的歷史特性
茶文化的成型和發(fā)展歷史悠久,自我國商周時期便已將茶葉作為被統(tǒng)治階級向統(tǒng)治階級上供的貢品。漢朝時期,茶葉以滋補品、藥品的形式成為佛教參禪的專用物品。直至三國時期,茶文化的發(fā)展已頗為成熟,飲茶已基本成為我國古代人民必不可少習(xí)慣性行為。到了唐宋時期,茶葉行業(yè)迎來前所未有的發(fā)展高潮,大量的茶館、茶樓開始出現(xiàn),斗茶、贈茶等將茶葉作為提高生活品質(zhì)附加品的現(xiàn)象普遍,同時形成了當(dāng)今仍然保留的敬茶文化。
(二)茶文化的時代特征
在社會主義現(xiàn)代化國家、精神文明國家建設(shè)的過程中,物質(zhì)文明與精神文明的共同進取,為茶文化增添全新活力與內(nèi)涵。在新時期文化不斷轉(zhuǎn)型升級的思潮中,茶文化的表現(xiàn)形式和含義也在隨之拓展、延伸、擴大和創(chuàng)新,將茶文化與現(xiàn)代高度的科學(xué)技術(shù)、新媒體行業(yè)相融合,吸收資本經(jīng)濟市場精髓,為茶文化功能價值、社會價值、文化價值得以顯著提升。茶葉的價值是確保茶文化價值的基礎(chǔ)和前提,隨茶葉行業(yè)國際交流頻率日趨提高的促使下,茶葉附加經(jīng)濟價值顯著提高,使茶文化傳播方式逐漸向現(xiàn)代化、科學(xué)化、大型化、社會化、國家化以及國際化發(fā)展。進而,致使茶文化內(nèi)在含義快速膨脹,影響力迅猛提高,成為世人矚目的人類文化重要內(nèi)容。
(三)茶文化的國際化屬性
年代久遠的中國傳統(tǒng)茶文化,與世界各個國家的經(jīng)濟、人文、文化、歷史充分結(jié)合,衍生出日本茶道、韓國茶道以及英國茶道等。英國是茶葉行業(yè)生產(chǎn)總值最高的國家,雖然我國已有四千多年茶文化歷史,但英國聯(lián)合利華旗下的立頓飲料公司,該公司在茶葉方面的生產(chǎn)總值超越我國七萬余家茶葉生產(chǎn)加工企業(yè)。立頓茶葉象征著一種都市化、時尚化的現(xiàn)代生活,以價格低廉且品質(zhì)優(yōu)越的表現(xiàn),是我國大部分茶葉行業(yè)與茶文化領(lǐng)域不可比擬的?,F(xiàn)階段,喝茶已成為英國人民的基本生活內(nèi)容,是展現(xiàn)男性紳士風(fēng)度、女性優(yōu)雅氣質(zhì)的一種禮儀,也是女王等本國貴族出席重大活動不可缺少的禮儀性程序。日本的茶文化受中國影響最為深刻,其茶道不僅具有濃厚的中國特色,更具備相對獨立的本國民族風(fēng)情,隨時間的不斷推移,日本茶文化已形成獨特的系統(tǒng)和流派。
二、傳統(tǒng)茶文化的內(nèi)在含義
茶文化不僅是一種古老的文化內(nèi)涵形式,同時也是一個具體的物質(zhì)元素,利用茶文化系統(tǒng)內(nèi)涵的具體分析,可以充分感受到茶文化整個體系中所蘊含的價值理念,更能將其中所展現(xiàn)的文化元素演變成為當(dāng)今各種藝術(shù)創(chuàng)作所必需的文化基礎(chǔ)和文化鋪墊。在我國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)體系的發(fā)展創(chuàng)作過程中,需要源源不斷的創(chuàng)新思路,使文學(xué)作品可以與時代特征相融合,使作者改變傳統(tǒng)創(chuàng)作理念、風(fēng)格,進而使整部文學(xué)作品的品質(zhì)、深層含義得以大幅提升。在現(xiàn)當(dāng)代的茶文化思想體系中,其不僅具備相對豐富的物質(zhì)元素,也具備相應(yīng)的精神文化含義。尤其是在精神文化含義方面,茶文化為現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)構(gòu)思環(huán)節(jié)、創(chuàng)作環(huán)節(jié)提供了充足的文化素材。同時,茶文化中所蘊含的文明價值和精神價值規(guī)律,成為規(guī)范認知和學(xué)習(xí)體系的有效內(nèi)容。美國著名符號論美學(xué)家蘇珊•朗格(SusanneK.Langer)在其著作《情感與形式》中,表示生物生命構(gòu)型與藝術(shù)構(gòu)型具有極高的相似性,在文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作的過程中,利用合理的情感融入方式,可使生命具體形態(tài)得以升,成為具有多重體驗的情感形態(tài)。感官能力是維持生命活動正常進行的基本工具,感情是生命感官系統(tǒng)、思考組織受外部環(huán)境和內(nèi)在性格所產(chǎn)生的精華。因此,在文學(xué)藝術(shù)作品的創(chuàng)作過程中,創(chuàng)作者可將茶文化生命內(nèi)涵投影于作品當(dāng)中,進而激發(fā)人類情感,通過觀者情感上的共鳴,使作品的文學(xué)審美價值得以升華。從感性的角度審視茶文化在文學(xué)創(chuàng)作中的運用,其獨具特色的靈性和生命形式特點,是激發(fā)文學(xué)作品不同含義的重要因素。例如,北京大學(xué)中文系教授張正源指出“作家眼中的茶葉,是富有精神和思想的鮮活生命,茶葉的紋理、質(zhì)感等外觀元素是激發(fā)藝術(shù)家創(chuàng)作靈感的有力工具”。
三、中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作中茶文化的詮釋
在中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)創(chuàng)作體系中,包括了大量不同創(chuàng)作素材的元素內(nèi)涵,不管是具體事物,還是基礎(chǔ)創(chuàng)作理念,其現(xiàn)實上均和客觀應(yīng)用之間具有較大的差異性。相對于我國傳統(tǒng)的茶文化思想體系的歷史傳承和發(fā)展而言,研究茶文化融入于文學(xué)創(chuàng)作的具體表現(xiàn)機制,對于茶文化思想理念的理解和傳承具有極高的歷史意義。
(一)賈平凹文學(xué)作品中的茶文化
在我國現(xiàn)代著名作家賈平凹先生的文學(xué)作品內(nèi)容中,對茶文化的理解蘊含著大量幽默、風(fēng)趣的元素,與其他作家相比彰顯出與眾不同的特色。在賈平凹先生的筆下,喝茶不但是普通人的一種名堂,對于佛家弟子而言,也是禪文化的一種體現(xiàn);對于道家子弟而言,喝茶又是一種道法;對于現(xiàn)代知識分子而言,喝茶則是一種文化內(nèi)涵、精神內(nèi)涵的闡述。由此可見,在作家賈平凹先生的文學(xué)思想中,喝茶既是一種修養(yǎng)、品格,又是一種極具情感元素的情懷和情操,同時也是亂世時期各種事物的一種形態(tài)詮釋。
(二)老舍文學(xué)作品中的茶文化
我國文學(xué)巨匠老舍先生作品《茶館》中,對茶葉和茶文化均有較為成熟的全面認知和立體化描寫。老舍先生本人對茶文化與喝茶具有較為全面的理解,并對整個喝茶活動和其背后所蘊含的茶文化真諦進行了科學(xué)合理的探究。因此,老舍先生在個人文學(xué)作品創(chuàng)作體系中,利用茶文化映射出老北京、舊北京的社會背景,展現(xiàn)出大裕茶館的興起、繁榮直至衰落的變化過程,實現(xiàn)了將茶文化充分融入文學(xué)作品創(chuàng)作的理想效果。由此可見,雖然老舍本人并未從事過茶葉、茶樓行業(yè),但是由于其深厚的文學(xué)功底、文化修養(yǎng),以及對事物敏銳的藝術(shù)化觀察力和反叛精神,使其實現(xiàn)了眾人眼中的普通物品向藝術(shù)作品轉(zhuǎn)化的奇特過程。
(三)汪曾祺文學(xué)作品中的茶文化
我國當(dāng)代著名作家汪曾祺先生,是將作品融入茶文化元素最多的作家之一。在汪曾祺先生一生的文學(xué)創(chuàng)作中,融入大量茶文化元素,富含了大量的茶文化思想理念,充分展示出作者本人對中國傳統(tǒng)文化和茶元素文化的深刻理解。在汪曾祺先生的著作《泡茶館》一書中,利用自身對昆明各所學(xué)校大門口多種茶樓、茶館的了解,以及對茶館、茶樓等商業(yè)性和文化性價值的探究,進而將整個茶文化系統(tǒng)所蘊含的價值元素加以詮釋。通過對汪曾祺先生文學(xué)作品的閱讀,讀者可深刻體會到茶文化對于文學(xué)作品創(chuàng)作的重要影響力。
(四)魯迅文學(xué)作品中的茶文化
魯迅先生對茶文化理解頗深,并對喝茶、品茶、賞茶有著獨特的喜愛。在魯迅進行文學(xué)創(chuàng)作時,時常在對文學(xué)作品進行構(gòu)思的過程中品茶。進而,使其在文學(xué)作品中將茶文化的感情價值充分發(fā)揮,不僅將自身對茶文化的理解加以詮釋,更將文學(xué)作品賦予了生命和活力。例如,1933年十月,魯迅先生在《申報》發(fā)表散文《喝茶》,該文形象生動鮮活,推理和論證嚴謹科學(xué),具有極為強大的說服力。以喝茶開頭,又以喝茶結(jié)尾,使茶元素貫穿文章整體,以茶文化映射出“雅人”極具病態(tài)的思想情緒,蘊含魯迅對黑暗社會鮮血淋漓人生的反抗態(tài)度。
(五)梁秋實文學(xué)作品中的茶文化
梁秋實先生文學(xué)作品富含大量的茶文化元素,在其散文《喝茶》中,開篇便寫到,我不善于品茶,也不精通茶道,更不懂得茶經(jīng)。實則不然,梁秋實先生是我國現(xiàn)當(dāng)代作家中,對茶文化理解最深的一位,其認為“茶文化的發(fā)展史就是中國的發(fā)展史,如同瓷器文化、中國畫文化同樣重要,在文學(xué)作品中談及茶文化,就如同談及人生,使情感、精神均歸于茶香之中”。《喝茶》整篇文章以茶為主線,從茶的品種、茶道用具,到喝茶的藝術(shù),對讀者通過文學(xué)作品了解茶文化意義重大。
結(jié)語
綜上所述,現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品的創(chuàng)作與茶文化之間具有密不可分的緊密關(guān)聯(lián),文學(xué)作品通過對茶文化元素的運用,可大幅提升自身文化價值,優(yōu)化文學(xué)底蘊,彰顯文學(xué)氣質(zhì)。茶文化在文學(xué)作品中的頻繁出現(xiàn),可使自身現(xiàn)已具備的精神價值和文化價值得以進一步發(fā)揮。因此,茶文化與文學(xué)創(chuàng)作是相互促進、相互依托的文化共同體,是文化層面與文化載體層面的良性循環(huán)。
參考文獻:
[1]謝瑤.“一帶一路”背景下中國茶文學(xué)作品的歸化翻譯與異化翻譯[J].福建茶葉,2017(2):360-361.
[2]王同坤.茶本無意人卻有情———讀魯迅、周作人的同題散文《喝茶》[J].名作欣賞,2015(1):77-80.
[3]羅艷.漢語言文學(xué)與傳統(tǒng)文化意義的融合發(fā)展———以茶文化為例[J].福建茶葉,2018(11):395.
作者:劉玉鳳 單位:河南質(zhì)量工程職業(yè)學(xué)院